Карітас України Архіви - Сторінка 11 з 38

Старт нової фази проєкту за підтримки ЄС та Карітасу Австрії

Posted on 20.08.202515.07.2026 by manager

Через обстріли в рідному місці Запорізької області та проблеми зі здоров’ям вона не могла самостійно евакуюватися, а родині бракувало ресурсів, щоб організувати переїзд. Ситуація змінилася після звернення до кризового центру Карітасу Запоріжжя. Фахівці організували повний супровід жінки до потяга, а після прибуття на заході України її зустріли та підтримали в адаптації.

Ця історія є лише однією із тисячі інших, які розгортались в рамках проєкту «Забезпечення повноцінного доступу до захисту постраждалого від війни населення прифронтових районів України (ECHO-3)».

Попри завершення попереднього проєкту, потреба в його продовженні залишається актуальною. Війна й надалі створює нові виклики для внутрішньо переміщених осіб (ВПО) та місцевих жителів, які втратили житло, засоби до існування та відчуття безпеки. З огляду на це, завдяки підтримці Європейського Союзу та Карітасу Австрії, даний проєкт має своє логічне продовження в 4 фазі проєкту (ECHO-4).

Як і в попередні роки цей проєкт спрямований на забезпечення доступу до соціального захисту, гуманітарної допомоги та базових життєвих потреб. Люди в потребі зможуть отримати допомогу в місцевих організаціях, таких як: Карітас Суми, Карітас Чернігів, Карітас Запоріжжя та Карітас Краматорськ.

Окрім старих компонентів послуг, фахівці також розроблятимуть нові, спрямовані на доступність та системність вчасно отримувати необхідні соціальні, правові й гуманітарні послуги. 27 000 отримуваліч – саме стільком людям в межах проєкту зможуть надати допомогу спеціалісти Карітасу в 4 містах України – Чернігові, Сумах, Запоріжжі та Краматорську. Проєктом передбачені не тільки видача продуктових та гігієнічних наборів, але і послуги захисту, психологічної підтримки, а також діяльність у дружніх до дітей просторів.

Видання Карітас України

Posted on 24.07.202514.08.2026 by manager

Адвокація

Інституційна Aдвокація – Дослідження «Карітас Європи» про інституційну адвокацію та партнерство неприбуткових організацій із державою.

Законодавство, що регулює надання соціальних послуг в Україні та шляхи його вдосконалення – Комплексний аналіз законодавства, фінансування та шляхів вдосконалення системи соціальних послуг в українських громадах.

Стан, досягнення та вектор подальшого розвитку галузі соціальних послуг в Україні – Аналіз розвитку, фінансування та цифровізації системи соціальних послуг України в умовах воєнного стану.

The Current State, Key Achievements, and Strategic Vector of Further Development of the Social Services Sector in Ukraine – An analytical report by Caritas Ukraine evaluating the financing, digitalization, and strategic reform of Ukraine’s social services during wartime.

Безпечна міграція і протидія торгівлі людьми

Крихке життя – Історії українців, які постраждали від торгівлі людьми під час війни (2014-2025 рр.).

Фільм Крихке життя – Історії українців, які постраждали від торгівлі людьми під час війни (2014-2025 рр.).

Посилання на курс Торгівля людьми – як захистити себе та близьких на Prometheus.

Fragile Life – a Docudrama About Victims of Human Trafficking During the War in Ukraine .

Fragile Life – Stories of Ukrainians who suffered from human trafficking during the war (2014-2025).

Key Insights and Lessons from the Ukraine Refugee Response Learning Platform – An advocacy report analyzing the European response to Ukrainian displacement, highlighting key challenges, Caritas initiatives, and recommendations across five critical areas.

Відновлення засобів до життя

АгроГід – Методичні рекомендації з розвитку особистого підсобного господарства.

Волонтери

Volunteer Handbook – Практичний посібник «Карітас України» про залучення, менеджмент, мотивацію та правові основи волонтерства у сфері соціального служіння.

Кращі волонтерські практики в мережі Карітасу України – Збірка успішних локальних та всеукраїнських ініціатив Карітасу з підтримки літніх людей, дітей, ВПО та людей з інвалідністю.

Посібник по роботі з волонтерами – Практичний посібник «Карітас України» про залучення, менеджмент, мотивацію та правові основи волонтерства у сфері соціального служіння.

Best Volunteer Initiatives in the Caritas Ukraine – A collection of successful local and nationwide Caritas initiatives supporting the elderly, children, IDPs, and people with disabilities.

Змінюй життя на краще – Відео про волонтерський рух Карітасу, що об’єднує людей задля допомоги дітям, літнім людям та ВПО (горизонтальне).

Змінюй життя на краще – Відео про волонтерський рух Карітасу, що об’єднує людей задля допомоги дітям, літнім людям та ВПО (вертикальне).

Volunteer Coordination in Emergencies – A guide outlining strategies for preparing volunteer teams, taking immediate crisis action, and managing prolonged emergency responses.

Координація волонтерів у надзвичайних ситуаціях – Посібник із висвітленням стратегій підготовки волонтерських команд, першочергових дій у кризових ситуаціях та систематизації волонтерської роботи під час тривалих криз.

Ідентичність

Formation Program in Identity of Caritas – A brochure outlining the core pillars, values, principles, and formation path of Caritas Ukraine’s identity and Christian service model.

Апостольське повчання Папи Лева XIV «Dilexi te» («Про любов до бідних») – Папське повчання про християнське милосердя, турботу Церкви про нужденних, визволення пригноблених та подолання структурної соціальної несправедливості.

Посібник для впровадження формаційної програми в ідентичності Карітасу – Практичне керівництво «Карітас України» про концепцію формації, складові ідентичності, Соціальну доктрину Церкви та етапи духовного зростання команд.

Любов’ю служіть один одному – Посібник з організації соціального служіння у громадах.

Інклюзія

Звіт за результатами дослідження «Оцінка потенціалу громадянського суспільства в адвокаційній діяльності у Львівській, Тернопільській та Івано-Франківській областях» – Аналітичний звіт «Карітасу України» щодо спроможності місцевих ОГС адвокувати права людей з інвалідністю, брати участь у прийнятті рішень та долати ресурсно-правові бар’єри.

Report on the findings of the study “Assessment of Civil Society Potential in Advocacy in Lviv, Ternopil, and Ivano-Frankivsk Oblasts” – Analytical Report by Caritas Ukraine on the Capacity of Local CSOs to Advocate for the Rights of People with Disabilities, Participate in Decision-Making, and Overcome Resource and Legal Barriers.

Соціальна згуртованість

Брошура «Розвиток соціального служіння на парафіях УГКЦ: Соціальне служіння громади» – Збірник успішних парафіяльних ініціатив і конкурсів мінігрантів від Карітасу України для розвитку соціального служіння та допомоги вразливим верствам.

Громадоорієнтований підхід Карітасу України: Візія, що змінює громади – Стратегічне бачення та принципи залучення місцевих громад Карітасом України для подолання криз, зміцнення соціальної згуртованості та сталого розвитку.

Community-Based Approach of Caritas Ukraine: A Vision That Transforms Communities – Strategic vision and principles for engaging local communities by Caritas Ukraine to overcome crises, strengthen social cohesion, and foster sustainable development.

Долаючи розломи: у пошуку відповідей на виклики інтеграції потерпілих від збройного конфлікту (аналітичні записки на полях)

Долаючи розломи – 2: розширення просторів миротворення в територіальних громадах України (аналітичні записки на полях)

Долаючи розломи 3: Посилення внутрішніх українських інтеграційних процесів. Аналітичні записки на полях.

Посібник для фасилітаторів громад мережі організацій Карітас – Практичний посібник із фасилітації для фахівців, спрямований на розбудову діалогу, визначення потреб та зміцнення соціальної згуртованості в громадах.

Методичні рекомендації з психосоціальної підтримки та супроводу у громадах – Особливості надання психосоціальних послуг під час війни.

Збірник історій отримувачів грантів для громад – Збірник успішних проєктів і малих грантів Карітасу України для підтримки місцевих ініціатив, інтеграції ВПО та зміцнення згуртованості громад.

Український мир: спільнодія релігійних та громадських організацій – Збірка висновків і рекомендацій за результатами обговорення Стратегії участі Церков і релігійних організацій у миробудуванні «Україна – наш спільний дім».

Shelter

Від тимчасового житла до сталих рішень: роль гуманітарних організацій у розвитку місцевих житлових програм – Аналітичне дослідження щодо задоволення житлових потреб ВПО та розвитку систем соціального житла в українських громадах.

From Temporary Housing to Sustainable Solutions: the Role of Humanitarian Organizations in the Development of Local Housing Programs – A research report analyzing IDPs’ housing needs and proposing recommendations for humanitarian organizations and local authorities to develop social housing systems.

Освіта, формація та захист дітей

Брошура «Рекомендації для педагогів щодо роботи з дітьми з різними освітніми потребами» – Практичний посібник із порадами та адаптаціями для підтримки дітей із функціональними, інтелектуальними, навчальними, фізичними та соціоадаптаційними труднощами.

Буклет «Разом до прийняття: буклет для батьків дітей з ООП/інвалідністю» – Практичні поради батькам щодо підтримки дітей з ООП, розвитку їхніх комунікативних навичок і сприяння соціальній адаптації.

Валюта табору

Посібник «Дитячі проєкти від ідеї до її реалізації: Стандартні операційні процедури» – Практичний посібник для фахівців із розвитку агентності дітей, генерації ідей, підготовки та реалізації дитячих проєктів.

Посібник для роботи з набором в межах програми «Психосоціальна підтримка учасників освітнього процесу» – Практичні інструкції та вправи для тренерів і педагогів щодо емоційного відновлення, зниження стресу та психосоціальної підтримки освітян.

Зошит «Шлях супергероя» – Інтерактивний зошит-практикум для дітей із вправами на керування емоціями, подолання стресу, пізнання своїх потреб та розкриття суперсил.

Психосоціальна підтримка учасників освітнього процесу – Методичні рекомендації до метафоричних асоціативних карт. Ресурсна колода «Світло в долонях».

Метафоричні карти Світло в долонях

Зростаємо і вчимося разом – Навчальний посібник для проведення інтерактивних занять з дітьми та молоддю.

Посібник для тренерів «Психосоціальна підтримка учасників освітнього процесу» – Практичний посібник із програмою тренінгу для фахівців щодо подолання стресу, травми, емоційного вигорання та підтримки ментального здоров’я в освіті.

Навчально-методичний посібник «Формування життєвих навичок та соціальної активності підлітків» – Практичний посібник для фахівців із методологією занять, інтерактивними вправами та проєктами для розвитку ключових компетентностей і соціальної активності молоді.

Професійне зростання та емоційна підтримка педагогів – Практична методика для розвитку навичок самостійного психоемоційного відновлення педагогів, дитиноцентрованого викладання та підтримки сприятливої атмосфери в школі.

Ресурсні картки для дітей Щасливі Ми

Інструкція користувача до ресурсно-контактних карток «Щасливі МИ» – Інструмент психосоціальної підтримки з 60 карток для покращення емоційного зв’язку, зниження тривожності та якісного спілкування дітей і дорослих.

Словник безбар’єрності: правила етикету та коректна взаємодія – Практичний довідник з етикету спілкування, спростування міфів про інвалідність та рекомендацій щодо використання поважної, толерантної лексики.

Стандартні операційні процедури (СОП): Простір, дружній до дитини – Керівний внутрішній документ Карітасу України з інструкціями для працівників щодо захисту, психосоціальної та освітньої підтримки дітей під час кризи.

Стандартні операційні процедури (СОП): Простір, дружній до дитини (засади, вимоги та особливості функціонування) – Керівництво Карітасу України щодо принципів, матеріально-технічних вимог та організації роботи Просторів, дружніх до дитини, під час надзвичайних ситуацій.

Шлях супергероя Асоціативні карти – Перешкоди

Шлях супергероя Асоціативні карти – Подолання стресу

Шлях супергероя Асоціативні карти – Потреби

Шлях супергероя Асоціативні карти – Ресурси

Шлях супергероя Щоденний моєї перемоги

Соціальний центр для дітей та сімей – Cover

Стандартні операційні процедури: Соціальний центр для дітей та сімей (засади, вимоги та особливості функціонування) – Внутрішній керівний документ Карітасу України, що визначає принципи, стандарти, права та обов’язки щодо надання якісних послуг захисту, психосоціальної та освітньої підтримки для дітей і сімей у контексті надзвичайних ситуацій.

Убезпечення

Алгоритм реагування на зголошення дитини про насильство – Алгоритм покрокового реагування та інформування служб у разі загрози життю чи безпеці дитини.

Банер. Канали зворотного звʼязку – Повідомлення про незаконні, неетичні чи небезпечні дії задля захисту прав та безпеки людей.

Безпечно про небезпечне – Книга повчальних історій для дітей про особисту безпеку, правила захисту, довіру та підтримку.

Долоньки для дітей – Інформаційний буклет для дітей про їхні права, особисту безпеку та покроковий алгоритм звернення по допомогу.

Інструктаж з убезпечення для волонтерів – Інструктаж із базових правил безпеки, етичної поведінки та принципів убезпечення для волонтерів Карітасу.

На сторожі безпеки. Конспект – Методичний посібник із тренінгами, тестами та інструктажами з безпеки дітей для працівників і батьків.

Дбаємо про убезпечення Памʼятка для працівників та волонтерів – Пам’ятка про ключові принципи, політики та процедури системи убезпечення для працівників і волонтерів.

Дбаємо про убезпечення Памʼятка для бенефіціарів – Інформаційний буклет для бенефіціарів про їхні права, стандарти безпеки, гідне ставлення та канали зворотного зв’язку.

Дбаємо про убезпечення Памʼятка для партнерів – Огляд ключових стандартів, етичних норм і вимог системи убезпечення для партнерських організацій.

Посібник з Убезпечення – Посібник для впровадження системи Убезпечення в організаціях мережі Карітасу України.

Постер з каналами зворотного звʼязку – Інформаційний постер із контактами для повідомлень про неетичну чи небезпечну поведінку та порушення убезпечення.

Шлях до безпеки. Захист дітей – Інформаційний буклет для дітей із контактами служб підтримки та покроковим шляхом звернення по допомогу.

За пів року Карітас Івано-Франківськ допоміг шістьом людям, які стали жертвами трудової експлуатації

Posted on 31.07.2022 by csm_admin

З початку 2022 року працівники благодійного фонду “Карітас Івано-Франківськ” допомогли шістьом людям, які стали жертвами трудової експлуатації. Зокрема, від трудової експлуатації постраждали дві жінки та четверо чоловіків.

Франківський Карітас з 2004 року працює у напрямі протидії торгівлі людьми. Упродовж цього часу працівники фонду допомогли 237 людям, з них — 147 жінкам, 123 чоловікам та трьом дітям. В організації також діє консультативний центр з надання допомоги людям, які стали жертвами торгівлі.

До Всесвітнього дня боротьби з торгівлею людьми, який відзначають 30 липня, в Івано-Франківську на Вічевому майдані провели акцію “5 маркерів безпеки”, щоб привернути увагу жителів до цієї проблеми. Для жителів Франківська підготували кілька локацій, де розповідали, як не стати жертвою торгівлі людьми та що робити, якщо виникла така ситуація.

Начальник відділу міграційної поліції управління Нацполіції в області Юрій Довган розповів, що зазвичай люди потрапляють небезпеку за кордоном через довірливість та легковажність.

“По Івано-Франківській області в останні роки були випадки, пов’язані з втягненням людей у жебрацтво, у трудову експлуатацію, людей використовували для праці у порнобізнесі. Були випадки сексуальної експлуатації. Зараз особливо вразлива категорія — жінки, які більше та частіше виїжджають за кордон”, — сказав Юрій Довган.

Щоб не стати жертвою торгівлі людьми у поліції радять:

• не довіряти підозрілим повідомленням та пропозиціям;
• утримуватися від випадкових знайомств;
• не сідати в авто з незнайомцями;
• пам’ятати про правила Інтернет-безпеки;
• повідомляйте близьким про своє місце перебування;
• у разі непередбачуваних ситуацій телефонувати у поліцію.

В Україні діє безкоштовна національна “гаряча” лінія за номером 527 з протидії торгівлі людьми.

Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Всесвітній день ООН проти торгівлі людьми — 30 липня

Posted on 29.07.2022 by csm_admin

Щороку 30 липня в Україні відзначається Всесвітній день боротьби з торгівлею людьми.

Серед найстрашніших порушень прав людини в сучасному світі є злочин, який має назву торгівля людьми. Це форма сучасного рабства та порушення прав людини, від якої потерпають чоловіки і жінки, діти і старші люди, християни, мусульмани і буддисті, люди різних рас та етносів.

У Глобальному звіті UNODC про торгівлю людьми за 2020 рік описуються глобальні тенденції щодо виявлення постраждалих від торгівлі людьми та покарання винних у цьому злочині. А також аналізується профіль постраждалих і форми експлуатації, виявлені в усьому світі; профіль правопорушників; основні глобальні потоки торгівлі людьми; а також національні, законодавчі та кримінально-правові заходи. Основні висновки включають:

• Більшість виявлених жінок і дівчат продають з метою сексуальної експлуатації, тоді як чоловіків і хлопчиків переважно продають для примусової праці;

• Торгівці людьми особливо націлені на найбільш уразливих груп населення, таких як мігранти та безробітні;

• Початок збройного конфлікту створює умови для торгівлі людьми в країнах, які постраждали від конфлікту;

• Торговці людьми інтегрували технологію у свою бізнес-модель на кожному етапі процесу, від вербування до експлуатації постраждалих.

Метою цього дня, як і всіх інших днів в році, є підвищення рівня поінформованості громадян стосовно глобальної проблеми торгівлі людьми, привернення уваги до важкого становища жінок, чоловіків і дітей, які постраждали від цього злочину, а також заохочення людей активно допомагати постраждалим і протидіяти торгівлі людьми.

Нагадайте друзям та рідним про правила безпечного працевлаштування і безпечної подорожі. А якщо влаштовуєтесь на роботу, переконайтесь, що все безпечно:

Звертайтесь до консультативних центрів Карітас України та телефонуй на 527 — Національну гарячу лінію з протидії торгівлі людьми та консультування мігрантів.

Звіт про надані послуги станом на липень

Posted on 25.07.2022 by csm_admin

Мережа Карітасу мобілізувала всі сили та ресурси для допомоги постраждалим від війни. З 24 лютого мережею локальних осередків Карітасу надано 1 мільйон 801 тисячу послугу для бенефіціарів. Унікальними бенефіціарами Карітасу України за цей період є 1 мільйон 350 тисяч осіб. Ми працюємо над тим, щоб допомагати тим, хто найбільше постраждав від війни, саме тому в локальних Карітасах ведеться облік підопічних з метою надання допомоги новим бенефіціарам, які ще не були охоплені допомогою.

Серед областей, де працюють Карітаси, найбільше послуг надано у Львівській області – понад 225 000, Полтавській області – майже 150 000, та Івано-Франківській області – майже 125 000.

Динаміка надання послуг з 25.04 демонструє поступове зниження кількості послуг по тижнях. Особливо, в липні спостерігалося зниження в Карітасах Надвірна, Івано-Франківськ, Крматорськ, Кам’янське. Серед причин зниження кількості наданих послуг слід назвати:

✔️ Зміну критеріїв видачі продуктових наборів (потребуючих насправді більше, однак вони не підходять під критерії). З 1 червня 2022 року почали діяти загальні засади надання допомоги для ВПО, згідно яких можливість отримання допомоги передбачена лише для ВПО, які належать до соціально вразливих категорій населення.

✔️ Зменшення кількості первинних звернень на отримання екстреної допомоги (-70% порівняно з квітнем і -55% порівняно з травнем – Івано-Франківськ). В Карітасі Кам’янське кількість звернень за первинною допомогою минулого тижня знизилася порівняно з початком червня, більш, ніж в 2,5 рази. Це пов’язано з тим, що раніше отримували допомогу переважно родини з кількістю 3 і більше членів сім’ї. Наразі тенденція йде до того, що за допомогою звертаються по 1 особі з родини (це самотні люди або члени родини, які приїхали в місто пізніше).

✔️ Зменшення фінансування (в червні в рамках бюджетів двох проектів гуманітарного реагування)

За минулий тиждень дистрибуцію допомоги наростили Карітаси Львівської області (переважно збільшилась продуктова допомога та частково гігієнічні набори). Росте кількість наданих послуг у Харківській і Тернопільській області.

Серед видів допомоги переважають продуктові набори (50,8%), гігієнічні набори, 19,6%, послуги у притулках (для ВПО) – 7,9%.

По вазі наданої продуктової допомоги, переважають стандартні продуктові набори (3691 т), екстрені продуктові набори мають загальну масу 1625 т, маса наданих благодійних обідів – 308 т.

Ми продовжуємо працювати, щоб надавати допомогу тим, хто її найбільше потребує та розширюємо проекти з допомоги зокрема видачу коштів на оренду житла та задоволення інших потреб.

Президент Ради єпископських конференцій Європи разом з представниками Карітасу відвідав Ірпінь

Posted on 20.07.2022 by csm_admin

В рамках візиту до України, Ірпінь, що біля Києва відвідав Президент Ради єпископських конференцій Європи архієпископ Ґінтарас Ґрушас, також у візиті взяли участь Владика Борис Ґудзяк, архиєпископ і митрополит Філадельфійський, Президентка Карітасу України Тетяна Ставнича, та Директор Карітасу Київ отець Роман Сиротич.

Під час візиту гості мали нагоду на власні свої очі побачити зруйновані міста, та наслідки руйнування російськими окупантами, поспілкуватися з мешканцями, що пережили часи окупації та засвідчити свою підтримку, як духовну так і фізичну.

На Святій Літургії, у своєму слові Владика Борис звернувся до присутніх із словами надії, та закликав спільно переносити важкі часи, мандруючи до омріяної перемоги і миру. Також для храму Різдва Пресвятої Богородиці спільно з архиєпископом Ґінтарасом, вони передали ікону “Зарваницької Матері Божої”. Настоятель гостям подарував примірники книги “Римований Ірпінь”.

Представники Карітасу надали мешканцям Ірпіня, що втратили майно гуманітарну допомогу. Кожен з присутніх міг поспілкуватися з єпископами, священниками, розповісти про свої журби та отримати слова підтримки і благословення.

Гості мали нагоду побачити показали зруйновані будинки, спалені машини, та під проводом настоятеля отця Мирослава Латинника та військово-медичного капелана отця Віталія Воєци, на Ірпінському міському кладовищі, помолилися на Алеї Слави за наших воїнів та на місці поховань мирних мешканців за упокій душ невинно убієнних Українців. Опісля заїхали в Бучу на місце масових поховань, де також просили в Господа перемоги та миру.

Зі свого боку архієпископ Ґрушас запевнив, що католики Європи моляться за Україну і ця молитва об’єднує всіх владик глобально, адже до спільноти ССЕЕ належать не тільки католики Євросоюзу, а й інших країн, зокрема пострадянських. «Молитва, з одного боку, є виявом солідарності, а з іншого — одним зі способів, як підтримувати і пробуджувати чутливість католиків Європи до трагедії, яка відбувається на терені України», – зазначив архієпископ Ґінтарас Ґрушас.

Він зауважив, що в житті часто потрібно боротися із втомою. За його словами, з такою втомою сьогодні бореться Україна, позаяк триває війна, спрямована на виснаження. Президент ССЕЕ висловив жаль, що подібне виснаження зачіпає і Європу, і вже бачимо, що тема війни починає зникати з головних шпальт різних інформаційних видань. «Саме тому за посередництвом молитви, через поширення правди про війну в Україні підтримується увага до України і солідарність з вашим народом», запевнив він.

Також в рамках візиту було підписано угоду про співпрацю між Карітасом Литви, Карітасом України, та Карітасом Спес, – це теж один зі способів, не тільки молитвою, проголошенням правди про Україну, а й конкретною гуманітарною допомогою підтримати Україну.

Українці мають право на тимчасовий захист в будь-якій країні Європейського Союзу

Posted on 15.07.2022 by csm_admin

Від початку повномасштабних бойових дій на території України до ЄС вже виїхали понад 7,7 млн українських громадян. Більшість з них знайшли прихисток у сусідніх країнах – Польщі, Румунії, Угорщині та Молдові.

Нині Європа продовжує гостинно приймати українців, які вимушено втікають від війни у своїй країні, тож Європейська Комісія прогне заохотити українців переїхати в інші країни Європи, які не межують з Україною.

Дістатися до місця призначення допоможуть волонтери. З початку війни низка європейських компаній пропонує безкоштовний транспорт для тих, хто втікає з України. Це залізничні, автобусні, поромні та авіаційні перевезення.

Тимчасовий захист можна отримати у будь-якій країні ЄС. Для українців він триватиме щонайменше один рік та може бути продовжений залежно від ситуації на війні.

Згідно з Директивою про тимчасовий захист українці отримуть:

дозвіл на проживання,
доступ до ринку праці та житла,
медичну допомогу,
доступ до освіти для дітей,
право відкрити базовий банківський рахунок.

Посилання на http://surl.li/boxbb корисну інформацію про: державні органи, з якими потрібно зв’язатися для отримання тимчасового захисту; організації, які активно допомагають тим, хто тікає з України, а також як з ними зв’язатися; безкоштовні варіанти подорожей; охорону здоров’я; інформацію про дійсність водійських посвідчень.

Якщо ви рятуєтеся від війни в Україні та прибули до Європейського Союзу, потурбуйтеся про свою безпеку.

При пересуванні всередині ЄС та за його межі, пам’ятайте про ризики торгівлі людьми і експлуатації, та завжди повідомляйте родичам або друзям про місце вашого перебування.

Потурбуйтеся про:

✔️ Документи

Ніколи не віддавайте свій паспорт або інший документ, що засвідчує особу, нікому крім прикордонника або державного службовця. Носіть його ближче до тіла.
Сфотографуйте паспорт або документ, що засвідчує особу, щоб у вас була резервна копія на випадок втрати або крадіжки.
Надішліть копію друзям/родичам і собі. Наприклад, на електронну пошту, щоб ви могли отримати доступ до документів навіть при втраті телефона.

✔️ Транспорт:

Обираючи безкоштовний або пільговий транспорт переконайтеся у надійності перевізника.
Намагайтеся подорожувати групами з 2-3 дорослих і переконайтеся, що діти завжди мають супровід.
Якщо подорожуєте в чиїйсь машині, запитайте, чи очікують від вас щось в обмін на допомогу.
Перш ніж сісти в чиюсь машину, сфотографуйте номерний знак та відправте його друзям і родичам. Уникайте подорожей у машинах водіїв, які не дозволяють це робити.

✔️ Гроші:

Носіть готівку при собі, але у безпечному місці. Також можна розділити суму на кілька частин та заховати в різних місцях.
Запам’ятайте номер своєї кредитної/дебетової картки.
Запам’ятайте телефонні номери кількох надійних людей, які допоможуть вам у разі втрати вашого телефона.

✔️ Розміщення:

За можливості використовуйте житло, надане надійними організаціями.
Якщо ви бронюєте житло онлайн, обов’язково перевірте відгуки та виберіть пропозиції з великою кількістю позитивних.
Якщо у вас є місце для ночівлі, але ви не відчуваєте себе там у безпеці – покиньте його!
Якщо ви зупинилися у когось вдома, запитайте, чи очікують від вас щось в обмін на проживання.

✔️ Робота:

Не погоджуйтеся, якщо хтось пропонує вам роботу і не дає адреси та імені роботодавця.
Уникайте співпраці з тим, хто тисне на вас, аби отримати ваше рішення щодо запропонованої роботи.
Все перевірте, перш ніж погоджуватися на роботу у зв’язці з безкоштовним проїздом і проживанням.
Не погоджуйтеся, якщо вас просять віддати ваші документи для працевлаштування чи улагодження всіх формальностей.

Інформація про національні органи влади, які протидіють торгівлі людьми, і організацій, які можуть допомогти залежно від вашого місцяперебування, доступна тут. Список національних гарячих ліній з протидії торгівлі людьми доступний тут.

Президент Карітасу України Тетяна Ставнича до Синоду: «У служінні ми знаходимо зцілення»

Posted on 13.07.2022 by csm_admin

Під час розгляду питань щодо соціального служіння на Синоді Єпископів УГКЦ, який відбувався у Перемишлі (Польща), діяльність «Карітасу України» мала нагоду представити його президент п. Тетяна Ставнича.

У коментарі пресслужбі Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ Тетяна Ставнича коротко розповіла про свою доповідь та теперішню діяльність благодійної організації «Карітас Україна». «Основна ціль мого виступу на Синоді полягала у тому, щоб поділитися із владиками інформацією про те, як розвивається Карітас. Реагування нашого фонду кожен із них бачить у своїх єпархіях, адже у багатьох із них ми добре розвиваємося, залучаємо велику кількість волонтерів, зміцнюються наші команди. Владика завжди є задіяними у процес розвитку „Карітасу“. Але водночас до цього долучається багато парафій», — зазначила вона.

На сьогодні по всій Україні вже існує 37 осередків «Карітасу», які здійснюють служіння постраждалим і потребуючим. 5 осередків перебуває у процесі становлення. Упродовж чотирьох місяців війни зусиллями цих осередків вдалося реалізувати 1 645 000 випадків надання допомоги. Також це стало можливим завдяки залученню підприємців та бізнесменів — загалом 36 окремих представників бізнесу.

Загалом мережу Карітасу в Україні складають 448 парафіяльних спільнот, понад 1200 працівників, 22 помічників із безпеки у найбільш загрожених осередках. Таке масштабування діяльності потребувало залучення 57 нових працівників у національний офіс задля здійснення ефективної мережевої комунікації. Левову частку служіння у Карітасі здійснюють волонтери. На сьогодні було надано 23 364 послуги волонтерства. Число волонтерів сягає 2737 осіб, не враховуючи тих осіб, які саме зараз проходять тренінги і у скорому часі долучаться до великої команди.

Водночас сучасні виклики не дозволяють забувати про майбутнє. Із цієї ціллю продовжується розвиток соціального служіння на парафіях Української Греко-Католицької Церкви. Станом на 10 червня від початку війни було засновано 10 шкіл волонтерів у Тернополі, Івано-Франківську, Львові та Києві. Понад 250 волонтерів пройшли навчання у школі і реалізовують отриманні знання на парафіях. За цей час також відбулося 105 зустрічей для щонайменше 920 осіб, з яких 800 нових проведено в місцевих громадах, проведено більше 60 онлайн супервізійних консультацій.

Усе це відбувається заради втілення основного принципу Карітасу: У зціленні травм і душевних ран, матеріальна допомога є лише приводом. Любов і ласка є причиною цього зцілення.

Відтак Директорка «Карітасу Україна» уточнила, що за чотири місяці цієї війни наша мережа «Карітасу» допомогла більше 1 млн осіб. За її словами, це надзвичайно велика кількість. І це стало можливим завдяки тому, що було залучено до благодійності парафіяльні осередки та різні групи. Багато із них попередньо брали участь у програмах розвитку соціального служіння на парафіяльному рівні. Тому вони були готовими долучитися до цього миттєвого реагування.

«Варто зазначити, що це реагування відбувається по-особливому. З однієї сторони, ми стараємося здійснювати свою діяльність професійно, кваліфіковано та прозоро, а з іншої сторони, усе здійснюється у „карітасівському дусі“. Наше служіння здійснюється із великою любов’ю та увагою до іншої людини. Ми самі бачимо, що у цій гуманітарній допомозі, яку ми надаємо людям, існує взаємний зв’язок. З однієї сторони, це допомога для тих людей, які її отримують, а з іншої — це зцілює та допомагає тій людині, яка дає», — відзначила Тетяна Ставнича.

У цьому контексті вона поділилася історією, яка її вразила. «Я мала зустріч із однією переселенкою, яка спочатку стала нашим волонтером, а згодом — працівником. Вона вже вдруге стала переселенкою. І після цього разу вона мовила, що її серце просто розірвалося. Але кожного разу, за її словами, коли вона служить у „Карітасі“ і вона комусь допомагає, у неї виникає таке відчуття, що це серце ліпиться знову докупи. Тому я говорила у своїй доповіді на Синоді, що у самому служінні іншим ми знаходимо зцілення. Наскільки ж це є важливим зараз для українського народу!»

Вона також наголосила на тому, що більшу частину допомоги, яку сьогодні роздає «Карітас», складають продуктові набори. Це означає, що ці базові потреби залишаються серед людей. Це потреби у медикаментах, харчуванні та помешканні. «Наша робота розвивається різноманітно. Це спричинено тим, що у різних регіонах існують різні потреби. У деяких місцях ми працюємо із тими, хто тільки звільнився з-під окупації чи обстрілів. Їм потрібна така перша допомога — перші обійми, подана рука. Натомість, в інших регіонах здійснюється стабілізуюча робота, до прикладу, задоволення потреб на ремонт житла», — каже співрозмовниця.

Відповідаючи на запитання про міжнародну партнерську співпрацю, Тетяна Ставнича зазначила, що Карітас є великою мережею, яка поширена по цілому світі. На сьогодні існує близько 160 національних осередків. Між карітасівськими організаціями постійно працює принцип солідарності. Коли стається якась криза в іншій країні, бажаючі організації формують певний фонд для допомоги у тій конкретній кризі.

«Для мене стала великим здивуванням пожертва від Карітасу із Південної Кореї. Їхні представники доволі часто пишуть нам електронні листи, у яких переживають за нас. Вони приїхали на партнерську зустріч, яка відбувалася у Варшаві у червні, і ми їм розповіли про те, наскільки нас благословляє кожен раз, коли вони пишуть до нас. Ми завжди ловимо себе на думці, що хтось із іншого куточка світу думає про нас. Натомість священник, який приїхав їх представляти, сказав, що вони дуже переживають за нас, особливі отці та владики, адже вони пам’ятають Корейську війну. У них присутнє дуже сильне почуття емпатії. Вони надзвичайно відкриті для допомоги нам. І це відчувається зі сторони кожного осередку Карітасу. На сьогоднішній день вже налічується близько 50 партнерських осередків Карітасу, які долучилися до допомоги нам», — мовить Директорка «Карітасу».

Однак, це не єдина історія, яка вразила пані Тетяну. Адже за її словами, під час кожного візиту в будь-який осередок Карітасу існує нагода доторкнутися до їхнього служіння і до тих людей, які є нашими руками, нашими ногами і нашим серцем.

«Пригадую собі той момент, як я поїхала у Тернопіль на початку війни. І хоч у цей час від нас пішла дуже потужна відповідь, на початках її забезпечували усі працівники Карітасу та кілька волонтерів, які долучалися. І ми запланували зробити більш ширше масштабування. Я дуже переживала за це. Коли я приїхала, то побачила цю любов, із якою ми зустрічали людей. Ця атмосфера спільноти. Навіть ті люди, які приходили до нас і приймали допомогу, також відчували це і ділилися своїми відчуттями зі мною. Я дуже переживала за те, як все відбуватиметься, коли ми будемо масштабуватися. Однак, не варто було так перейматися. Адже зараз, коли наші Карітаси найняли більше працівників, залучили більше волонтерів, атмосфера в осередках не змінюється. І надалі це атмосфера любові, піклування про ближнього, уваги до особи. Адже одна річ — це надати матеріальну допомогу у вигляді продуктових пакетів чи гігієнічних наборів, але це тільки половина нашого служіння. Адже інша частина — це бути із іншою людиною, послухати її, дати нагоду їй поділитися своєю історією, своїм болем і разом поплакати, а відтак допомогти їй встати і йти далі», — продовжила свою розповідь Тетяна Ставнича.

«Кожна людина має глибоке бажання у своєму серці бути доброю і робити добро. Мені здається, що якраз „Карітас“ дає цю можливість відкрити це у собі. Адже Карітас — це практична любов до ближнього, доброта, яка виливається для когось у потребі. І зараз у часі війни ця потреба робити добро загострилася ще більше. З однієї сторони насувається жахіття війни, руїна та хаос, а з іншої сторони відбувається протидія цьому всьому через зародження потреби робити добро. Це також важливий фронт», — підсумувала на завершення Директорка благодійної організації «Карітас Україна» Тетяна Ставнича.

Джерело

Карітас допомагає людям, що постраждали від торгівлі людьми

Posted on 12.07.2022 by csm_admin

Протягом 12 місяців з травня 2021 року команди соціальних працівників, психологів та юристів, не зважаючи на пандемію викликану захворюванням COVID-19 та війну з росією, протидіяли торгівлі людьми.

– 170 осіб, що були в ситуаціях торгівлі людьми і отримали комплексну реінтеграційну допомогу від Карітасу України!

– Понад 58 тисяч людей були учасниками превентивних та інформаційних заходів і отримали знання про торгівлю людьми та шляхи її уникнення.

– 253 тисяч осіб були непрямими бенефіціарами проекту.

Саме такими успіхами можуть пишатися фахівці та фахівчині Карітасів з Харківської, Одеської, Київської, Львівської та Івано-Франківської областей. Щоденно консультували з українців, українок, громадян інших країн та осіб без громадянства про:

– ризики під час перетину кордону, працевлаштування та пошуку житла;

– актуальні форми вербування та втягування людей в експлуатацію;

– правила безпеки та контакти організацій, що можуть допомогти як в Україні, так і на теренах інших країн.

Окремо важливо виділити інформаційну підтримку та підвищення кваліфікації, яку Карітас України надавав працівникам і працівницям державних структур та неурядових організацій в напрямку виявлення та кваліфікованої реінтеграційної допомоги людям, що мали в своєму житті випадки торгівлі людьми.

Дотримання системи убезпечення – запорука прозорості та підзвітності діяльності Карітасу

Posted on 08.07.2022 by csm_admin

Національний офіс Карітасу України регулярно проводить тренінги з убезпечення для діючих та нових працівників, також в кожному з локальних осередків Карітасу по Україні є особа відповідальна за впровадження та дотримання політик і процедур з убезпечення для персоналу. «На сьогодні мережа активно зростає і розвивається, ми активно працюємо над навчанням та тренінгами для команди Національного офісу та локальних осередків, щоб система убезпечення ефективно працювала», пояснює Директорка департаменту організаційного розвитку та адміністрування Вікторія Сосюра.

«Війна в Україні, на жаль, призвела до того, що кількість вразливих категорій людей значно зростає, зростає кількість працівників, волонтерів, наших підопічних. На сьогодні ми фіксуємо збільшення кількості нових звернень, які розглядаються та аналізуються відповідальними працівниками», додає вона.

Нагадаємо, в 2018 році світову спільноту сколихнули значні скандали в міжнародних організаціях Oxfam та Save the children, – стало відомо, що працівники в обмін на гуманітарну допомогу отримували від жінок сексуальні послуги. Роком пізніше стало відомо про випадки педофілії в Карітасі Центрально Африканської Республіки. З того часу Карітас Інтернаціоналіс розпочав процедуру розробки та впровадження системи убезпечення. Всі організації – члени конфедерації також почали впроваджувати цю систему на місцях, головна мета якої захистити наших бенефіціарів та працівників від сексуальної експлуатації, зловживань, цькування, торгівлі людьми, а також протидіяти корупції та шахрайству.

Як пояснює Вікторія Сосюра, на сьогодні в Карітасі є 11 політик та процедур, які окреслюють систему убезпечення, серед них зокрема кодекс поведінки, етичний кодекс, політика протидії домаганням, політика запобігання зловживанням та експлуатації, політики та процедури захисту дітей, політика протидії корупції та шахрайству, політика запобігання конфлікту інтересів та безпечного найму персоналу, політика протидії торгівлі людьми.

В Карітасі працює система розгляду чутливих скарг та зворотного зв’язку, тобто кожен з працівників чи бенефіціарів чи будь хто інший, кого стосується діяльність Карітасу, може подати скаргу одним з каналів зворотного зв’язку – гаряча лінія 0 800 406 506, електрона скринька feedback@caritas.ua або ж онлайн-форма на сайті. Після подання скарги, фахівець з обробки скарг її реєструє та класифікує, якщо скарга стосується будь якого з порушень та визначена як «чутлива» то призначається комісія, котра розглядає та проводить подальший аналіз ситуації та збирає необхідну інформацію. Відповідно до результатів розслідування подається звіт та приймається рішення щодо інциденту та подальший контроль його виконання. «Ми суворо дотримуємось конфіденційності, персональна інформація скаржника завжди є засекреченою», наголошує Директорка департаменту організаційного розвитку та адміністрування Вікторія Сосюра.