Червень 2009

«Мережа солідарності» допомагає українським трудовим емігрантам

Posted on 22.06.2009 by csm_admin

Громадські організації України вказують на необхідність розробки базових законів у сфері еміграції

19.06.2009

15-17 червня у Брюховичах відбувалася робоча зустріч учасників «Мережі солідарності».

«Мережа солідарності» діє в Україні близько року та об’єднує 30 партнерських організацій із 16 регіонів. «Її мета – допомогти українським трудовим емігрантам, котрі вирішили повернутися додому, знову віднайти себе у власній Батьківщині» – зазначив Григорій Селещук, голова Комісії УГКЦ у справах мігрантів, один із співзасновників мережі. Протягом 3-5 років перебування за кордоном міняються і Україна, і самі емігранти, і члени їхніх родин. Готовність адаптуватися до цих змін є справжнім викликом для багатьох, який надто часто їм не вдається подолати. В результаті розпадаються сім’ї, калічаться долі дітей, а дорослі знову змушені їхати за кордон, часто вже не з матеріальних причин.

Одна із ключових перешкод – відсутність цілісної основи правового регулювання міграційних процесів. «Дійсність, яка сьогодні існує у сфері трудової міграції не віддзеркалюється у законодавстві» – підкреслює Андрій Васькович, президент Карітасу України, провідної організації мережі. Люди залишені напризволяще, а громадські організації, які намагаються послужити емігрантам, наштовхуються на бюрократичні стіни.

Одним із найпріоритетніших завдань робочої зустрічі було визнано формування базових законів у сфері еміграції, зокрема, розробку Закону України про правовий статус українських трудових емігрантів та змін до національних програм, що стосуються міграційних процесів, наприклад щодо демографічного розвитку, протидії торгівлі людьми тощо.

Організації представляли:

Григорій Селещук, Комісія УГКЦ у справах Мігрантів, Львів
Тетяна Білковська, Центр підтримки громадських ініціатив «Чайка», Рівне
Оксана Вандяк, БФ «Відродження Нації», Тернопіль
Данна Деменчукова, Молодіжна Асоціація Громадських Ініціатив, Єнакієве
Протодиякон Іоанн Діденко, ВБФ «Віра.Надія.Любов.», Київ
Яна Дністрянська, Карітас Київа, Київ
Валерій Задоренко, Соціальна служба допомоги, Харків
Марія Климчук, Реабілітаційний Центр «Євгенія», Житомир
Наталія Козакевич, Карітас Івано-Франківська, Ів.-Франківськ
Мар’яна Мартиняк, БФ «Карітас-Caritas» Мукачівської Греко-Католицької єпархії, Ужгород
Софія Мельник, Молодіжний Центр Форум, Вінниця
Ірина Муленко, ГО клуб «Імпульс», Павлоград
Ольга Огерчук, ЛО Центр Зайнятості, Львів
Катерина Островська, ГОТ «Родина Кольпінга», Львів
о. Василь Пантелюк, Карітас Донецька, Донецьк
Маргарита Пархоменко, БФ «Любисток», Миколаїв
Анна Приходько, ГО «Промінь», Дніпропетровськ
Інна Сабадош, ЖГО «ВЕСТА», Ужгород
Д-р Олександра Служинська, БФ «Салюс», Львів
Лідія Софронова, Полтавський центр сім’ї «Родинний Дім», Полтава
Алла Студілко, ГО «Джерело Надії», Вінниця
Оксана Устинова, Карітас України, Хмельницький
Віталій Федорінін, Спілка Молоді «Нове Покоління», Львів
Наталя Художник, ГО «Веселка», Новий Буг
Андрій Шевчук, БГО «Допомога Людям», Чернівці
Вадим Яцишен, ГО «Есперо», Хмельницький

Методична рада з питань професійної орієнтації населення

Posted on 17.06.2009 by csm_admin

Розпочала роботу методична рада Хмельницького обласного центру зайнятості

05.06.2009

При Хмельницькому обласному центрі зайнятості з метою підвищення ефективності профорієнтаційної роботи, удосконалення змісту, форм і методів проведення та

покращення її інформаційно-методичного забезпечення утворена методична рада з питань професійної орієнтації населення.

На початку червня 2009 року відбулося перше організаційне засідання, в якому взяли участь заступник директора обласного центру зайнятості О.Пушкар, начальник відділу організації профорієнтації обласного центру зайнятості Г.Добровольська, фахівці з профорієнтації Хмельницьких обласного, міського та районного центрів зайнятості; наші соціальні партнери: спеціаліст обласного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді В.Корчинська, завідувач психолого-медико-педагогічної консультації Хмельницького обласного інституту післядипломної педагогічної освіти Н.Грицюк, завідувач кабінету виховної роботи Хмельницького обласного науково-методичного центру профтехосвіти О.Шевчук, національний координатор Програм протидії торгівлі людьми Карітасу України О.Устинова та керівник громадської організації „Есперо” В.Яцишен.

Фахівці служби зайнятості ознайомили членів ради із завданнями та пріоритетними напрямами профорієнтаційної роботи служби зайнятості, досвідом співпраці з соціальними партнерами, можливостями використання в роботі мобільних центрів профорієнтації та програмно-апаратного комплексу „Профорієнтаційний термінал”.

Соціальні партнери розповіли про напрями та зміст роботи установ та організацій, які вони представляли, поділилися своїм досвідом та думками щодо можливих шляхів співпраці із службою зайнятості.

В результаті засідання методичної ради її членами було внесено пропозиції щодо планування подальшої роботи, організації щотижневого обміну інформацією про заплановані заходи, періодичного обміну матеріалами рекомендаційного та методичного характеру, проведення спільної роботи в літній період з учнівською молоддю в оздоровчих таборах.

Засідання методичної ради стало ще одним кроком у покращенні діалогу з соціальними партнерами і буде сприяти удосконаленню профорієнтаційної роботи в області.

Інформація з сайту Державної Служби Зайнятості.

Проект Домашня опіка

Posted on 15.06.2009 by csm_admin

Соціальне підприємство і благодійність
07.06.2009

5 і 6 червня координатори проекту Домашня опіка зустрічалися у Коломиї. Директор Карітас Коломийсько-Чернівецької Єпархії о. м-т Григорій Сімкайло благословив координаторів на роботу, а Домашню опіку в цілому – на

процвітання. Семінар був присвячений темам: Соціальне підприємство, Домашня опіка від Карітасу, Праця з ураженими ВІЛ/СНІД-ом та їх найближчим оточенням.

Під час робочої зустрічі координатори також обговорювали питання диверсифікування фінансових джерел для забезпечення якісної і стабільної роботи проекту. З 1999 року завдяки щедрій і надійній підтримці наших Європейських партнерів медична і соціадьна допомога вдома для літніх, самотніх людей, людей з різними фізичними вадами і хворобами, а також для людей у скрутних життєвих обставинах надавалась безоплатно в 11 містах України. На жаль, світова економічна криза похитнула фінансові можливості наших партнерів – підтримувати проект у таких обсягах як раніше для них стає неможливим. Зараз Домашня опіка працює у 6 містах України (Київ, Львів, Iвано-Франківськ, Борислав, Тернопіль і Коломия) завдяки коштам уряду Німеччини і сприянню Карітасу Німеччини. Тому як ніколи актуальними для проекту є питання залучення коштів з місцевих джерел.

За підсумками дискусії, особливо актуальною є ідея створення соціального підприємства у тих центрах, де працює Домашня опіка. Соціальне підприємство – це особлива форма ведення діяльності. Організація здійснює свою діяльність і може отримувати за це прибутки, але прибутки йдуть не на збагачення власника, а на конкретну благодійну мету. У нашому випадку, осередки Карітасу пропонують продовжувати благодійну діяльність для найбільш незахищених пацієнтів, а також надавати платні послуги соціального працівника по догляду вдома для тих, хто може собі це дозволити. Благодійні пожертви, отримані від надання домашнього догляду для заможніших пацієнтів будуть покривати витрати на оплату праці для соціальних працівників, які працюють з обома категоріями пацієнтів. Таким чином, проект Домашня опіка у тих центрах, які зможуть запровадити таке соціальне підприємство, буде менш залежним від зовнішнього фінансування і зможе частково забезпечити стабільність надання соціальних послуг на майбутнє.

Також обговорювались можливості залучення коштів з міського бюджету, від приватних донорів з України та залучення додаткових соціальних проектів у галузі надання медичної та побутової допомоги пацієнтам у них вдома. «Загалом зустріч була дуже плідною, а у координаторів всіх шістьох центрів Домашньої опіки літо обіцяє бути «спекотним» від насиченості роботою» – зазначила Марія Бачмага, Національний координатор проекту Домашня опіка (mbachmaha@caritas-ua.org, + 38 032 225 6890,

+ 38 067 387 8285).

Круглий стіл

Posted on 10.06.2009 by csm_admin

“На роздоріжжі: куди прямує українська міграція?”

11.06.2009

У Києві за Круглим столом зустрілися представники державних органів, громадських організацій та наукових установ, щоб ознайомитися із результатами комплексного дослідження процесів української трудової

міграції, проведеного у 7 країнах ЄС та Російській Федерації, а також обговорити запропоновані бачення розв’язок, які випливають із міжнародних дослідницьких проектів Карітасу України у міграційній сфері.

Серед головних диспутантів Круглого столу були: Тарас Стецьків і Владислав Каськів, народні депутати України; Олександра Кужель, Голова Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва; Наталія Власенко, заступник Голови Державного комітету статистики України; Олена Малиновська, доктор наук з держуправління, завідувач відділом проблем соціально-економічної та демографічної безпеки Національного Інституту проблем міжнародної безпеки при РНБО; Ірина Прибиткова, доктор соціологічних наук, професор, провідний науковий співробітник Інституту соціології НАН України; Олексій Позняк, завідувач відділом міграційних досліджень Інституту демографії та соціальних досліджень НАН України; Євген Бистрицький, виконавчий директор Міжнародного Фонду «Відродження»; Орися Луцевич, виконавчий директор Фонду «Відкрий Україну»; Михайло Ратушний, перший заступник голови Української Всесвітньої Координаційної Ради; Михайло Петруняк, президент Асоціації українців Іспанії «Україна».

Вітальне слово від організаторів заходу проголосив Андрій Васькович, Президент Карітас України: «Карітас України зайнявся дослідженням міграційних питань виходячи з власних потреб. Займаючись в соціальній сфері соціальними питаннями дітей вулиці, дітей в тяжких життєвих обставинах, маючи програми за доглядом літніх людей, людей, які потребують допомоги вдома, ми побачили, що дуже багато проблем в Україні пов’язані з міграцією». «Ми хотіли знати, як можна допомагати поборювати негативні наслідки трудової міграції, – відмітив Андрій Васькович. – Для того, щоб знати як допомагати людям, треба спершу дослідити проблему. І тому ми два роки тому організували дослідницьку групу».

Український трудовий мігрант постійно перебуває у стані вибору: куди поїхати, де

знайти роботу, як пристосуватися до чужої країни, до кого звернутися за допомогою, як зберегти родину, коли повертатися на батьківщину… Успішність вибору залежить не тільки від особистих якостей людини, а також від зовнішніх чинників: відкритість та толерантність суспільств перебування, активність громадських організацій, солідарність українців за кордоном, готовність Української держави ставати на захист своїх громадян.

Ігор Марков, Інститут народознавства НАН України, керівник дослідницької групи, розповів про особливості українців на тлі міграційних потоків сучасної Європи. «Новітня українська міграція типологічно належить до циркулюючої» – підкреслив Ігор Марков. Однак, динаміка ринків та міжперсональні мережі на грунті новітніх комунікативних технологій змінюють міграційні рухи швидше, ніж на них устигає реагувати законодавство. «Припускаємо, що за умови збереження основ функціонування теперішньої світової фінансово-економічної системи і системи соціального захисту розвинутих країн годі сподіватися масового повернення мігрантів на батьківщину».

«Аналіз даних соціологічних досліджень (глибинних інтерв’ю) дає підстави вважати, що одним із дієвих чинників актуалізації певної моделі інтеграції є міграційна політика відповідної держави» – зазначила Оксана Іванкова-Стецюк, канд. соц. н., Інститут народознавства НАН України, учасник дослідницької групи. У ході дослідження було виділено шість таких моделей, що утворюють дві класифікаційні групи: моделі «позитивної» та «негативної» інтеграції. Лібералізація міграційної політики, підвищення ступеня захисту прав мігрантів актуалізують моделі «Маятник» та «Повернення», а також знижують основні ризики процесу реінтеграції трудового мігранта після його повернення.

Григорій Селещук, Голова Комісії УГКЦ у справах мігрантів, учасник дослідницької групи відмітив: «На нашу думку, концепція циркулюючої міграції потребує певних доповнень. По-перше, пріоритет має належати гарантуванню прав людини. Міжнародна конвенція The Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families може лягти в основу цього підходу. Додаткова мета – зменшення кількості мігрантів з неврегульованим статусом шляхом підвищення їхньої захищеності. Це також дозволить значно знизити ризики трудової та сексуальної експлуатації, а також ефективно протидіяти торгівлі людьми. По-друге, варто розширити перелік осіб, котрі можуть користуватися перевагами такого виду міграції, а не обмежувати його в основному висококваліфікованими та сезонними працівниками. Корисним може бути досвід Польщі, де українцям дозволяють працювати 90 днів без спеціальних дозволів. По-третє, слід застосувати комплексний підхід до врегулювання всіх аспектів міграції. Соціальне забезпечення, медичне обслуговування та транскордонний перерахунок пенсій має бути невід’ємною частиною цієї політики».

«Перше, що можемо і треба зробити – донести цю інформацію, у вигляді доповіді, народним депутатам. Без державних органів ми не вирішимо це питання, – наголосив Тарас Стецьків. – Розробка законодавства без Вас є неможливою». На цьому наголосила і Олександра Кужель: «Я Вам дуже дякую за цей звіт. Бачу тепер команду, з якою зможу далі впроваджувати те, що розпочали. Ще раз дякую всім тим, хто зробив це дослідження».

Довідка:
Карітас України у співпраці зі співробітниками сектору етносоціальних досліджень Інституту Народознавства Національної Академії Наук України за підтримки Фонду Реновабіс у 2007-2008 р.р. провів комплексне дослідження трудової міграції з України у державах Європейського Союзу та Російській Федерації. Дослідження охопило 7 країн ЄС: Республіка Польща, Чеська Республіка, Італійська Республіка, Грецька Республіка, Королівство Іспанія, Португальська Республіка, Республіка Ірландія і частково Росію.

Метою проекту було вивчення масштабів, напрямів і тенденцій сучасної трудової міграції з України до зазначених держав, визначення потреб та можливостей діяльності Української Греко–Католицької Церкви та Її установ у сфері правової допомоги, соціального захисту та пасторальної опіки українських трудових мігрантів.

Реалізація проекту спиралася на поєднання різних методів або, у ширшому значенні, усіх доступних інформаційних потоків і включала: опитування українських трудових мігрантів у державах перебування за допомогою так званих якісних методів (глибинні напівструктуровані інтерв’ю, фокус-групові дискусії); опитування експертів, причетних до проблем трудової міграції в державах перебування: представників влади, Церкви, профспілок, неурядових організацій, структур самоорганізації мігрантів; опрацювання статистичних матеріалів та досліджень трудової міграції; аналіз правових тенденцій і змін до законодавства у сфері міграції у державах перебування українських мігрантів; проведення моніторингу медіапростору.