Міжнародна конференція


“Зменшення ризиків нелегальної міграції та торгівлі людьми: виклики сьогодення та плани на майбутнє”
 09 лютого 2009, Державна служба зайнятості України



 
В м. Чернівці 5-6 лютого 2009 року Чернівецькою обласною громадською молодіжною організацією (ЧОГМО) „Сучасник” за сприяння Канадського фонду підтримки місцевих ініціатив було проведено підсумкову міжнародну конференцію.
 
Метою заходу був обмін кращим досвідом неурядових та державних організацій в прикордонних областях України, Молдови та Румунії із протидії нелегальної міграції, торгівлі людьми, визначення пріоритетних напрямків у сфері врегулювання міграційних процесів, напрацювання рекомендацій до змін в чинному законодавстві, підвищення рівня обізнаності учасників конференції в даному напрямку, вироблення спільних кроків державних та недержавних організацій на зниження ризику нелегальної міграції та запобігання торгівлі людьми. В конференції взяли участь: в.о. генерального консула Румунії в м. Чернівці Попеску Дорин, координатор Канадського фонду підтримки місцевих ініціатив Олефір Анна, заступник голови Румунської національної ради з питань біженців Рошу Тудор, голова НУО „Рятуйте дітей” м. Кишиневу Батку Василь, а також представники неурядових організацій, служби зайнятості, управління у справах сім’ї та молоді, кримінальної міліції УМВС, СБУ Чернівецької, Вінницької, Одеської та Хмельницької областей, місцевих ЗМІ тощо.
В ході роботи конференції голова ЧОГМО „Сучасник” Мручковська Ельвіра презентувала попередні результати реалізації проекту „Зменшення ризиків нелегальної міграції та торгівлі людьми в Україні”. В рамках проекту в Чернівецькій, Вінницькій, Одеській та Хмельницькій областях проведено тренінги по підвищенню кваліфікації представників державних, неурядових, правоохоронних структур по взаємодії у наданні допомоги мігрантам з метою зниження нелегальної міграції та торгівлі людьми. Під час тренінгів підвищили свій рівень обізнаності з питань  попередження торгівлі людьми та нелегальної міграції 132 особи, з них 62 – із держструктур, 48 – правоохоронних,  а також ЗМІ.
 
Успішному проведенню проекту сприяла тісна співпраця на місцях представників державних та неурядових структур. Про досвід взаємодії громадських організацій та служби зайнятості у попередженні торгівлі людьми та нелегальної міграції розповіла спеціаліст Хмельницького обласного центру зайнятості Маковей Світлана. Хмельницький обласний центр зайнятості та Консультативний центр з протидії торгівлі людьми та допомоги постраждалим (громадська організація „Есперо”, благодійний фонд „Карітас”) розпочали співробітництво в 2004 році. Наполегливість та професійне ставлення до роботи кожного з учасників цієї команди дозволили впровадити гнучкі підходи до співробітництва, уникнути зайвих бюрократичних процедур. За підтримки Консультативного центру постійно оновлюються в профінформаційних секторах базових центрів зайнятості координати громадських, міжнародних та державних структур, що працюють в галузі трудової міграції, протидії торгівлі людьми та трудової експлуатації, проводиться ряд досліджень щодо вивчення обізнаності населення з питань торгівлі людьми. В кожному базовому центрі зайнятості систематично проводяться семінари-тренінги з безробітними, учнями ЗОШ, ПТНЗ з теми „Запобігання торгівлі людьми”. Протягом 2004-2008 р.р. проведено 324 превентивних заходи, якими охоплено близько 6 тис. осіб. Поінформованість населення стосовно проблематика легального працевлаштування, запобігання торгівлі людьми та трудової експлуатації вплинула на підвищення активності безробітних у пошуку роботи та формування адекватного ставлення до постраждалих від торгівлі людьми. В 2008 році стрімко зросла кількість осіб – мешканців районів, які звернулися в Консультативний центр по допомогу. За інформацією представників ГО „Есперо”, ХОБФ „Карітас” досвід співпраці та глибоке розумінні проблематики торгівлі людьми були використані при формуванні Державної програми протидії торгівлі людьми на період до 2010 року.
 
Хмельницький обласний центр зайнятості планує і надалі надавати посильну допомогу Консультативному центру щодо розширення коаліційної мережі із запобігання торгівлі людьми в області, а також продовжувати тісну співпрацю з державними та недержавними інституціями по забезпеченню  виконання Державної програми протидії торгівлі людьми.

Конвенція щодо протидії торгівлі людьми


Україну закликають ратифікувати Конвенцію щодо протидії торгівлі людьми
22.05.2009
Карітас України, Карітас Івано-Франківськ УГКЦ, Карітас Самбірсько-Дрогобицької єпархії УКГЦ, Карітас Хмельницький являються партнерами Європейської Конференції Комісій



«Справедливість і Мир» в програмі боротьби з примусовою міграцією на ряду з СОATNETом, Міжнародною організацією в справах міграції, доброчинними фондами УГКЦ та іншими організаціями.

 
21 травня на прес-конференції у Києві, щоб представити детальні результати програми вивчення передумов трудової міграції з України, зустрілися архієпископ Жерар Дефуа – президент Європейської комісії “Справедливість і Мир”, Генрік АЛЬБЕРІУС – представник від Франції Конференції ЄКСМ при Раді Європи, Мирослава Рап – координатор проектів Комісії “Справедливість і Мир” УГКЦ, Оксана Устинова – національний координатор міграційних програм Карітасу України і Наталія Ковалів – координатор проекту СОATNET, який координує Карітас України.
 
З 12 по 21 травня 2009 року програма-діалог (EDP) на тему «Протидія торгівлі людьми – вивчити причини та наслідки трудової міграції з України» була організована комісією «Справедливість і Мир» УГКЦ у партнерстві з Конференцією ЄКСМ з метою вивчення передумов трудової міграції з України. Участь у ній взяли депутати і штатні співробітники Європарламенту, представники Єврокомісії в справах працевлаштування, соціальної допомоги та рівних можливостей і у справах справедливості й свободи, представники профільних європейських НДО, а також члени голландського фонду «Communicantes», Комісії єпископських конференцій ЄС та інші.
 
Реалізація програми була запланована спеціально на 12-21 травня 2009 року. Для місцевих жителів це період дуже активної діяльності (добра погода сприяє сільськогосподарським роботам), так що учасники мали нагоду сповна пізнати реалії місцевого життя й побачити «справжнє обличчя» людей.
Програма-діалог, яка є ще маловідомою в Україні, передбачає, що її учасники протягом тижня перебувають у країні, вивчаючи і намагаючись зрозуміти ситуацію з перших рук. Для цього експерти з Франції, Німеччини, Литви, Албанії, Нідерландів, Боснії і Герцеговини, Португалії, Швейцарії, Румунії, Великобританії, Ірландії та Італії три дні жили у родинах мігрантів-заробітчан та з постраждалими від торгівлі людьми особами. Вони познайомилися з роботою організацій, що протидіють торгівлі людьми чи працюють із її жертвами. Після цього вони ще три дні працювали у малих групах, де формулювали головні теми із побаченого для того, щоб пізніше їх представити для ширшого обговорення на пленарному засіданні. У ньому, окрім учасників програми-діалогу, також взяли участь експерти з проблеми міграції і торгівлі людьми. Зустрічі з експертами дали змогу учасникам програми поглибити розуміння теми, її актуальності для України та Європи, обговорити потенційні заходи, які представники європейських Комісій «Справедливість і Мир» зможуть здійснити на місцевому і міжнародному рівні.
Перед собою європейські експерти ставили завдання:
• довідатися про мотивацію українців їхати працювати закордон та розкрити основні соціально-економічні, культурні і політичні обставини, які перешкоджають українцям реалізувати свої прагнення на батьківщині;
• вивчити, які заходи церковні інституції, держава і громадські організації здійснюють щодо підтримки трудових мігрантів та постраждалих від торгівлі людьми;
• побачити реалії життя і праці трудових-мігрантів та членів їх сімей, а також постраждалих від торгівлі людьми;
• вивчити наслідки злочину торгівлі людьми.
“Не завжди скрутне матеріальне становище є визначальним чинником виїзду українців за кордон. Існують ряд інших проблем, які провокують це явище, – неможливість реалізувати себе в Україні чи просто сімейні проблеми. Також відсутні правові норми, які б дозволяли легше виїхати на заробітки, або вони настільки ускладнені, що простіше вдатися до нелегальних методів виїзду за кордон”, – сказала Мирослава Рап, додавши, що в Україні зараз існує потреба в розширенні реінтеграційних програм для тих, хто повернувся додому і потерпає від недостатньої медичної, психологічної та юридичної допомоги.
“Одне з завдань, які мають спільно реалізувати європейські країни, – це необхідність ратифікації Конвенції Ради Європи “Про боротьбу з торгівлею людьми” від 2005 року (STCE N°197), яка передбачає впровадження незалежного механізму запобігання цьому ганебному явищу і яку Україна поки що лише підписала, але не ратифікувала”, – сказав Генрік Альберіус. Він уточнив, що цей документ поки що ратифікували лише 20 із 47 країн Ради Європи, і наголосив, що результати їхнього візиту в Україну знайдуть своє відображення у спеціальній доповіді, яка незабаром буде представлена в Раді Європи. 
«СОATNET намагається розвинути ефективну глобальну мережу з метою протидії торгівлі людьми, зміцнити потенціал партнерів шляхом організації річних конференцій, тренінгів, семінарів і регулярного інформування про події, новини в сфері протидії торгівлі людьми. Також надати підтримку в започаткуванні  спільної діяльності, в знаходженні фінансування відповідної роботи, розвинути економічну співпрацю, надати платформу для обговорення і узгодження суперечливих аспектів торгівлі людьми. І все це з єдиною метою – для того щоб викоренити це явище з лиця землі» – зазначила Наталія Ковалів і додала, що Карітас і християнські організації мають унікальну можливість долучитись до допомоги протидії цієї глобальної проблеми.
 
«Карітас України входить в мережу СОATNET, співпрацює в цьому напрямку вже тривалий час і має певні досягнення. Карітас працює з Міжнародною організацією з міграції і Органом безпеки співробітництва в Європі, працює в мережі Міжнародного жіночого правозахисного центру Ла Страда України – всі разом ми можемо об’єднатися і наші об’єднанні сили дають можливість дійсно внести ці зміни до законодавства. Завдяки такому лобіюванню, наприклад, була написана і почала працювати Державна комплексна програма з протидії торгівлі людьми, яка розпочала роботу з 2007 року» – розповіла Оксана Устинова.
 
Учасники програми повідомили, що Конференція Комісій «Справедливість і мир» має намір представити результати цієї програми також і у Європейському Союзі. У Брюсселі або Страсбурзі буде проведено прес-конференцію, присвячену результатам програми та пропозиції щодо торгівлі людьми. Програма знайомства й діалогу повинна стати стимулом для подальшої діяльності на європейському та національному рівнях («Узгоджена/спільна акція»).
Серед позитивів іноземні експерти, зокрема, архієпископ Жерар Дефуа і Генрік Альберіус, відзначили чималий досвід України, напрацьований у сфері превентивної роботи, який варто запропонувати для поширення в інших країнах Європи. Вони також з сумом констатували, що, якби в країнах ЄС не існувало потреби у дешевій робочій силі, то масштаби торгівлі людьми були б значно меншими.
Довідка:
Згідно з даними 2008 року, які зібрав Карітас України із співробітниками сектору етносоціальних досліджень Інституту Народознавства НАН України, нині за кордоном перебуває близько 4,5 мільйона мігрантів з України, з яких 1,7 мільйона – у країнах ЄС. Їхній правовий статус дуже непевний: 60-70% не мають дозволу на проживання або працевлаштування. За даними Всесвітньої організації в справах міграції, близько 15 000 українок зазнають сексуальної експлуатації за кордоном, а близько 100 000 осіб перебуває в трудовому рабстві. Багато з них були завербовані для заповнення непрестижних у країнах ЄС вакансій у сферах будівництва, сільського господарства, догляду за дітьми або літніми особами, господарських робіт у приватних домах, ресторанах або готелях.
Трудову міграцію українців фахівці трактують як “кругову міграцію”. Адже понад 80% мігрантів мають намір повернутися на батьківщину, зокрема, серед жінок, що залишили в Україні дітей, – 60%. Близько 70% заробітчан мають в Україні сім’ю і підтримують контакти з родичами на батьківщині. 90% мігрантів вважають, що їх майбутнє – в Україні, а відтак намагаються придбати квартири, оплатити навчання дітей або навіть започаткувати власний бізнес.
Результати дослідження засвідчили, що від міграції найбільше потерпають села Західної України, регіону, що безпосередньо межує з Європейським Союзом.

Карітас наближує свято до бідних


Карітас наближує свято до бідних
17.04.2009
Карітас разом із іншими благодійниками до Великодня зробив подарунок малозабезпеченим сім’ям. В Івано-Франківську та Галичі їм роздали 220 продуктових наборів. У кожному кошику родини знайдуть паски та



продукти першої необхідності. Допомогли працівникам Карітасу священики і парафіяни Івано-Франківської єпархії та фірма «Прикарпатський торговий дім» на чолі з паном Ярославом Сухоребським. Такий подарунок до свят для прикарпатців, які потребують допомоги, Карітас готує щорічно. Отець Володимир Чорній (дивитись фото), директор Карітас Івано-Франківськ УГКЦ переконаний, що це допоможе бідним розділити радість воскреслого Христа.
 
У статті  використовувалися матеріали офіційного веб-сайту обласного телебачення “Галичина”.

Піша проща


Піша проща до Самбірської Богородиці
18.05.2009
«Благослови Господи путь, що по ній піду!», – кілька років поспіль з таким девізом Карітас організовує піші прощі, метою яких є  – просити прощення у Бога і у ближніх, вчитись серцем прощати, молитись за тих що в потребі. Адже до



нашого фонду завжди приходять люди в потребі і потреби найрізноманітніші. Але найбільша потреба людини бути здоровим, вправним, рости як всі, бути як всі.

 
29-31 травня 2009 року Карітасом Самбірсько-Дрогобицької Єпархії організовується піша проща неповносправних осіб до Самбірської Богородиці, до чудотворної ікони Богородиці, до якої багато років йдуть люди змучені хворобами, житейськими проблемами, щоб благати в Неї оздоровлення, милості, заступництва.
Проща – це не лише піша хода в молитві до святого місця. Це жертва Богові, це ближче пізнання Бога через можливість молитви та спілкування з однодумцями, адже в дорозі ти не один, поруч ідуть люди, які такі ж як Ти. Тому дійшовши до святого місця – Ти стаєш ближчим до Бога, знаходиш добрих друзів, відновляєшся духовно і поповнюєш свої фізичні сили, а основне – Ти повертаєшся додому зовсім іншою, кращою людиною! 
До участі у прощі запрошуються всі бажаючі, і насамперед, люди з особливими потребами, сім’ї що виховують неповносправних дітей, молодь, волонтери для організаційної підтримки. В програмі: молитви, катехиза, свідчення, цікаві зустрічі та розмови, концертні виступи. Проща буде забезпечена медичною опікою та необхідним транспортом. З планом проведення пішої прощі можна ознайомитися на сайті Карітас Самбірсько-Дрогобицької Єпархії (http://caritas-sde.org). Проща розпочнеться 29 травня о 7:30 год. Святою Літургією у центрі Душпастирства молоді (м. Дрогобич). Бажаючих взяти участь просимо зголошуватись за адресою:
м. Дрогобич,
вул. Чорновола,4
тел. 8 (03244) 2 24 58, 8 067 456 11 47

Гаївки


Гаївки – традиції українського народу
27.04.2009
Великодні свята – радість для усіх… Христос здійснив найбільше чудо – воскрес із мертвих і дарував нам життя. Все довкола сповнюється радістю, оживає, всі люди усміхнені, вітають одне одного і, ділячись свяченим яйцем, складають



святкові побажання.
 
Особливим виявом великодньої радості в селах України були гаївки й різні ігри на майдані коло Церкви. Веснянки-гаївки є створені нашими прародичами ще в ІV-VI сторіччі (а може і раніше) за часів Антської держави. Крізь морок тисячоліть, через століття великих негод, війн, наїздів, поневолення вони дійшли до нас, затримавши свою провідну думку, головну ідею, свій зміст – замінено лише слова стародавні на нові…
 
На превеликий жаль, традиції в теперішній модерний час відходять на задній план. Багато молодих людей, дітей не знають про обрядові звичаї нашого народу, тому важливим моментом в сьогоденні є підтримати ці скарби високої культури нашого минулого.
 
26 квітня діти та молодь Центру соціально-психологічної допомоги для дітей та молоді Карітас Івано-Франківськ УГКЦ,  у рамках свята «Великодній кошик» нагадали людям про гаївки. Діти та неповносправна молодь разом з волонтерами, біля храму Успіня Пресвятої Богородиці у с. Крихівцях, поділилися з усіма присутніми воскресною радістю, засвідчили глибоку віру і любов до своїх обрядів. Наші прадіди вважали ці традиції і звичаї українського народу за святиню й велич, хоронили їх, зберігали та дотримувались. І сьогодні вихованцям Центру вдалося розпалити серця тих людей, які втратили справжнє відчуття свята. Через вияв відкритості та духу єдності раділи всі: і великі, і малі. Адже ці скарби високої культури нашого минулого віддзеркалюють наш внутрішній світ.
 
Отож, давайте дотримуватися своїх традицій, щоб передавати їх своїм нащадкам, як дорогоцінний скарб, із роду в рід!