Інтерв’ю з Іваном Жуганом, консультантом проекту «Обізнаний та готовий до Німеччини» в Одесі

Яка суть проекту? Для кого Ваші послуги?

З огляду на різні політичні, економічні, соціальні та сімейні обставини у багатьох українців виникає бажання мігрувати до Німеччини. Проте, дуже часто, ці люди володіють недостатньою інформацією про те, що їх чекає, які реалії проживання у Німеччині, які можливості та перешкоди. Дуже часто очікування від проживання у Німеччині  не співпадають з дійсністю. Часто людина не знає дуже елементарних речей, щодо переїзду до Німеччини, не знає куди у який відділ звернутися, як в Україні так і у Німеччині, плутається в документах чи вимогах відповідно до німецького законодавства. Буває так, що люди можуть стати жертвами різних афер і навіть потрапити у рабство.

Щоб людина була обізнана в цих питаннях і вищевказаних проблемах ми надаємо консультації для людей, які бажають легально мігрувати до Німеччини.

Чи правда, що проект сприяє пошуку роботи у Німеччині? Ви допомагаєте легально мігрувати до Німеччини? З якими стереотипами Ви ще стикались у Вашій роботі?

Ні. Це не є правда. Вже не раз зустрічався з тим, особливо в Центрі зайнятості, коли люди помилково сприйняли наш проект, як посередництво між бажаючими знайти роботу та фірмами, які шукають робітників в Україні. Це не так. Ми допомагаємо у консультуванні, щодо даного питання, а не сприяємо. Легальне працевлаштування у Німеччині потребує виконання, як роботодавцем так і робітником багатьох нюансів, багатьох умов. Ми надаємо консультації, щодо даних умов. Навіть намагаємося переконати людину не витрачати свій час і фінансові ресурси, якщо чітко видно, що шансів у людини легально знайти роботу немає. Ще важливо зрозуміти, що наш проект для осіб не тільки тих, хто має бажання працевлаштуватися, але й мігрувати з причини навчання у Німеччині та возз’єднання сім’ї.

Стереотипи дуже часто зустрічаються такі, що клієнт вважає, що Німеччина приймає до себе всіх підряд і що туди легко потрапити. Також існує така думка, що всіх іноземців Німеччина забезпечує соціальною допомогою, що є не правдою. Часто люди вважають, що в Німеччині менше бюрократії ніж в Україні, але насправді там ще більша бюрократія ніж в нас. Основний стереотип, що життя в Німеччині це життя наче в «раю» порівняно з «пекельним» життям в Україні. Це дуже й дуже хибний стереотип. Є свої труднощі і є свої виклики. За «місце під сонцем» в Німеччині потрібно дуже й дуже сильно поборотися. Нічого просто і легко там не буде. Приїхати до Німеччини, як турист і приїхати, як конкурент – це дві дуже великі різниці.

Хто найчастіше звертається до Вас за консультацією?

В основному звертаються люди середнього віку від 35 і вище.

Опишіть типові запити людей, які приходять до вас на консультацію.

Найчастіше, звісно, звертаються з питань, щодо працевлаштування, але й також було пару звернень, щодо навчання, зокрема навчання професійної діяльності. Останнім часом було більше звернень, щодо возз’єднання сім’ї.

Які були найцікавіші випадки у Вашій роботі в проекті?

Один випадок дуже запам’ятався. На одній з групових консультацій задав питання: чи хтось з присутніх має бажання розповісти позитивний чи негативний досвід перебування в Німеччині їхніх знайомих чи друзів. Одна жінка вирішила розповісти позитивний досвід на її переконання – переїзд її подруги до Німеччини. Вона розповідала, що її подруга не працюючи, не навчаючись ніде змогла якось проживати там, отримуючи при цьому соціальну допомогу. Ця жінка дуже в позитивному дусі то розповідала. Але відповідні служби через 4 роки дізналися, що ця людина незаконно перебуває в Німеччині і її депортували. Ця її подруга знову намагається всіма способами, вже тут в Україні, знову потрапити до Німеччини, бо їй там дуже сподобалося таке життя, і жінка, що розповідала цю історію, дуже схвально до цього віднеслася. Я звернув увагу, що й серед присутніх промайнула певна заздрість, що «он як цій жінці пощастило цілих 4 роки прожити у Німеччині, нічого не роблячи і отримувати соціальну допомогу, житло тощо».

В той момент я пригадав, як на канікулах працював у Німеччині в одній фірмі в цеху по виготовленню гранітної плитки. Мій робочий день починався о 5:00 ранку до 14:00. Мусів прокидатися о 3:30, щоб приїхати на велосипеді на роботу в будь яку погоду (був, навіть прикрий момент, коли на велосипеді на небезпечній ділянці дороги майже не розбився). Робота була важкою. Люди там в такому режимі працювали 10-15 років.

На превеликий жаль, існує в нашому суспільстві масове явище того, щоб старатися мати щось, але для того не докладати зусиль або докладати зусилля для «халявного» життя. Часто і в консультаціях дуже чітко проявляється це явище, коли людина не готова докладати зусиль для реалізації свого бажання, а чекає, що зараз за неї це зробить консультант або запропонує якійсь легші шляхи легальної міграції, щоб якось обійти умови поставлені німецькою стороною. Звісно, люди, дізнаючись, що цього не буде – розчаровуються.

Які досягнення проекту в Вашому місті за час його реалізації?

За час реалізації даного проекту в Одесі, консультації відвідали 97 учасників. Але більша частина – завдяки груповим консультаціям. Є кілька людей, які зверталися за консультацією декілька раз.

Які тренінги та навчальні заходи проходять в межах проекту у вашому місті?

Існує співпраця з Центром зайнятості. Зараз планується вийти на контакт з іншим Центром зайнятості і не тільки в Одесі. Проводилися тренінги безпосередньо на базі Карітасу Одеса. Також було проведено тренінги в декількох спільнотах і зараз ще ведуться домовленості, щодо співпраці з «Баварським домом» у м. Одеса.

Звідки мешканці Вашого міста можуть дізнатись про безкоштовні консультації щодо переїзду до Німеччини, які Ви надаєте?

Вся інформація є на сайті Карітасу Одеса. Також на групових консультаціях роздаю буклети з контактами за якими клієнт може звернутися до мене і отримати консультацію.

Де, коли та за якою адресою проводяться консультації в Вашому місті?

Контакти центру БФ «Карітас Одеса УГКЦ»: м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 88/1, к. 407. Моб. тел.: +380952957730 (прийом дзвінків: пн-пт, з 10:00  до 17:00)

Email: zhugan87@ukr.net

Skype: migration.beratung.caritas-odesa.

Чи вважаєте Ви, що проект «Обізнаний та готовий до Німеччини» запобігає торгівлі людьми? Як саме?

Пригадую один випадок, коли до мене звернулася одна людина за консультацією, щодо легальної міграції з причини працевлаштування після того, як двічі стала жертвою аферних схем, втративши серйозну суму грошей.

Звісно, наш проект запобігає торгівлі людьми, але проблема в тому, що більшість наших людей ставляться абсолютно безвідповідально до того, щоб перевірити інформацію з ким вони мають справу, хто їм пропонує, і що це за пропозиції переїхати до Німеччини. Наші люди, дуже часто, звертають увагу лише на привабливу пропозицію, ніж на те, що це може бути не правдою і скривати за собою злочин у вигляді торгівлі людьми. Завдяки нашому проекту людина може дізнатися, що за фірма її запрошує на роботу чи на навчання, чи ці умови, які пропонуються є законними чи ні, чи ці установи легально функціонують у Німеччині, тобто все можна перевірити, щоб убезпечити людину від того, щоб вона не потрапила у рабство. Проблема лише в тому, що самі наші люди не мають бажання убезпечити себе від неприємностей або не хочуть повірити, що в Німеччині, як і в будь якій країні не є «рай на землі», а в Україні – «пекло». І в Німеччині є таке явище, як торгівля людьми, примусова експлуатація, безробіття, бездомність тощо. Думаю, якщо б люди ставилися відповідальніше до реалізації свого бажання мігрувати до Німеччини, то б частіше зверталися за послугами даного проекту.

Що для Вас благодійність та робота в благодійному фонді?

Завжди знаходяться люди доброї волі, які готові пожертвувати свої, як матеріальні, так і фінансові ресурси. Проте, дуже часто люди не в змозі самостійно їх використати для благодійності, шукаючи організації, які розумно і чесно реалізовуватимуть бажання благодійників. З огляду на це, благодійний фонд, якраз і є тією установою, яка може і вміє конструктивно, цільово, розумно розпорядитися пожертвами благодійників, реалізовуючи актуальні потрібні благодійні проекти для покращення соціуму суспільства в якому кожен з нас живе.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Карітас Полтава запрошує в “Школу Благодійництва”

Благодійництво та волонтерський рух в Україні набирають все більше обертів, і, на превеликий жаль, причиною цьому стала складна геополітична ситуація.

Старт “Школи благодійництва” – 9 жовтня 2019 року.

За таких обставин прості потреби нужденних людей відходять на інший план. Тому все частіше звичайні люди потерпають від браку уваги до їхніх проблем, а не від нестачі небайдужих людей, які могли б надати їм свою допомогу. До того ж, ініціативні люди досить часто неефективно використовують власні ресурси, витрачаючи час, здібності чи зусилля нераціонально. Це пов’язано з браком знань про доброчинність в цілому.

«Школа Благодійності» від Карітасу Полтава покликана, наразі, ліквідувати прогалини в знаннях та навичках небайдужих та добрих серцем людей.

Стати учасником проекту «Школа Благодійності» може кожен бажаючий, незалежно від статі, віку чи статусу. Головне – це мати бажання допомагати людям, що опинились в складних життєвих обставинах та змінювати світ на краще.

Навчальний план складається з 10 занять теоретичного характеру й практичних заходів.

Карітас Полтава виступає базою для отримання практичних навичок, оскільки існує велика кількість різнопланових програм, де потрібна участь волонтерів, меценатів, благодійників, менторів. Це й робота з дітьми, і з літніми людьми, допомога у вирішенні побутових питань бенефіціарів Фонду, організаційна робота, культурно-просвітницькі заходи, акції, проекти.

Завдяки системі соціального партнерства Фонд зможе значно розширити пропозиції волонтерських заходів, враховуючи потреби організацій-партнерів. Таким чином, кожен слухач матиме широкий вибір способів реалізувати себе у благодійництві.

За оновленням інформації про проект слідкуйте тут: https://www.facebook.com/events/930195414019155/

Послання від Святішого Отця на Всесвітній день мігрантів і біженців

Присутність мігрантів, як і, в загальному, уразливих людей, є запрошенням відновити деякі суттєві виміри нашого християнського буття. На це звертає увагу Папа Франциск у Посланні на 105-й Всесвітній день мігрантів та біженців, який відзначається 29 вересня 2019 року.

Боже царство на землі та «глобалізації байдужості»

Глава Католицької Церкви розпочинає зі ствердження, що віра запевняє нас у тому, що Боже царство в таємничий спосіб вже присутнє на землі, однак, «мусимо констатувати, що воно зустрічає перешкоди й супротивні сили». Людство не перестають шматувати війни, чергуються несправедливість і дискримінація, важко долаються економічні та соціальні порушення рівноваги.

«Економічно просунутіші суспільства розвивають в собі схильність до перенаголошеного індивідуалізму, який в поєднанні з утилітаристською ментальністю та розгалуженою медіяльною мережею, породжує «глобалізацію байдужості». В цій картині мігранти, біженці, переселенці та жертви торгівлі людьми стали емблемою виключення, бо окрім труднощів, які їхній стан несе сам у собі, на них часто накладається негативне судження, яке сприймає їх як причину суспільних лих», – зазначає Святіший Отець, додаючи, що це є «тривожним дзвінком», що попереджає про «моральний занепад».

«Ось чому присутність мігрантів і біженців, як і загалом, уразливих осіб, становить сьогодні запрошення відновити деякі суттєві виміри нашого християнського буття та нашої людяності, яким загрожує бути приспаними серед стилю життя, позначеного зручностями», – наголошує Папа, пояснивши, що саме тому «не йдеться лише про мігрантів», бо дбаючи про них, зростаємо також і ми.

Не лише про мігрантів, а й про наш страх

Наступник святого Петра зазначає, що «не йдеться лише про мігрантів: йдеться також про наш страх». Лиходійства нашого часу причиняються до зростання нашої «боязні інших, незнайомих, марґіналізованих, чужинців». Цей страх є справедливим з огляду на «брак приготування до цієї зустрічі».

«Не є проблемою мати сумніви й побоювання. Проблема виникає тоді, – підкреслює Святіший Отець, – коли вони обумовлюють наш спосіб думання та діяння настільки, що роблять нас нетолерантними, закритими й, навіть не усвідомлюючи цього, расистами. Й тоді страх позбавляє нас прагнення й здатності зустрічати іншого, відмінного від себе, позбавляючи нагоди зустрічі з Господом».

Не лише про мігрантів, а й про любов

У світлі Христових слів: «Якщо любите тих, які вас люблять, то яка ваша нагорода», – Папа зазначає, що йдеться не лише про мігрантів, але й про любов. Через діла милосердя ми свідчимо свою віру, а найбільшою формою любові є чинити добро тим, хто не має змоги віддячитися. Поступ наших народів, наголошує він, «залежить від здатності дозволити тому, хто стукає до наших дверей, зрушити і зворушити нас», позбавляючись ідолів, які «обтяжують і поневолюють життя».

Не лише про мігрантів, а й про нашу людяність

«Не йдеться лише про мігрантів, але й про нашу людяність», – пише далі Глава Католицької Церкви, вказуючи на постать милосердного самарянина з притчі, спонукою для дії якого стало «співчуття». Це почуття, яке «неможливо пояснити лише на раціональному рівні», бо воно заторкує «найчутливіші струни нашої людяності, викликаючи настирливу спонуку «ставати ближнім» для того, кого бачимо в труднощах». Співчуття, за його словами, означає зробити місце для ніжності, «яку сучасне суспільство часто закликає подавлювати».

Не лише про мігрантів, а й про те, щоб нікого не виключати

У світлі Христової перестороги «не гордувати навіть одним з цих найменших», Папа вказує на те, що йдеться не лише про мігрантів, але про те, щоб нікого не виключати. Сучасний світ, за його словами, кожного дня стає дедалі більше «елітаристським» та жорстоким щодо відкинених. З країн, що розвиваються, й надалі вичерпуються їхні найкращі людські й природні ресурси на користь привілейованих ринків, а країни, що постачають зброю для воюючих країн, не спішать приймати біженців, що стали наслідком конфліктів.

«Ексклюзивістський розвиток робить багатих багатшими, а бідних – біднішими. Справжній розвиток – це той, який має на меті включати всіх людей світу, сприяючи їхньому цілісному зростанню, та переймається також майбутніми поколіннями», – нагадує Глава Католицької Церкви.

Поставити останніх на першому місці

«Хто між вами хоче бути великим, нехай стане вам слугою», – навчав Ісус, і в цьому контексті Святіший Отець стверджує, що не йдеться лише про мігрантів, але про те, щоб «останніх поставити на перше місце». Ісус закликає нас не піддаватися «логіці світу», яка виправдовує зловживання задля особистої вигоди чи вигоди моєї групи, мовляв, спочатку я, а тоді – всі інші. Натомість, справжнє християнське гасло звучить: «Спочатку – останні!».

Не лише про мігрантів, а й про людину і про всіх людей

Папа зазначає, що в Ісусових словах: «Я прийшов, щоб ви мали життя і мали його в повноті», відображена суть Його місії. «Не йдеться лише про мігрантів: йдеться про цілу людину і про всіх людей», – наголошує Наступник святого Петра, вказуючи на те, що центром політичної діяльності, програми дій чи душпастирства повинна бути «людська особа в усіх її вимірах, включаючи духовний». Це стосується «всіх людей, за якими слід визнати фундаментальну рівність».

Будувати Боже і людське місто

«Ви вже не чужинці й не приходні, але співгромадяни святих і Божі домашні», – писав святий Павло в Посланні до Ефесян, у світлі чого Святіший Отець стверджує, що «не йдеться лише про мігрантів: йдеться про те, щоб будувати Боже і людське місто». За його словами, в нашу епоху, названу «ерою міграцій», чимало невинних стають жертвами «великого обману» необмеженого технологічного та споживацького розвитку. Тож вирушають в подорож до уявного «раю», яка неодмінно «зраджує їхні очікування».

«Їхня присутність, іноді, незручна, причиняється до розвінчування міфів про прогрес, зарезервований лише для небагатьох, але побудований на визискуванні численних інших», – пише Папа, заохочуючи вбачати в мігрантах не лише проблему, яку слід вирішити, але брата чи сестру, яких слід прийняти, та провидінну спонуку робити свій внесок у «будування справедливішого суспільства».

Знаки часу для навернення

«Дорогі браття й сестри, відповідь на виклики, поставлені сучасною міграцією, можна підсумувати чотирма дієсловами: прийняти, захистити, сприяти та інтегрувати. Але ці дієслова стосуються не лише мігрантів і біженців. Вони виражають місію Церкви щодо всіх мешканців екзистенційних околиць, яких потрібно прийняти, захистити, підтримати й інтегрувати», – зазначає Святіший Отець, й наголошує, що йдеться не лише про мігрантів, але «про всіх нас, про теперішнє й майбутнє всього людського роду».

«Мігранти, особливо, оті найуразливіші– підсумовує Папа, – допомагають нам прочитати “знаки часу”. Через них Господь кличе нас до навернення, позбуватися ексклюзивізму, байдужості та культури відкинення. Через них Господь запрошує нас знову взяти на себе християнське життя в його повноті та робити, кожен відповідно до власного покликання, внесок у будування світу, що дедалі більше відповідатиме Божому задумові».

Для того, щоб сприяти більш повному та насиченому святкуванню дня, Сектор мігрантів та біженців Дикастерії для Інтегральної служби людського розвитку тепер розпочне комунікаційну кампанію, що пропонує щомісячні роздуми, інформацію та мультимедійні матеріали, застосовуючи різноманітні підходи до сприяння більш глибокому розумінню теми, обраної Святим Отцем.

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

Карітас Маріуполь продовжує нетворкінгові зустрічі

20 вересня 2019 року на базі Маріупольського електромеханічного технікуму в межах проекту «Зміцнення соціальної згуртованості» Карітасу Маріуполя пройшли наступні заходи. 

Спочатку відбулась нетворкінгова зустріч, де розглянули види доходів: активний та пасивний.

Активний дохід – те, до чого ми звикли. Зарплата, яку людина отримує, працюючи на найманій роботі, належить саме до активного (лінійного) доходу. Це стосується «підробітку», фрилансу, бізнесу (частково). У разі активного заробітку витрачати час та сили на його отримання – обов’язкова умова. Як тільки людина припиняє працювати, звільняється з роботи, дохід перестає надходити.

Пасивний дохід (резидуальний, нелінійний дохід) – альтернатива або доповнення до активного. Пасивний дохід – дохід, що отримується без витрат сил та часу з вашого боку. Іншими словами, коли ви не працюєте, а прибуток продовжує до вас надходити. Приклади пасивного доходу: депозит, нерухомість або авто, яку людина здає в оренду, інвестування в акції, авторський гонорар.

Учасники даного заходу зрозуміли, що в процесі трудової діяльності необхідно створювати декілька джерел доходу і особливу увагу потрібно приділити саме створенню пасивного джерела доходу.

Наступний захід – тренінг з управління ресурсами «Life Capital», спрямований на підвищення рівня фінансової грамотності населення.

Основна мета – поліпшити модель управління фінансами з метою створення капіталу.

У процесі тренінгу учасники отримали:

  • діючі інструменти й покрокову інструкцію з управління, накопичення, збереження, примноження коштів;
  • навички управління особистими фінансами, фінансами сім’ї;
  • навички створення, збереження, примноження сімейного капіталу;
  • навички планування на трьох рівнях: стратегічному, тактичному та операційному;
  • можливість оцінити свій навик ведення ділових переговорів;
  • досвід залучення інвестицій у свої проекти;
  • усвідомлення своїх сильних сторін (та дізналися, як надалі грамотно їх використовувати);
  • навчилися швидко оцінювати можливості;
  • отримали якісний зворотній зв’язок тренера з моделі поведінки.

Якщо ви також хочете отримати такі знання та навички, телефонуйте й беріть участь у наших заходах у Маріуполі: +38 (096) 238 26 27 (Андрій).

Про інші активності Карітасу Маріуполь в рамках проекту можна прочитати тут: https://careerfornewlife.com/news/veresnevi-netvorkingovi-zustrichi-v-mariupoli/?fbclid=IwAR0y4D22eG45D0vSi0hnNYcMr5HzNsSUenKR_uiY6-cUC_vkpeohxKH-PAU і тут: https://careerfornewlife.com/news/zahodi-v-mariupoli-z-chogo-pochavsya-veresen/?fbclid=IwAR1f6yMdU7vmGz552CDjjuwUVtgZsiUrdgnKvsZBIqRYdV7HAkNb8u8tMwI

В Ужгороді відбувся фестиваль для людей похилого віку “Золото літ”

Попри невтішні прогнози синоптиків, наш фестиваль для людей похилого віку “Золото літ” пройшов 26 вересня на хвилі радості і добра, осяяний теплим осіннім сонечком.

Для наших милих бабусь та дідусів була представлена насичена концертна програма, щогодинно розігрувалися подарунки і призи, проходили різноманітні майстер-класи, діяла фотозона, а також функціонував салон краси, де наші прекрасні леді могли зробити зачіски , макіяж та навіть манікюр.

Ну а дідусі тим часом розважалися , змагаючись у спритності й умінні в шахматних турнірах. Крім того, дорогих гостей частували запашною кавою із смачним тістечком. Приємно було спостерігати, як учасники нашого святкування тішаться, плескають у долоні та навіть пританцьовують.


Безмежна подяка нашим добродіям, волонтерам та помічникам, всім людям доброї волі, які долучилися до проведення акції та допомогли створити цю неповторну атмосферу радості і добра.

Запрошуємо мирян з усіх парафій Самбірсько-Дрогобицької Єпархії на Форум Соціального Служіння

Запрошуємо усіх охочих взяти участь у Форумі соціального служіння СДЄ УГКЦ, який відбудеться 28 вересня 2019 року у Реколекційно-просвітницькому центрі «Галилея» (с. Добрівляни, колишня військова частина).

У заході візьмуть участь представники із 300 парафій Самбірсько-Дрогобицької Єпархії. Очолить Форум Єпископ-помічник СДЄ Григорій Комар.

За детальною інформацією телефонуйте за номером: 068 05 69 185 – Петро.

Програма Форуму:

10:00 –  Архиєрейська Божественна Літургія

11:00 –  Перерва на каву

11:30 – Доповіді

12:30 – Перерва на каву

12:45 – Праця в групах (дискусії)

13:30 – Ознайомлення та екскурсії соціальними центрами БФ «Карітас СДЄ»

14:30 – Обід

15:15 – Підсумки та прийняття резолюції форуму

16:00 – Завершення форуму

Як згуртована громада селища Боброве стала справжньою родиною

Хочеться запитати: а що таке згуртована громада? Це справжня родина, яка обговорює спільні важливі питання та вирішує все разом.

Другий рік поспіль жителі громади с. Боброве спільно вирішили провести «День села Боброве». Визначилися, зібрали історію села і вирішили, що і в маленького нашого села буде свято.

Це вже традиція, яку започаткувала згуртована громада. Бо до цього, День села не відзначали. А за останні 5 років громада збільшилася, бо дбайливо прийняла до себе ВПО.

Було запрошено поважних гостей – тих, кого жителі громади хотіли бачити на своєму святі, хто взаємодіє з громадою та допомагає їй розвиватися: Голова Борівської селищної ради Афанас’єва Л.І., секретар Борівської селищної ради Грибінчук О.І., депутатка Сєвєродонецької міської ради Летюча Л.Л., депутатка селищної ради Гетьман В.Я., директор Світлічанського водоканалу Попаснянського району Холод С.М., колектив Бобрівського лісництва.

Жителі с. Боброве спільно вирішили відзначити подяками цих надзвичайних людей. Які в свою чергу з щирою радістю вітали жителів села Боброве зі святом.

Спільним рішенням було відзначено наступні номінації: «Довгожителі с. Боброве», «Пара, яка прожила спільно 50 років», «Самий маленький житель села», «Першокласник с. Боброве», «Ювіляри с. Боброве», «Майстри – золоті руки», «Активісти громади», «Найкраще подвір’я». Які отримали подарунки від Голови селищної ради.

Відзначили місцевих меценатів, які завжди відгукуються на потребу і намагаються посильно допомогти у розвитку громади.

Жителі села мали можливість насолодитися концертним виступом вокального ансамблю з сусідньої громади – смт Сіротіне, яких запросила Летюча Л.Л.

Все таки, це було справжнє свято. Навіть природа цього дня вітала жителів с. Боброве чудовою сонячною погодою. Всі були радісні і щасливі. Бо провели цей день в колі справжніх друзів, з якими і працювати добре, і святкувати.

Далі буде…

Реалізується в рамках проекту: «Зміцнення місцевої самоорганізації та соціальної згуртованості громади», #Caritas_Severodonetsk /БО «БФ «Карітас Сєвєродонецьк», при підтримці #Caritas_Ukraine/МБФ «Карітас України».

У Міжнародний день людей похилого віку благодійники покажуть, як дбають про самотніх стареньких

1 жовтня 2019 року у Міжнародний День людей похилого віку запрошуємо вас стати асистентами соціальних працівників: разом з ними здійснити виїзди до самотніх літніх людей, які отримують догляд вдома, поспілкуватись, побачити, чим вони живуть, про що згадують, з чого складаються їхні звичні дні.

Пресзаходи відбудуться одночасно у Києві, Львові та Харкові.

Всеукраїнська соціальна програма «Домашня опіка» працює в Україні з 1999-го року. Це – один з ключових напрямів роботи Міжнародного благодійного фонду «Карітас України». Проект реалізований за зразком найефективніших соціальних програм Франції, Австрії та Німеччини.

«Домашня опіка» – це єдина в Україні альтернатива роботі державних соціальних служб, які не встигають охопити допомогою всіх потребуючих через нестачу часу та працівників.

«Домашня опіка» сьогодні це:

– Понад 1500 бенефіціарів (отримувачів допомоги) у 14 містах України, включаючи буферну зону. 

– Понад 150 соціальних працівників та психологів, які пройшли спеціалізоване навчання. 

– Фахівці проекту надають послуги згідно з Державними стандартом догляду вдома.

– Три центри паліативної допомоги.

– Інформаційні послуги для членів родин.

В основі проекту – соціальна допомога відповідно до державних стандартів, тепло та людяність у ставленні до кожної людини. Соціальний працівник для підопічного – помічник, надійна підтримка і близька людина, якій можна довіряти, з якою можна поговорити про все важливе.

Самотні та люди у складних життєвих обставинах отримують допомогу безкоштовно.

Ми пропонуємо журналістам:

  • відвідати центри Домашньої опіки Карітасу у Києві, Львові та Харкові.
  • завітати до помешкань підопічних проекту «Домашня опіка» і побачити, якими є їх життя, побут, щоденні труднощі та умови для їх вирішення.
  • дізнатись, чому і скільки років триває лобіювання системи надання соціальних послуг для вразливих категорій населення і державного централізованого фінансування надання соціальних послуг благодійними\ громадськими організаціями.
  • ознайомитись з роботою національного офісу Карітасу України та регіональних організацій;
  • ознайомитись також з іншими напрямками роботи регіональних організацій Карітасу України – роботою з потребуючими дітьми і молоддю, людьми з інвалідністю, благодійними їдальнями, пунктами гуманітарної допомоги тощо.
  • дізнатись про способи та можливості допомоги незахищеним верствам населення.

До участі в заходах запрошуються журналісти друкованих та Інтернет-видань, телебачення і радіо.

Прохання обов’язково повідомити про свою участь працівникам Департаменту комунікацій та залучення ресурсів Карітасу України:

e-mail: pr@caritas.ua тел: +38067-77-491-77 (Владислав)

Формат проведення пресзаходів:

Місто Київ, на базі БФ «Карітас Київ» (вул. Микитенка 7б), початок о 10:00 – презентація діяльності проекту. Відвідування самотніх літніх людей в їх домівках разом із працівниками проекту.

Координацію працівників ЗМІ на місці здійснює Владислав Шелоков, м: +38067-77-491-77.

Місто Львів, на базі шпиталю ім. А.Шептицького (вул. Є. Озаркевича 4), початок о 10:00 – спілкування з національним координатором проекту «Домашня опіка» в Україні. Спілкування з бенефіціарами проекту в шпиталі ім. А.Шептицького.

Координацію працівників ЗМІ на місці здійснює Галина Курницька , м: +38098-59-477-69.

Місто Харків, на базі БФ «Карітас Харків» (вул. Молочна, 3 (2-й поверх).

11:00-13:30 – Круглий стілна тему «Здійснення заходів, спрямованих на поліпшення медико-соціального захисту, реабілітації осіб похилого віку, ветеранів та людей з інвалідністю з числа ВПО, у тому числі одиноких жителів м. Харкова»

13:30-14:00 – кава брейк

14:00-16:00 – Святкова програма «Зігріймо серце добротою»

Спілкування з керівником проекту «Домашня опіка» в Харкові з подальшим виїздом до бенефіціарів.

Координацію працівників ЗМІ на місці здійснює Марія Сех, м: +38097-77-815-91.

Дата: 1 жовтня 2019 року.

Довідка: Карітас України є членом конфедерації Caritas Internationalis – об’єднання понад 160 національних Карітасів, які допомагають щороку десяткам мільйонів потребуючих людей у майже 200 країнах світу. З часу заснування першого Карітасу у Німеччині у 1897 році і до сьогодні Карітас дослухається до людей у потребі і надає їм засоби, аби змінити їхнє життя на краще. Глибокі моральні і духовні принципи гідності, справедливості та солідарності лежать в основі діяльності Карітасу і сьогодні. Перші організації Карітасу в Україні з’явились у 1992 році. З того часу сотні тисяч потребуючих українців отримали матеріальну, соціальну, психологічну та юридичну допомогу. Майже 1000 працівників і волонтерів працюють на базі понад 30 регіональних організацій у 16 областях України.

Карітас Маріуполь організовує транспортні послуги для жителів з обмеженими можливостями пересування

Своєчасне реагування на гуманітарну та соціальну кризи в рамках діючого проекту: «Securing basic needs of people affected by protracted conflict in Ukraine by taking a multi-sector approach including cash assistance, 2019-2021» (Забезпечення базових потреб в різних секторах, включно з грошовою допомогою, особливо вразливих людей, постраждалих від конфлікту в буферній зоні на Сході України, 2019-2021 роки).

В умовах зруйнованої комунальної транспортної інфраструктури в буферній зоні на Сході України на перший план виходить проблема отримання якісної медично-діагностичної допомоги жителів з обмеженими можливостями самостійного пересування.

Відсутність регулярного транспортного сполучення між прифронтовими селищами, велика вартість приватних перевезень та зруйновані дороги – все це обмежує доступ населення до медичних установ та отриманню необхідних послуг. Так само це являється причиною несвоєчасного лікування, що веде до погіршення стану їх здоров’я.

Для вирішення даних проблем Карітас Маріуполь за підтримки Карітасу Німеччини запускає новий компонент роботи – організацію транспортних послуг для жителів з обмеженими можливостями самостійного пересування.

20 вересня десять наших бенефіціарів із селищ Кам’янка та Мирне, які знаходяться під медичним супроводом лікарів Карітасу Маріуполя, були транспортовані до офтальмологічного відділення Волноваської центральної районної лікарні, для здійснення діагностики захворювань та отримання консультацій від фахівців, щодо подальшого лікування.

Волонтери з Нідерландів тиждень допомагали потребуючим в Бережанах

Для Карітасу Бережани це був особливий тиждень.

Тиждень служіння.
10 волонтерів з Нідерландів та волонтери з Бережан приїхали/прийшли, щоб пожертвували своїм робочим часом та покращити життєві умови двом сім’ям, які опинились в складних життєвих обставинах в Бережанах.

Тиждень милосердя.
Нас об’єднувала одна ідея – любов до ближнього. Це проявлялось у спільному переживанні чужого горя та життєвих негараздів, в шанобливому відношенні один до одного, щоб порозумітись в будівничих роботах, спілкуванні, перекладі чи приготуванні найсмачніших страв.

Тиждень культурного обміну.
Українська меланхолічна пісня десь перегукувалась з їхньою більш веселою за спільною вечерею. А жарти по- голландськи – це щось особливе! Це їхня культурна спадщина.
У спільній благодійній справі відчувались Європейські цінності та відношення до речей, до гідності людського життя.

Тиждень гарного настрою.
Радіти, як діти, ми вчились…. Просто тому, що живеш, можеш відчувати, рухатись, плакати, сміятись.
Хто вміє добре працювати, той вміє добре відпочивати – це сміло можна сказати про наших гостей. Навіть при важкій фізичній чи недосить приємній роботі відчуття свята та піднесеного настрою постійно вітало у повітрі.

Тиждень будівельних робіт і не тільки.
Ми будували відносини між собою,волонтерами та сім’ями, між сім’ями та громадою, ми йшли на зустріч один одному щоб будувати ще і ще.

Тиждень особистих змін.
Атмосфера любові та прийняття змінює кожного. Це особливо помітно по сім’ях, які приймають волонтерів, адже змінюється не тільки їхнє помешкання, а й відношення до всього, до життя, до людей. З’являється надія, що все стає можливим, і тоді хочеться поділитись і передати цю іскру любові далі, щоб радість поширювалась і збільшувалась.

Символічно, що церковний рік починається саме у вересні, і ми вже запаслися любов’ю до ближнього на цілий рік, щоб служити аж до наступного року, коли ми знову зустрінемося разом з групою Bruchterveld Voor Berezhany з Нідерландів, щоб почати шукати того, кому передати цю іскру любові.