Марина Мартиненко: “В нас не можна забрати приємні спогади, щасливі моменти”

Щороку 1 червня відзначаємо День захисту дітей — міжнародне свято, яке має на меті нагадати, що всі діти потребують підтримки та захисту від дорослих. Через війну українські діти втратили близьких, стали свідками руйнувань або ж змушені були виїхати з дому та без сумніву потребують підтримки і захисту навіть більше, ніж зазвичай.

Про досвід роботи Благодійного фонду Карітас в буферній зоні, техніки долання тривоги та підтримки дітей в часі війни у розмові з психологом “Карітасу Краматорськ” Мариною Мартиненко.

— Ви свого часу, працюючи в Карітасі Краматорськ, мали значний досвід роботи з вимушеними переселенцями, а тепер в такій ролі опинились самі, переїхавши з Краматорська до Червонограда. Як Вам вдається не лише давати раду з викликами, пов’язаними з евакуацією, але й продовжувати працювати з дітьми та надавати допомогу потребуючим?

— Я, як психолог, чітко розумію, що просто зобов’язана дбати про свій емоційний стан і екологічно ставитись в пергу чергу до себе, якщо я почуватимусь спустошеною, я нічого не зможу дати дітям. Це як в літаку — спочатку маску потрібно одягнути на себе, а потім на дитину, що поруч з тобою. Я просто зобов’язана дбати про власний ресурс, бути на зв’язку з колегами, проходити супервізії від своїх наставників.

Одночасно з тим я не можу не хвилюватись через те, що відбувається в моєму рідному місті — буквально нещодавно снаряд впав поруч із моїм домом, там залишився мій батько, моя бабуся. Я намагаюсь прийняти ситуацію, яка склалась, але від хвилювань за людей, які там залишились, за дітей, підопічних Карітасу, які зараз на окупованих територіях та на лінії фронту, нікуди не дітись і від цього дуже боляче.

— Розкажіть детальніше, які проекти Карітас реалізовував в буферній зоні протягом останніх років?

— Проект “Психосоціальний супровід для дітей, батьків та опікунів в буферній зоні” мав кілька варіацій, спочатку на меті було створення “безпечних просторів” для дітей — ми облаштовували спеціальні кімнати при школах, де діти могли гратися, розвиватися та отримувати необхідну підтримку і допомогу. Пізніше ми підключили батьків, як основний інструмент допомоги дітям, дитина в кризових ситуаціях завжди буде опиратись на дорослих, які є поруч, і проведення батьківських тренінгів було основою другого етапу нашого проекту. На наступному етапі ми працювали з педагогами — працівниками шкіл, вони теж важлива частина роботи з дітьми і наша мета була підтримати вчителів, надати їм супервізійну підтримку.

Ми мали на меті змінити на краще ставлення до дітей, навчити нових технік роботи та поділитись ефективними практиками, ми проводили навчальні заняття, які допомагали зрозуміти природу дитини. Такий комплексний підхід дозволяв посилювати стійкість дітей, їхню витривалість, гнучкість та готовність долати життєві труднощі. Одна справа, коли дитина просто приходить і грається в безпечному просторі, але ми також надаємо психологічну допомогу, навчаємо, та розвиваємо дітей, вони отримують необхідну підтримку та можливість зростати.

— Чого, на Вашу думку, зараз найбільше потребують діти, які виїхали з місць, де ведуться бойові дії, які стали свідками руйнувань або ж втратили близьких?

— Якщо дитина нещодавно виїхала з зони бойових дій, їй в першу чергу потрібна стабілізація, відновлення, а далі працюємо на розвиток, якщо ще коротше, то дитині потрібні підтримуючі люблячі батьки, які в стані справитись з власними емоціями, викликами, з якими вони зіткнулись. Часто насправді потрібно працювати з батьками — щоб повернути їм здатність, вміння бути батьками. З часом потрібно працювати над важкими емоціями, які проживає дитина, в атмосфері безпеки та підтримки. Це дієва методика, перевірена часом, яка на сьогодні реалізується в осередках Карітасу практично по всій Україні. В таких просторах дитина має можливість знайти нових друзів, батьки знаходять людей, з якими мають подібний досвід пережиття. Це середовище, яке насправді сприяє відновленню та зціленню.

Зараз багато батьків приходять з дитиною до психолога і кажуть — дитина не хоче вчитись чи робити домашні завдання. Коли дитина в стресі — вона фізіологічно не може засвоювати новий матеріал і завдання психолога пояснити це батькам. Три основні етапи допомоги дітям на сьогодні — це стабілізація, відновлення і аж тоді розвиток, жоден з етапів пропустити не вдасться.

— На сьогодні ми часто чуємо, що по суті всі українські діти постраждали від війни, — наскільки ці побоювання відповідають дійсності і ці травмуючі події матимуть вплив на подальше життя наших дітей?

— Ми маємо пам’ятати — всі діти різні, пережиття будь якого досвіду є дуже індивідуальним. Дитяча психіка попри все є дуже гнучкою, і якщо поруч в потрібний момент є батьки, які зможуть донести: “Світ добрий, так, є погані люди, але загалом світ добрий, ми поруч, ми тебе любимо”, то дитина буде спиратись на таке сприйняття і зможе швидко стабілізуватись. Якщо базові потреби задоволені, якщо є безпечне середовище, якщо поруч люблячі люди дитяча психіка здатна сама себе зцілити і це відновлення буде відбуватись доволі швидко.

Зі свого досвіду роботи в буферній зоні, я бачила як діти ростуть під вибухами та обстрілами, але навіть потреби звернень до психіатра не було.

— Якими можуть бути наслідки, якщо діти не матимуть цього безпечного простору та підтримки від дорослих?

— Про це дуже складно говорити в контексті дітей, бо завжди хочеться вірити, що цього вдасться уникнути, але це наслідками можуть бути і поведінкові розлади і розлади адаптації. Зараз мені часто доводиться помічати дуже високий рівень агресії серед дітей, чого не було раніше. Якщо раніше я могла проводити для дітей різноманітні змагання, то тепер вони часто сприймають такі вправи зі значною агресією і на сьогодні нашим завданням є знайти шляхи екологічного висловлення агресії та інших почуттів, щоб дати дітям змогу їх висловити.

Стримування негативу, непережитих, непропрацьованих емоцій може також відобразитись на фізичному здоров’ї, тобто організм для долання цих почуттів черпатиме ресурс зі здоров’я. Проблеми з шлунково-кишковим трактом, дерамтологічні захворювання часто мають якраз психологічне підгрунтя. Дітям дошкільного та молодшого шкільного віку притаманна значна концентрація на собі, вони буквально можуть себе звинувачувати в тому, що трапилась якась погана подія і тут з’являється автоагресія, самоушкодження — такі прояви також можуть зустрічатись і в підлітків. В таких ситуаціях потрібно чітко розуміти що тут йдеться про дуже сильний душевний біль, який дитина немає змоги висловити.

— Як би Ви загалом порадили батькам спілкуватись з дітьми про війну, реагувати на зміну поведінки дітей?

— Дитина будь якого віку є в безпосередньому контакті з батьками та дорослими, що поряд, тому чим активніші емоції батьків, тим більше вони потребують раціональних та конструктивних пояснень. Я переконана, що дітям потрібно говорити правду і тільки правду, проте її потрібно адаптовувати відповідно до віку. Потрібно постійно дбати про інформаційну гігієну — жодних переглядів жорстоких відео — ми переглядаємо лише ті новини і сюжети, які впливають на прийняття рішень. Зараз дуже багато контенту, який шкодить не лише дітям, але й дорослим. Тіло реагує на певні подразники викидом адреналіну, його викид можуть провокувати як новини, які ми переглядаємо, так і спогади про травматичні події, тому споживання такої інформації має бути дуже дозованим. Завданням батьків є допомогти дітям пережити важкі емоції — стати таким собі контейнером для них — а це подвійне навантаження, бо потрібно давати собі раду і з власними пережиттями. Допомагає, серед іншого, дотримання ритуалів, така собі приємна рутина, яка дає відчуття стабільності і допомагає адаптуватись до нових умов. З дітьми в контексті війни варто говорити про сфери впливу — на що ми можемо впливати, а на що ні.

Не потрібно боятись звертатись до спеціалістів в разі потреби, якщо проявляються поведінкові розлади — якщо з’являється щось, чого раніше не було. Середня тривалість фази реагування на гостре горе — півтори місяці, якщо ж після цього часу не зникають прояви надмірної прив’язаності, замкнутості або ж навпаки агресії, регресу навиків, варто шукати допомогу професіоналів. Ще одним тривожним дзвіночком є відсутність реакцій на трагічні подій, тобто дитина втратила дім, бачила руйнування смерті, але веде себе так, наче нічого не сталось. Тобто психіка не може справитись з переживаннями і просто їх капсулює, що з часом може мати значні негативні наслідки.

— Розкажіть про Ваші улюблені чи найдієвіші на Вашу думку вправи чи техніки, які допомагають боротись з тривогою чи стресом.

— Дуже дієвою, а головне цілком доступною є м’язова релаксація — почергове напруження та розслаблення різних груп м’язів. Всім відоме “дихання по квадрату”, теж добре працює, але ми повинні розуміти як ці вправи діють, бо в стані стресу наші когнітивні функції знижуються і ми можемо опертись лише на відпрацьовані навики. Діти також люблять “тарабарську мову”, коли ти “говориш” мовою, якої не існує — спробуйте кілька хвилин перед дзеркалом видавати безсенсовну суміш звуків — ви відчуєте як ваші щелепи розслабляються і навіть можуть потекти сльози.

У всіх дітей у їх “минулому” житті було щось хороше і це хороше має чіткий зв’язок з звуками, запахами, відчуттями в тілі — наше завдання по краплині ці спогади зібрати — про те, що дитина робила до війни і до чого вона може повернутись зараз, щоб почуватись краще. Звук, запах, смак, дотик, зір — це те що нам допомагає повернути ці спогади. Можна забрати в нас дім, можна забрати багатство, речі, іграшки, але не можна забрати приємні спогади, щасливі моменти, не можна забрати нашу індивідуальність. Артерапевтичні заняття з різними матеріалами та текстурами дозволяють дітям повернути собі відчуття контролю та відчути успіх виконаного завдання. Одночасно з тим високий рівень адреналіну в крові вимагає руху, діти хочуть бігати і цю потребу ми маємо задовільнити. Ми працюємо зі всіма емоціями, як позитивними так і негативними, — вчимось їх усвідомлювати та відредагувати. Діти дуже добре розуміють аналогію з автомобілем та бензином — якщо машину не заправити, вона не поїде, і от разом в різний спосіб ми шукаємо це паливо, щоб мати можливість продовжувати “їхати”.

Мені насправді часто хочеться просто обійняти дітей, поділитись з ними своїм ресурсом. Фахівці Карітасу, які працюють з дітьми діляться тим паливом, яке дає можливість рухатись, рости, розвиватись. Ми завжди готові бути поруч в важких моментах, підтримати, наші двері відкриті і ми готові допомагати.

— Війну ми часто сприймаємо як фізичні руйнування, втрату життя чи здоров’я, однак війна має і інший вимір — емоційний, котрий має часто навіть більший вплив…

— Війна має два варіанти впливу — посттравматичний стресовий розлад або ж посттравматичний стресовий розвиток. Ми всі без винятку, зазнали змін, наші життя змінились, ми зазнали значного горя і втрат і далі ми маємо для шляхи — я за те, щоб ми рухались таки шляхом розвитку. Коли ми щось втрачаємо, то щось і здобуваємо, той досвід, який нам довелось пережити може зробити нас сильнішими. Так є матеріальні втрати, є втрати рідних, втрати ресурсів, але якщо людина зможе з цим впоратись, інтегрувати цей досвід важкий, страшний, травматичний у своє життя, то це стане шляхом розвитку.

Автор: Одарка Бордун

Джерело


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

«Якщо ваше серце вам щось підказує, його треба слухати і діяти», – Тетяна Ставнича, президентка Карітасу України

Інтерв’ю з президенткою Карітасу України про волонтерство, допомогу та потреби постраждалих від війни і необхідність допомагати нести хрест України.

За майже два місяці війни Україна змінилася. Що, на вашу думку, найяскравіше свідчить про ці зміни?

Для мене ці зміни найбільш помітні в тому, що країна, яка є під постійним ударом Росії і зазнає постійних руйнувань, попри все, живе і діє. Щодня люди прокидаються зранку, щось роблять для добра, для спільної перемоги світла над темрявою, продовжують працювати, гасять пожежі, розбирають завали, прибирають міста, садять квіти, допомагають іншим. Попри все, знаходять в собі силу допомагати одне одному. Можливо, на сьогодні всі ці ініціативи не повністю формалізовані, не всі нові ці речі висловлені, але це приклад неймовірної діяльної любові, до якої закликав Христос, і це найглибший сенс життя. Я бачу, що діла на сьогодні промовляють голосніше за слова.  

Україна переживає небачену з часів Другої світової війни гуманітарну катастрофу. Понад 12 мільйонів людей постраждали від російської агресії, це майже третина населення України, більше ніж все населення Бельгії. Близько п’яти мільйонів українців були змушені виїхати з країни, а це – як все населення Данії. Такі цифри дійсно вражають, а якщо усвідомити, що за кожною з цих цифр стоїть людська доля, то це дає зрозуміти, що це все живі історії, а не суха статистика.

Водночас Україна стала свідком неймовірної стійкості, єдності, взаємопідтримки і згуртованості. Це базові людські чесноти, які візуалізувала війна. Допомагаючи потребуючим, мільйони людей відкрили свої домівки і серця. Всюди, де це можливо, люди гуртуються, щоб поділитись тим, що мають, щоб врятувати, обігріти, нагодувати і дарувати душевне тепло, підтримати і допомогти.

Як змінилося волонтерство на сьогодні?

Ми щодня стаємо свідками того, як звичайні люди роблять надзвичайні речі – ризикуючи собою, допомагають іншим, їдуть туди, де їм загрожує небезпека, щоб надати допомогу тим, хто її потребує. Ми бачимо, як світ об’єднується, щоб допомагати українцям, і ми всі дуже відчуваємо цю підтримку.

Волонтерство почало активно розвиватися в Україні раніше – зараз ми бачимо черговий неймовірний його сплеск. Волонтерами стають самі переселенці, які ще вчора тікали від жахіть війни, а за кілька днів, оговтавшись, допомагають тим, хто опинився в ще гіршій ситуації. Кияни, харків’яни, мешканці Донецької області та інших регіонів, вибравшись в умовно безпечні міста на заході України, самі долучаються до волонтерства в Тернополі, Івано-Франківську, Дрогобичі, Коломиї та інших містах. Попри те, що навіть міста на заході України нині є умовно безпечними, ракетні удари по містах навіть далеких від лінії фронту не припиняються, люди знаходять у собі сили допомагати іншим. Я мала нагоду відвідати наші центри, поспілкуватися з командами та волонтерами і я бачила в їхніх очах те, що дає надію.

Що, на вашу думку, сьогодні потребує найбільшої уваги в допомозі постраждалим та комунікації зі світом?

Війна –  це завжди хаос, який веде до втрати зв’язків і комунікації, та ми, попри все, намагаємося залишатися на зв’язку, розвиваємо нашу мережу, розширюємо наші партнерства, продовжуємо спілкуватися і дуже відчуваємо, що це  дає нам значну підтримку, стійкість і витривалість, це те, що нас зміцнює та гуртує.

На мою думку, допомога – це теж своєрідне спілкування, комунікація, вона зцілює і того, хто дає, і того хто отримує. Війна – це знищення, а допомога – те, що будує, відновлює. Війна руйнує сенси, а тут ми бачимо появу та розквіт нових сенсів, нових цінностей.

Усі ми в певні моменти відчуваємо значний стрес і тривогу, тому так важливо знайти сферу, де ми можемо бути ефективними, де ми можемо бути корисними, де маємо вплив. Це відновлює нашу рівновагу, нашу спроможність і стійкість. Я впевнена, якщо ваше серце вам щось підказує, його треба слухати і діяти. Молитва, служіння в усіх проявах зараз неймовірно цінні і дієві. Спілкуючись з нашими закордонними партнерами, я бачу, наскільки вони спраглі справжності, відкритості і готові її підтримувати всіма можливими способами.

Як Карітас допомагає постраждалим від війни?

За неповних два місяці ми надали допомогу близько 600 тисяч осіб. Це їжа, одяг, гігієнічні набори, медичні препарати. У притулках наших Карітасів на заході України проживає майже дві тисячі осіб. Також ми надаємо юридичний та психосоціальний супровід. 

Ми бачимо, як змінюються потреби. Люди, які тікали від війни в перші дні і яким вдалося вирватися з окупованих міст, мають різний досвід і різні потреби, вразливість поглиблюється і збільшується. Ті, що пережили окупацію, як з матеріальної, так і психосоціальної точки зору, більш травмовані. Водночас гуманітарні проєкти не мають на меті узалежнити когось від допомоги. Без сумніву, як тільки людина вийшла з окупації, її треба обняти, нагодувати, зігріти, але потім дуже важливо дати можливість самостійно розбудовувати своє життя, тим самим відновивши її гідність. Наша мета – через професійний підхід до допомоги забезпечити довготривалий ефект підтримки. Всім нам за останній час довелося навчитися чогось нового, відповідати на нові виклики, ми, як мережа, продовжуємо розвиватися та адаптуватися до нових реалій.

Цьогорічний Великий піст і Великдень стали для всіх нас особливими.

Щоденно стикаючись з болем і стражданнями українців, ми всі разом переживали Хресну дорогу. Проте в цій Хресній дорозі мені найбільше спадає на думку особа Симеона Киринейського, який завдає собі на плечі хреста і допомагає Ісусу. Він не може відвернути розп’яття, не може відвернути смерті, але бере хрест і робить все, від нього залежне, щоб принаймні полегшити страждання Господа. Одночасно з тим звістка надії про Божу присутність і силу, про Божу незламність і перемогу життя над смертю, світла над темрявою у Воскресінні Христовому – тримає всіх нас на дусі і обдаровує духовною силою та спокоєм.

Що для вас особисто стало найбільшим викликом за останні два місяці?

Ситуація надалі залишається дуже непередбачуваною – ми не знаємо, що буде завтра, що буде за тиждень, складно бути впевненими в прийдешньому дні, будувати довгострокові плани. І наслідки цього стресу, цієї тривоги залишаться з нами назавжди. Та попри весь біль, який нам довелося пережити, ми понад усе прагнемо не звикнути до нього, не почати сприймати зло як «нову норму», не втратити нашу емпатію, не зачерствіти. Ми продовжуємо допомагати, продовжуємо шукати те світло, яке, зрештою, переможе темряву.

Одарка Бордун


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Моя історія успіху, або «Карітас – це подарунок долі»

Змінити життя і поїхати в Німеччину на безкоштовне навчання? Реально! Саме це і зробила 26 річна Юлія за допомогою консультанту проекту «Обізнаний та готовий до Німеччини» від Карітасу. Про шлях до мрії та секрети успішного шляху до Німеччини читайте у нашому інтерв’ю.

Розкажіть про себе. Звідки Ви? Де навчались? Коли почали вчити німецьку мову?

Я з Рівненської області, закінчила 9 класів школи, а потім поїхала вчитись в Ірпінський економічний коледж на спеціальність «Товарознавство і комерційна діяльність». Після трьох років навчання, ще закінчила курси перукарів і працювала три роки в салоні перукарем-модельєром. Після цього я поїхала по програмі AU-PAIR в Німеччину, там в мене вже з’явилась цікавість до місцевої культури і до вивчення німецької мови. Після цього я почала вже і самостійно, і з викладачами вивчати мову, адже в школі я вчила лише англійську. Тобто з німецькою мовою я познайомилась лише 4 роки тому.

Зараз я й досі займаюсь з репетитором, до цього вже здала екзамен на рівень володіння німецькою B2, але продовжую вчитись далі.

Коли та чому вирішили мігрувати до Німеччини?

Приблизно рік тому мої друзі та знайомі з Німеччини почали самі пропонувати, чому б мені не спробувати навчання, дуальну освіту або роботу. Але так як підтверджувати диплом не було сенсу, бо в мене було недостатньо практики, то я вирішила розпочати з навчання. Німецькі знайомі радили мені йти в медицину або в дошкільну освіту, остання була не зовсім моїм напрямком, адже я мріяла про якусь інтернаціональну роботу, можливо навіть по економічній спеціальності.

Вже безпосередньо в Німеччині мені надали корисну інформацію, що насправді для мене є багато відкритих напрямків, просто варто пробувати, писати резюме і проходити співбесіди.

До речі, за кордоном вік не грає таку важливу роль, як у нас в Україні. У нас існують такі поняття, що треба якомога швидше одружуватись і мати сім’ю, а тоді вже займатись освітою. А за кордоном дуже цінується освіта, якщо людина робить якісь кроки назустріч саморозвитку, то держава в свою чергу робить ще більше кроків назустріч цій людині.

На Вашу думку, що є запорукою успішного шляху до Німеччини?

Я думаю, перш за все, цікавість, бажання розвиватися та цілеспрямованість. Адже одразу з’являється багато запитань, які треба вирішити, і люди часто здаються на цьому шляху, бо не знають, де шукати відповідей.

Не завжди в Інтернеті можна знайти інформацію стосовно конкретної ситуації, тому важливо стукати у всі двері і шукати те, що хоче знайти.

Скільки часу у Вас зайняв весь збір документів. І в які двері Ви стукали?

Спочатку, коли я ще не була знайома ні з Карітасом, ні з Дияконією, то просто запитувала знайомих. Ще перебуваючи в Німеччині по програмі AU-PAIR, я переклала на німецьку свій диплом, думала спочатку підтвердити його і поступити на цю ж спеціальність, але цьому завадив, на той момент, ще мій низький рівень знання мови. Тож перша моя спроба була невдалою, і я повернулась до України. Але інтерес в мені вже прокинувся, і за другою спробою все вдалось.

В зв’язку з карантином, збір документів затягнувся на рік. Не враховуючи карантинні умови, думаю, в мене б все вийшло оформити за пів року.

Чим Вам допоміг Карітас?

Перш за все, консультанти Карітасу допомогли мені зрозуміти напрямок, в якому я хотіла б розвиватись. Спочатку мені допомогли в Карітасі в Німеччині, їх спеціалісти консультували мене стосовно проходження практики на тій фірмі, на якій я зараз буду працювати, та спілкувались з представниками державних установ.

Потім я була дуже здивована, коли на сайті посольства Німеччини побачила, що в Україні так само є команда Карітасу, яка допомагає в питаннях легальної міграції.

Я спілкувалась з консультантом Карітасу Львів Вікторією Шоломко, яка давала мені дуже багато інформації стосовно підготовки документів до співбесіди в посольстві. Я збиралась на співбесіду і не була впевнена, які саме довідки мені потрібні, і що саме грає роль для отримання візи чи фінансування, тут вона мені дуже допомогла. Завдяки цьому, я за місяць вже отримала візу.

До речі, Вікторія і зараз мені допомагає, бо ми хочемо і чоловіку робити візу на возз’єднання сім’ї, то вона нас консультує.

«Юлія звернулася в наш проєкт “Обізнаний та готовий до Німеччини” регіонального центру Карітас Львів УГКЦ, оскільки вона потребувала підтримки та фахової консультації щодо візової процедури з метою проходження дуальної освіти в Німеччині. 

Під час нашого першого телефонного спілкування вона розповіла про свою ситуацію, про ті питання, проблеми та труднощі, з якими зіткнулася. 

Моїм першочерговим завданням було:

– проаналізувати ситуацію, 

– перевірити, чи Юлія дотримується повністю всіх вимог для отримання національної візи, 

– визначити дійсні проблеми та шляхи їх подолання.

Після того, як все було визначено та проговорено, Юлія мала чітке уявлення та розуміння про те, які наступні кроки ї1 треба робити. 

Вона ще неодноразово зверталася до нашого проєкту не тільки за консультацією, а й щоб повідомити про свої успіхи.

Наразі всі труднощі з отриманням національної візи наша клієнтка подолала і може розпочати свою дуальну освіту вже в січні 2021 року.

Я щиро рада за Юлію і бажаю їй надалі підкорювати нові вершини!»

Вікторія, консультантка проекту «Обізнаний та готовий до Німеччини» Карітасу Львів.

Що Ви можете порадити тим, хто тільки вирішив переїздити до Німеччини та не знає з чого почати?

Варто діяти виходячи з конкретної ситуації, спочатку треба визначитись зі своїми цілями, для цього раджу пройти консультацію в Карітасі.

Якщо людина мріє про Німеччину, то треба не втрачати час і вчити німецьку мову – відвідувати заняття, шукати навчальні відео в інтернеті.

У будь-якому випадку, я б порадила звернутись до Карітасу, бо це дуже зручно, це подарунок долі, що в Україні зараз є така організація, яка може надати таку обширну інформацію!

Довідка:

Метою проекту «Обізнаний та готовий до Німеччини» є сприяння легальній міграції, підвищення рівня правової культури та обізнаності українців щодо власних прав закордоном.

В рамках проекту «Обізнаний та готовий до Німеччини» в 5-ти центрах Карітасу (Дніпро, Київ, Львів, Одеса, Харків) ви можете отримати безкоштовні інформаційно-консультаційні послуги на теми возз’єднання сім’ї, професійно-технічного навчання, працевлаштування, волонтерства в Німеччині. Всі подробиці – за посиланням: http://caritas.ua/migration-beratung/


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Служіння як вияв любові: Інтерв’ю Андрія Васьковича для журналу «Наш Собор»

Сьогодні на сторінках нашого журналу говоримо про служіння. У Джека Лондона є такий вислів: «Кістка, кинута собаці, не є милосердям, милосердям є кістка, поділена з собакою, коли ти голодний не менше за неї». Чи Ви погоджуєтеся з цим висловом?

Мені пригадується інший образ – з книги українського письменника Василя Сокола «Така довга ніч. Спогади старого собаки». І там є цікаве речення про роздуми пса: «Люди думають, що собаки люблять кістки, але собаки, так само, як люди, люблять м’ясо». Ця фраза заохочує до роздумів про те, чим ми готові ділитися і це має значення також у контексті благодійності, а відтак воно наводить на роздуми про справедливість.

Ми би хотіли бачити більше справедливості у суспільстві, щоб люди були забезпечені всім тим, чого вони потребують , але також тим, що їм належить. І щоб це було не винятком, а нормою. Ми як Карітас займаємось двома видами діяльності. Перший – це пряма допомога людям, які перебувають в скруті. Допомагаємо забезпечити їх основні потреби. А з іншого боку, ми хочемо бути голосом тих, яких його позбавили, допомогти їм висловити те, що для них потрібне, і забезпечити те, що їм належить.

Папа Бенедикт ХVI у своїй енцикліці «Бог є любов» (Deus Caritas Est) тематизує питання відношення діл любові, тобто благодійності, та справедливості і вказує на те, як Церква спричиняється до встановлення справедливості у світі. Це дуже важлива тема для нас в Україні, де ми бачимо, що деякі багаті люди, які займаються благодійністю спричинилися своїми попередніми діями до зубожіння людей. Тому перший крок – подбати про справедливість у суспільстві, подбати про те, щоб людина була забезпечена тим, що їй належить у соціальному вимірі, а тоді наступний крок – подбати про те, щоб люди, які не можуть собі дати раду самі, могли отримати потрібну допомогу.

Останні події, пов’язані з COVID-19, змобілізували наше суспільство. На Вашу думку, ця пандемія – це виклик чи шанс?

Ми бачимо пандемію як шанс. Ми би хотіли, щоб її не було, але вона призвела до того, що світ змінився. І певні верстви суспільства, певні люди почали замислюватись над тим, як ми живемо і як ми досі жили. Пандемія показала, що є основною цінністю в нашому житті, і змусила подумати над системними питаннями: що потрібно для того, щоб людина могла розвиватися, якими є основні цінності.

Сьогодні ми маємо можливість застановитися над основами, на яких побудоване наше суспільство. В обличчі такої великої загрози як пандемія СOVID19 ми повинні застановитися над тим, наскільки ми нашим способом життя створюємо самі загрозу для нашого існування. Тому важливо не стільки питання відновлення суспільного життя після обмежень, пов’язаних з пандемією, як осмислення нових підходів у побудові суспільства на здорових основах. Треба задуматися наприклад над тим, яку соціально систему ми хочемо бачити здійснену в Україні, щоби людина почувалася забезпеченою. Це стосується дієвого соціального забезпечення, медичного забезпечення, забезпечення гідного життя пенсіонерів, людей з особливими потребами, дітей без батьківської опіки.

Ми повинні, наприклад, застановитися над тим, чому так багато людей з України виїжджають на заробітки за кордон, не бачучи можливості розвиватися у своїй рідні країні. З початком коронавірусної кризи багато українців повернулося на Батьківщину, і перед ними постає питання виживання. Бо в країнах, де вони перебували, багато з них працювали нелегально як трудові мігранти, без дозволу на працю. Вони не мали соціального забезпечення. І втративши роботу, повернулися в Україну. Властиво, зі скромними заощадженнями. І сьогодні вони мусять знов виїжджати, не знаючи, чи зможуть знайти роботу. Тому що через пандемію економіки багатьох країн зазнали удару. Саме сьогодні питання трудових мігрантів виринуло на поверхню суспільної свідомості й ми повинні знайти для цього питання рішення, які підуть на благо усім учасникам цього процесу.

І ще один момент. Ми часто сподіваємося, що люди, які виїхали за кордон, наберуться там досвіду і повернуться, щоби змінювати наше суспільство. На жаль, це не завжди так. Українці, які працюють нелегально, не мають позитивного досвіду розвитку економіки багатих країн, а мають досвід тіньової економіки тих країн, в яких вони перебувають. Це стосується наприклад наших громадян, які за кордоном піклуються про чужих літніх людей або опікуються чужими дітьми в той самий час, коли їхні батьки чи їхні діти залишаються без опіки в Україні. Коли вони працюють нелегально, вони є незабезпечені, часто експлуатовані, живуть у сім’ях 24/7 і завжди мають бути напоготові, опікуючись хворими і літніми людьми. Це і є, власне, негативний досвід, який вони мають. Ми маємо проєкти у нашій діяльності, щоб допомогти людям встати на ноги. Але наша основна проблема в тому, що попри всі ті розвиткові проєкти, завжди є частина суспільства, яка не може дати собі раду сама і потребує допомоги ззовні. І на сьогодні там, де держава не забезпечує основні потреби людини, Карітас готовий долучитися і допомогти людям вижити. Гуманітарна допомога, про яку ми часто говоримо в Україні, – це технічний термін. Вона призначена якраз для забезпечення основних потреб людини, наприклад, в зоні війни на Сході України. Там є люди, які без сторонньої допомоги не можуть вижити. Це є забезпечення базових потреб. Там ви не прийдете до якогось села і не скажете людині, що можете допомогти їй працювати на себе, заробляти. Там ви мусите допомогти їй вижити. Це означає допомогти харчами, одягом, паливом. І це існуватиме завжди, у всіх суспільствах. Важливий момент. Ми колись в 90-х роках мали кухні для потребуючих, щоб людям надавати харчування. Згодом ми припинили тим займатися, тому що хотіли створювати соціальні програми, скеровані на розвиток суспільства, щоб допомогти людині стати на ноги і самій себе забезпечувати. Сьогодні ми знову повертаємось до того моменту, коли в Україні потрібні кухні для потребуючих, для людей, які не можуть себе самі прогодувати. Це означає, що ми постаємо перед великими викликами. Але водночас ми сприймаємо ці виклики як можливості для розвитку.

Ми сьогодні живемо в часи величезних змін суспільного ладу. В перспективі ми матимемо суспільство, де не буде достатньо роботи, навіть коли людина хотітиме працювати. Мусимо застановлятися над іншими методами і підходами, щоб забезпечити велику кількість населення. Технології змінюються і в багатьох напрямках праці, де раніше людина була задіяна, вона вже не буде потрібна, цю роботу виконуватимуть машини. Ми говоримо наприклад про автівки, для яких не потрібно вже буде водіїв. Але цей технологічний розвиток означатиме, що люди в усіх країнах масово втрачатимуть роботу, і тому ми мусимо подумати над іншими формами суспільного ладу і соціального забезпечення людини, яка не зможе себе забезпечити через відсутність праці і мусить бути забезпечена суспільством. Це є та дискусія, яка сьогодні стоїть перед нами як суспільством, і це є ті питання, на які треба буде давати відповіді. Під час пандемії ми побачили, що в багатьох країнах, де мільйони людей втратили роботу і свої доходи, суспільство було змушене забезпечити їх найважливішим, надати їм кошти, щоби вони могли вижити. Але загалом проблема існуватиме – що робити з людьми, які втрачають роботу або не можуть знайти роботи, і як структурувати суспільство, щоб забезпечити їх? І тут постає інше питання – надприбутків частини суспільства, багатих людей. У багатьох країнах існує розрив між бідними і багатими. І велика кількість бідних абсолютно не мають перспектив вирватися з тих злиднів. Та бідність тягнеться з покоління в покоління. Це є ті питання, які сьогодні треба буде вирішувати нам як суспільству.

Цікава річ: українці мають дуже велику спроможність вирішувати свої проблеми самі і забезпечувати себе самі. Наприклад, людина, яка в Німеччині втрачає роботу, чекає, щоби їй надали таку саму роботу, з такою самою зарплатнею по можливості, а якщо вона не отримує такої пропозиції, далі чекає і отримує фінансову допомогу через безробіття. В Україні люди спритніші, вони намагаються забезпечити себе і свою сім’ю самі, бо вони не очікують на те, що хтось їм допоможе в тій ситуації.

Ви говорили, що бідність часто теж породжує наступну бідність, тому дуже важливим є те просвітництво. Маю такий приклад з нашої парафії – ми допомагали весь час одній потребуючій родині продуктовими стандартними пакунками. А тепер дівчинка з тієї сім’ї приєднується до наших акцій, коли ми розвозимо подарункові набори і також нам помагає. Чи Ви сьогодні спостерігаєте якийсь фідбек?

Українці є дуже солідарною нацією. Ми народ, який допомагає один одному. Я думаю, це також спричинене нашим глибинним християнським корінням. Український народ є закорінений в християнських цінностях, і коли наступає біда, ми допомагаємо один одному. Дуже багато ситуацій, і ми це бачили на Майданах, коли люди були жертовними і солідарними, ми це бачили під час воєнних подій на Сході України, коли була велика хвиля внутрішньо переселених осіб. Тоді в першу чергу допомагали не держава, не благодійні фонди, а пересічні люди. Ми це бачили також на фронті, коли українці індивідуально і громадами підтримувати військо в перші місяці війни, возили туди продукти, збирали кошти на одяг і прилади захисту для воєнних. Ми це бачимо постійно, коли в країні є будь-яка криза, – один одному намагається допомагати. Ця закорінена у християнстві допомога і любов до ближнього у нас є. Часом неусвідомлено, але вона існує. І навіть в ті часи, коли християнські Церкви були заборонені, коли наша Українська Греко-Католицька Церква була в підпіллі, ті цінності передавалися, передавалися не словами, а дією. І сьогодні на те скерована стратегія соціального служіння УГКЦ, щоб дати інтенсивний поштовх розвитку соціальних ініціатив.

Тому, наші проєкти у Карітасі України є для того, щоби у парафіях розгортати соціальне служіння, щоби це була усвідомлена системна допомога людям. Ідея цих проєктів – заохочувати соціальне служіння, щоб воно було системне і видиме. Якщо ви в громаді організуєте групи, які соціально допомагають, працюють, служать – це буде приклад для інших. Люди знатимуть, куди іти, якщо вони хочуть допомагати.

Повністю інтерв’ю читайте у паперовому варіанті журналу «Наш Собор» за липень 2020 року.

Ви можете замовити друкований варіант номерів, які будуть надіслані Вам поштою.
Замовити можна тут, заповнивши відповідну форму: https://bit.ly/2E6x4nR

Інтерв’ю провів о. Андрій Боднарук,

Над текстом працювала Анна Ященко

Про що мовчать наші підлітки у час пандемії коронавірусу

Зараз майже всі ми вимушені перебувати на карантині – і дорослі, і діти, і підлітки, і люди похилого віку. Всім нам важко – ми тривожимось за майбутнє, за наших близьких, здоров’я та світ навколо. Але кожному важко по-своєму. Наприклад, підліткам, що ще не дорослі, але вже і не діти. Вони звикли до спілкування з однолітками, свого власного простору, але зараз вимушені сидіти вдома та зводити весь свій світ до режиму онлайн. Як допомогти їм впоратись зі стресом через карантин та вимушену самоізоляцію, коли доросле «треба» у їхній свідомості ще не здолало дитяче «хочу»? Наталя Сиротич, психолог БФ «Карітас Київ» пропонує для батьків своє бачення допомоги у цьому питанні.

Наталія Сиротич, психолог Карітасу Київ

Пані Наталю, у мережі зараз багато статей про те, чим зайняти маленьких дітей під час карантину. І безліч порад, як дорослим з користю провести карантин, як дбати про себе і впоратися з тривогою та панікою. Але як зараз підліткам? Що відбувається у них на рівні почуттів, на Вашу думку?

Підлітки здебільшого мовчать. І ми, на жаль, не завжди здогадуємося, про що саме. Вони ще не дорослі, але вже і не діти. Підлітки часто не сприймають нас, батьків, як аніматорів та режисерів розважальної програми під час карантину. Дивляться на ситуацію з пандемією майже дорослими очима, і, радше, зачиняться в своїй кімнаті та скажуть, що у них все нормально. Та впоратися зі своїми емоціями так, як це вдається дорослим, вони теж ще не можуть. Хоча всіляко будуть переконувати нас, що вже дорослі, і їм усе під силу. Навіть заспокоюватимуть батьків. Мовляв, послухайте мене – я знаю краще.

Ми з ними вдома тепер щодня. Але ж лише фізичної присутності недостатньо. Чого підлітки зараз найбільше потребують від нас?

Особливого, цілковитого, безумовного прийняття, близької присутності, при чому не лише фізичної, та готовності їх вислухати. Прагнуть відчувати 100% розуміння їхніх емоцій, потреб, мільйонних запитань. Бо «міцно триматися землі» їм важче, ніж нам. Вони ще, все таки, більше діти.

Є щось, на що зараз варто батькам звернути особливу увагу, у стосунках з дітьми підліткового віку?

Так. Підліткам зараз бракує спілкування з ровесниками і свободи та незалежності від батьків.

У їхньому віці важливо відчувати щоденне звільнення з-під опіки дорослих, боротися за свою незалежність, доводити дорослість своїми вчинками і ставати лідерами певних груп серед однолітків. Так вони вчаться жити, щось переосмислюють, змінюються, усвідомлюють. Тому для них спілкування з однолітками та здорова дистанція з батьками – це щось надцінне.

Натомість, зараз у них лише онлайн-бесіди з друзями, за наявності таких, та батьки поруч 24/7. В онлайн-групах за день у них може бути купа повідомлень, бо без спілкування їм важко.

Можливо, тоді варто зменшити наявні обмеження ліміту користування гаджетами, якщо такий є?

Можливо. Адже зараз 90% світу для підлітка там – в Інтернеті. Плюс дистанційне навчання. Плюс їхнє можливе блукання статистикою про вірус та пошук позитивних і світлих думок від авторитетів в соціальних мережах. Але постійне життя в телефоні може ускладнити здорове проживання емоцій. Тож, тримаймо баланс в усьому.

Мабуть, їм також бракує часу, тиші та усамітнення?

На жаль, так. Ми з повагою маємо ставитися до цієї потреби. Дозволяти підліткам жити без шуму вічно ввімкненого телебачення, що транслює новини, без криків молодших братів та сестер. Якщо можливості усамітнитися в окремому приміщенні немає, можна запропонувати навушники і виділити час, коли ніхто підлітків не потурбує.

Але також важливо пояснити їм – у щоденному тісному спілкуванні один з одним, ми найкраще пізнаємо себе та інших. Бо дуже легко бути хорошим на відстані. Навіть закоханим радять перед одруженням піти в гори, де вони будуть лише вдвох кожен день, долатимуть труднощі разом, пізнаватимуть одне одного по-новому, вирішуватимуть суперечки. Зараз ми проходимо екзамен на рівень поваги у своїх сім’ях. Чи вміємо помічати потреби й почуття інших? Бо нарешті нікуди не поспішаємо. Щоденні справи і плани нас не відволікають. Навіть якщо виникне конфлікт, втекти нікуди. Тож, це добра нагода здобути звичку не тікати від труднощів, а вирішувати їх.

Підлітки багато мріють, шукають як реалізувати свої задуми. Мрії у них різні: від нового скейта до поїздки за кордон чи успішної здачі ЗНО. Але про що, на Вашу думку, вони мріють зараз?

Я гадаю, що поки підлітки поставили на паузу свої мрії і думки про майбутнє. На сьогодні мрії про літній відпочинок чи скейт не актуальні. Натомість, могли народитися нові, ціннісні мрії: здоров’я, життя, рятування планети. Бо про який літній відпочинок можна мріяти, якщо щодня ми всі чуємо про тисячі тих, хто захворів?

Чи лякає їх це?

Гадаю, що так. Тому особливу увагу варто звернути на те, щоб вчитися жити сьогоднішнім днем: тут і тепер. Можна сказати вашому підлітку – це нормально, що усі ми мріємо про щось в майбутньому, ставимо цілі, досягаємо їх. Але інколи, думаючи лише про майбутнє, ми не бачимо того, що маємо зараз, сьогодні. Тому варто проживати кожну нашу хвилинку, кожен день з особливою вдячністю за те, що маємо.

Раджу батькам гарно оформити з дітьми якусь картонну коробку, і щовечора класти у неї три картки із відповідями: за що я сьогодні вдячний сьогодні – Богові, людям, рідним або незнайомим, собі.

Якщо у майбутнє дивитися важко, то, може, варто проаналізувати наше минуле?

Звичайно. Наприклад, думати з вдячністю про минуле. Дозволити нашим спогадам наповнювати нас спокоєм. Часто переглядати сімейні фотоальбоми, відео. І продовжувати мріяти, але про щось дуже реальне чи неглобальне.

Дуже рекомендую запропонувати підліткам виготовити плакат «Мої досягнення та перемоги». Ця вправа допоможе підкреслити сильні сторони дитини, те, що у неї добре виходить, що їй подобається в собі, що іншим подобається в ній. Так дитина отримає більше довіри, безпеки, впевненості .

Як зробити такий плакат?

На великому аркуші можна обмалювати свої долоні, і на кожному пальці записати свої перемоги, успіхи, досягнення, сильні сторони. Мова не обов’язково про гарні оцінки. Тут може бути вписана «перша самостійно зроблена яєчня», «виступ перед публікою» тощо.

Долоні можна домальовувати щодня. Бо таких сильних сторін, як витривалість, відповідальність, терпимість у дітей зараз додасться.

А взагалі можна писати з дітьми плани на кожен день. Бо, сидячи вдома, вони часом навіть не знають, який сьогодні день тижня. Наче губляться у часовому просторі. Тож можна робити календарі справ, відзначати виконані справи. Усе це знижує рівень тривоги, повертає в «тут і зараз».

Ви сказали про зниження рівня тривоги. Можете розказати про це детальніше?

Зараз емоції підлітків «виходять з берегів».

Узагалі, підлітковий вік – завжди час посиленої емоційної чутливості. Та сьогодні рівень їхньої тривоги, роздратування, злості може ще стрімкіше зростати. Бо емоції та почуття займають мега-важливе місце в житті підлітка. Хоча вони ще нестійкі та нестабільні, як в дитини, але глибші та більш усвідомлені, як у дорослого. Недооцінювати те, що підлітки відчувають, не можна.

Навіть у безтурботний час, для підлітків характерні різкі зміни настрою, надмірна вразливість, почуття «у квадраті». Саме підліткам притаманне таке явище, як «афект неадекватності», коли емоції вибухають з іскри, якої наче і не було.  

Бо їм хочеться, щоб усе бажане ставалося швидко – швидше подорослішали та стали такими, як зірки в Інстаграмі, заробляти багато грошей і мати доступ до розваг. Ну і щоб англійська вивчилася сама собою за тиждень. Так?

Так. І це, в принципі, нормально для підліткового максималізму.

Але тривога та паніка ще складні для їхнього усвідомлення. Зараз незрозуміло, що раптом станеться із тим «кращим світом», на який вони мали стільки планів. Бачать вони усе, що відбувається, через свої «підліткові окуляри», чіткість зображення яких ще недосконала. Примружуються, протирають скельця, однак ще не можуть дати собі раду з усвідомленням всього, що бачать.

Вони дивляться на нас, батьків. І теж бачать тривогу. Але також бачать те, як ми переживаємо наші емоції. Тому так важливо зараз бути поруч і говорити з ними, навіть якщо слів для пояснення бракує.

Чим тут батьки можуть допомогти?

По-перше, допомогти дітям назвати те, що вони відчувають. Словом. Якщо складно, можна через колір, погоду: «На яку погоду чи природнє явище схоже те, що відбувається у тебе в душі та голові?» Намагаймося «перекладати» образи в слова, вивчаючи, як іноземну мову, термінологію із сфери емоційного інтелекту.

Я, зазвичай, пояснюю підліткам це так: «Уявіть собі, що я ходжу поміж людей, стогну, нарікаю, плачу. Вони запитують: «Що трапилося?». А я кажу: «Нічого. Все нормально». І далі продовжую нити. Як будуть почуватись інші біля мене? А тепер уявіть, що я зрозуміла та відчула – у мене болить великий палець на лівій нозі. Знаю, що це ліва нога і великий палець. Всім навколо легше, а передусім – мені. Бо тепер я знаю, як дати собі раду. І навіть, якщо доведеться звернутися до лікаря, то вже точно не піду до стоматолога. Та й усім навколо буде легше допомогти мені зменшити біль у пальці, якщо це в їхніх силах. Так само важливо зрозуміти, що саме зараз кожен з нас відчуває. Бо це може бути тривога, страх, роздратування, жаль до себе, злість на інших, втома. Але озвучити варто, бо інакше важко буде не лише тобі, але й усім навколо. Позитивні емоції також потребують проговорення.

По-друге, допомогти підліткам прийняти свої емоції. Я використовую слово «обійняти» – «Ти зрозумів, що це страх, назвав його. Страх через те, що твої рідні можуть померти від вірусу. А тепер уявно обійми свою емоцію, прийми її». Це нормально зараз відчувати страх за життя і здоров’я інших! Бо Господь створив нас зі здатністю відчувати різні емоції. Це Його дар.

Емоції мають виходити нагору, але так, щоб не шкодити ні тобі, ні іншим. Тому про способи дати собі раду з тривогою варто говорити не лише з дорослими, але й з підлітками. Можна сильно напружити своє тіло, як камінець, а тоді розслабити, можна по-особливому дихати. Способів безліч.

Однак найкраще відчуває і розуміє наші емоції Той, хто створив у нас здатність їх відчувати.

Так, ніхто нас так добре не вислухає і не заспокоїть, як Господь. Тому, думаю, варто  допомогти підліткові також знайти якусь особливу молитву, з якою б він приходив би до Бога у час емоційної бурі.

Так. Проте, це може бути навіть дуже проста молитва. Наприклад, ось якої мене навчив мій духівник: «Слухай, Боже, я звідси не піду, поки ти мене не заспокоїш».

Також, коли підліток проговорить, що відчуває і «викладе» емоцію зі свого серця, ми можемо запропонувати перетворити її, якщо це потрібно, у більш світлу.

Є ще якійсь ідеї чи вправи?

Створюйте емоційні «термометри», на яких би підлітки позначали силу своїх емоцій. Зафарбовуйте релакс-картинки кольором тієї емоції, яка саме зараз живе в голові та серці. Слідкуйте за зміною кольорів. Говоріть про це.

Слухайте музику. Вона не лише змінює емоції, але навіть викликає в організмі позитивні фізіологічні зміни. Нехай підлітки підберуть собі ту музику, яка допоможе їм прийняти ті чи інші відчуття, створить настрій, налаштує на потрібний лад.

Дбаймо про фізичну активність. Танці і рух неабияк допоможуть знизити емоційну напругу та подолати неусвідомлені переживання. Якось я почула від одного з лекторів-психологів: «Я ще не бачив жодного спортсмена-бігуна у важкій депресії». Фізичні навантаження і вивільнення емоцій через рух дуже потрібні нашому мозку та серцю.

Чи можливо забезпечити підліткам фізичні навантаження без прогулянок?

Рухатись без того, щоб залишати дім, можливо. Нехай кожен підліток підбере для себе те, що йому найбільш до душі: гімнастичні вправи з Ютубу, імпровізовані танці під улюблену музику, підтягування, присідання тощо.

Мені особисто дуже подобається формат «домашньої прогулянки». Ми з дітьми вмикаємо ритмічну музику для ходьби і впродовж 30-40 хвилин крокуємо на місці, спілкуючись про життя. Так, це не прогулянка Майданом Незалежності. І свіже повітря з балкону трохи інше, ніж у парку. Та ми разом, розмовляємо і далі живемо. Ми в контакті один з одним.

Бо цілодобове лежання на дивані зі смартфоном в руках лише сприятиме підвищенню рівня тривоги та агресії.

А як із розвагами? Підлітки їх зараз дуже потребують.

Зараз підлітки бачать смерть як крізь лупу – дуже реалістично. Тому маємо бути з ними особливо близькими. Допомагати їм давати собі раду зі страхом смерті. Дозволити співпереживати іншим, дозволити їм горювати зі світом в унісон.

Не варто намагатись лише розважити та відволікти. Водночас, дбаймо про те, щоб у них не почалося зниження оптимістичного сприймання майбутнього. Втішаймо, щоб вони не переживали постійного душевного дискомфорту. бо вони все ще діти.

І все ж, на багато речей вони дивляться вже по-дорослому, тому не особливо прагнуть розваг та сміху. Наприклад, не вважаю зараз доречним перегляд комедій, які навіть президент радить дивитися. Хоча це цілковито моя людська та ціннісна, а не фахова позиція.

Зараз особливо важливо допомогти нашим дітям відчувати Божу долоню під ногами – БЕЗУМОВНУ БЕЗПЕКУ У БОЗІ, «ростити» й леліяти їхню віру.

Пандемія колись завершиться. Та чи не завершиться із нею наша віра? Якими ми будемо після? На скільки міцно й впевнено стоятимемо на Божій долоні? Чи не зійдемо «кудись» не туди?

А про страх смерті як із ними розмовляти?

Можна писати, малювати, ліпити. Бо через слова їм не завжди легко передати те, що вони відчувають.Пишіть листи: до страху, до коронавірусу, лист самому собі. Нехай діти виливають усе на папір, а тоді озвучують вголос.

Ділімося також своїми, батьківськими, відчуттями і тим, як близько відчуваємо Божу присутність.Допоможімо їм відчути себе на Божій долоні!

Бо думки зараз так голосно рояться в наших головах, що Божий голос можна й не почути.

Як дітям давати собі раду з цими тривожними думками, якщо це не завжди під силу дорослим?

Не боятися цих думок. Так, як і емоції, приймати, називати, «обіймати» їх. Часто пояснюю підліткам, що наші думки схожі на лелек, які летять над нашою хатою або ж головою. Можемо дозволити їм зробити гніздо у нашому дворі, а можемо сказати, щоб летіли далі. Так само з думками. Відпускати, як лелек. Бо ми, люди,  все таки маємо владу ними керувати.

Звичайно, це добре, якщо обмірковуємо якусь ситуацію, шукаємо виходу. Однак, важливо не починати надмірно надумувати. Бо надумування часто віддаляє нас від конкретних дій і Божого голосу.

Важливо спонукати дітей до корисного думання та аналізу – рефлексії. Запитувати щовечора: що тобі сьогодні вдалося?, що було складно?, про що змінив свою думку?, що нове придумав?, що зрозумів?, про що хотів би у мене зараз запитати?

Адже підлітки, на відміну від маленьких дітей, уже починають користуватись прийомами саморегуляції, самонаказування та самопереконання.

Також надумування можна замінити навчанням, і працювати над підвищенням успішності в школі.

Навчання у них зараз дистанційне. Як вони його сприймають?

Чула дуже багато позитивних відгуків від підлітків. Кажуть, що значно легше, аніж в школі. Хоча домашнього завдання тепер більше, але підліткам простіше самим організовувати свій час. Однак, вони сумують за спілкуванням з ровесниками.

Підліткам зараз катастрофічно не вистачає уваги. Взагалі, вони ж потребують, щоб на них часто звертали увагу однолітки та дорослі. Саме в цьому віці закладається ставлення до себе та суспільства. Це період самоствердження. Науковці навіть приписують їм «синдром уявного натовпу». Це коли батьки кажуть своїй дитині, що усе гаразд з її зачіскою і, що після 2-годинного стояння перед дзеркалом голову перемивати не треба. Але для підлітка це не означає нічого. Бо ж надворі «уявний натовп», чисельністю у мінімум 1000 осіб, дивитиметься саме на його голову!

Та зараз вони не виходять у натовп, ходять в піжамах, зачісуються аби-як раз на день. Але потреба самоствердження залишається.

Утім, так важливо пояснити їм, що серед натовпу ми часто губимося й не чуємо голосу свого серця. І що зараз важливо, щоб світ звернув на них увагу, як на дуже відповідальних людей.

Бо сидіти вдома, не гуляти, не грати у футбол надворі, не їздити у громадському транспорті – це особлива відповідальність перед самим собою та перед усім світом.

І так важливо дякувати їм щодня за їхнє розуміння, витривалість, терпеливість. Захоплюватися їхньою відповідальністю. Бо можна усе життя жити, насолоджуючись увагою інших, а можна спробувати звернути увагу на себе самого. Яким мене бачить Бог? Як дивиться на мене своїми безмежно люблячими очима.  Це добрий час для наших дітей і нас. Щоб прийняти, усвідомити, полюбити себе. Бо любити себе означає любити Того, Хто мене створив.

Дякуємо Вам за цінні поради! Наостанок: що б Ви ще порадили батькам підлітків?

Багато спілкуватися! Хлопці це краще роблять в дії – наприклад, коли разом готуємо салат, прибираємо у квартирі тощо. Дівчаткам потрібно створити особливу, довірливу атмосферу, можливо, з чаєм та трохи приглушеним світлом.

Не треба боятися говорити з дітьми про вічність та наше безсмертя у Бозі. Бо ці теми зараз дуже близькі і важливі для обговорення.

Читаймо Святе Письмо, обговорюймо прочитане. Дозвольмо їм говорити, дискутувати. Бо часто тільки так вони чують себе і прислухаються до інших.

Сімейна та приватна молитва допоможе нам бути в контакті з Богом. А відтак, нам, батькам, у контакті з дітьми, а дітям в контакті з нами, батьками.

Здоров’я нам усім! І глибокої віри!

З Наталією Сиротич розмову провів Владислав Шелоков, директор з комунікацій Карітасу України.

Усе можливо, але це вимагає праці. Інтерв’ю з Анною Мазур

Соціальний портал «Кар’єра для нового життя» допомагає у працевлаштуванні людям із соціально незахищених верств населення. Ми поспілкувалися з Анною Мазур про особливості пошуку роботи для людей з інвалідністю, жінок із дітьми та людей старшого покоління.

Анна Мазур – керівник і засновник кар’єрного порталу Happy Monday, автор програми професійного наставництва MakeMeBetter, куратор платформи партнерств бізнесу та громадського сектору Pro Bono Club Ukraine.

Анно, порадьте, як побудувати стратегію пошуку роботи людям із соціально незахищених верств населення?

Для початку потрібно визнати – швидко знайти роботу, швидше за все, не вийде. На сьогоднішній день проблема з дискримінацією в нашій країні існує. І працевлаштування – це не гіпотетичне спілкування з ефемерною організацією. Це завжди люди, яким властиві суб’єктивні оцінки й помилкові судження.

У першу чергу, варто прийняти те, що проблема є. Інакше можна опинитися в позиції жертви: можливостей немає, ніхто не відповідає, нікому я не потрібен, на мені слід поставити хрест ….

Потрібно зрозуміти, чого ви хочете, що можете, у який діяльності ваші навички й бажання перетинаються. І це не тільки про професію. Це й про вид зайнятості, графік, оточення, заробітну плату й багато іншого.

А емоції заважають у пошуку роботи або зміні діяльності. Вони закривають можливості й заважають бачити альтернативні варіанти. Тому важливо заспокоїтися, прийняти ситуацію та розібратися, які дії у вашому випадку будуть ефективними й приведуть до результату.

Перший крок – зрозуміти, чого ви хочете. Особливо якщо ми говоримо про зміну діяльності. У цій ситуації ніхто, крім вас, не знає правильної відповіді. Вам можуть допомогти чи підказати, але ніхто не скаже точно. У нас є онлайн-журнал Happy Monday Talks із корисними матеріалами, є кар’єрне тестування, адаптоване під аудиторію 20+, є кар’єрні консультанти, які можуть допомогти. Але це завжди ваша особиста робота. Потрібно зрозуміти, чого ви хочете, що можете, у який діяльності ваші навички й бажання перетинаються. І це не тільки про професію. Це й про вид зайнятості, графік, оточення, заробітну плату й багато іншого.А

А наскільки потрібна допомога кар’єрних консультантів, коучів, наставників у процесі пошуку роботи?

Усе дуже індивідуально. Наставники дають розуміння сфери зсередини. До них корисно звертатися, коли ви вже знаєте, куди хочете потрапити, але поки не розумієте, як це зробити. Наприклад, людина хоче стати дизайнером, але в оточенні немає нікого, хто був би пов’язаний із цією професією. Тоді наставник може порадити, що читати, де вчитися, які компанії краще вибирати для першої роботи.

Кар’єрні консультанти й коучі можуть допомогти в моменти прийняття рішення, оцінки внутрішніх і зовнішніх факторів, інвентаризації власних навичок і можливостей.

Але рішення все одно приймати вам. І якщо виділяти на це час, аналізувати та вперто рухатися вперед, можна й самостійно вирішити обидва завдання. Але наставники та консультанти допомагають пройти цей шлях швидше, ефективніше й трохи простіше.

Які перспективні галузі або професії ви бачите зараз? Кого компанії готові брати на роботу?

Варто звернути увагу на нові й сучасні професії: інтернет-маркетинг, дизайн, програмування. За 2-3 роки в них можна досягти хорошого рівня професіоналізму й заробітку. Але я чергу рекомендую йти від себе – що подобається, де хочеться розвиватися. Потім вибирати компанії, де є те, що вам потрібно, і вибудовувати стратегію працевлаштування. Є компанії, які впроваджують програми працевлаштування людей з інвалідністю, стажувань і вакансій для людей 45+. Краще відразу шукати саме такі, а не терпіти мільйон відмов від менш свідомих учасників ринку.

Важливо звернути увагу на підхід до пошуку роботи. Які стратегії існують?

Перша стратегія: ви розмістили резюме й сидите чекаєте, поки вам напишуть. Імовірність, що напише той, хто вам потрібен, і на умовах, які вам підійдуть, близька до нуля. Тому сидіти й чекати – не вихід. Я чую дуже багато скарг: «Я всюди розмістив резюме, і нічого не відбувається». Але ця стратегія – це навіть не пошук роботи, це пасивне очікування принца на білому коні.

Друга стратегія в пошуку роботи – це проактивний підхід:

  1. самостійно писати й проявляти ініціативу;
  2. якісно підготувати своє резюме;
  3. запитувати про рекомендації та відпрацьовувати їх.

Я часто бачу одну й ту ж помилку. Людина скаржиться, що на ринку жахлива дискримінація і її в 45 років ніхто не бере через вік. Відкриваєш її резюме, а там просто страх і жах … Людина професійно не підготувала документ, із яким вона шукає роботу, але при цьому впевнена, що їй відмовляють виключно через вік.

Дуже важливо якісно підготуватися до пошуку роботи. В обов’язковому порядку повинні бути:

  • якісне резюме: акуратно оформлене, з ключовими словами, цифрами, структуроване й без помилок;
  • супровідний лист: грамотний, який дає зрозуміти, кому й чому ви пишете, що ви можете запропонувати компанії;
  • заповнені профілі в соціальних мережах: рекрутер буде переглядати ваш профіль, бо він хоче дізнатися більше про ваші інтереси й особистісні особливості, тому добре, якщо там будуть не тільки репости кішечок та останніх політичних новин;
  • діловий email і ввічлива комунікація.

Це все – домашня робота, яка може істотно підвищити ваші шанси на працевлаштування.Я думаю, що потрібно доносити позитивні приклади до роботодавців. Як можна ширше висвітлювати кейси успішного працевлаштування в інформаційному просторі.

Анно, ми з вами поговорили про претендентів. А як можна донести роботодавцям інформацію про те, що різноманітність співробітників дає економічний результат?

У мене в команді різниця у віці співробітників 26 років. Це врівноважує колектив, робить його цікавим, допомагає подивитися на одну й ту ж ситуацію з різних ракурсів. Я завжди намагаюся розповідати про це, щоб міняти помилкові переконання роботодавців щодо цього.

Люди є різні. Є претенденти, які в двадцять відчувають себе на шістдесят й поводяться відповідно. А є люди, які в п’ятдесят мисленням, гнучкістю та енергією дадуть фору багатьом молодим. Навіщо ці стереотипи? Вони тільки обмежують можливості роботодавця знайти свою людину.

Якщо нам надсилають вакансії, де вказані вікові обмеження, ми намагаємося переконати роботодавців, що це не тільки формально суперечить законодавству, але й об’єктивно не важливо. Люди є різні. Є претенденти, які в двадцять відчувають себе на шістдесят й поводяться відповідно. А є люди, які в п’ятдесят мисленням, гнучкістю та енергією дадуть фору багатьом молодим. Навіщо ці стереотипи? Вони тільки обмежують можливості роботодавця знайти свою людину.

Які навички знадобляться зараз у процесі пошуку роботи?

Я часто ставлю це питання роботодавцям. 8 із 10 відповідають – адекватність. Це комплексне поняття, яке можна розкласти на:

  • уміння працювати в команді, слухати, аргументувати свою точку зору;
  • здатність працювати з великою кількістю інформації;
  • навички ділової комунікації;
  • емпатію;
  • гнучкість;
  • готовність учитися й пізнавати нове;
  • знаходити виходи зі складних ситуацій;
  • брати на себе відповідальність.

Є ще важливі навички, які більше відносяться до hard skills – уміння працювати з сучасними технологіями, з поштою та документами, уміння підготувати презентацію, знання англійської мови.Якщо ми говоримо про великі міжнародні організації, то там часто перший етап відбору – це комп’ютерний відсів за ключовими словами в резюме. Сьогодні навіть людина, яка займається підбором персоналу, витрачає на одне резюме близько 6 секунд. Це швидке сканування на відповідність вимогам вакансії, той же пошук за ключовими словами. Тому процес підготовки резюме та супровідного листа стає все більш важливим.

Свого часу всі писали про боти, які роблять первинний відбір кандидатів. А які тенденції відбору персоналу потрібно враховувати нині?

Ключові слова – це слова, якими роботодавець описує вакансію. Особливо в частині про вимоги та обов’язки. Коли ви відправляєте резюме, використовуйте саме ті формулювання, які вказані в оголошенні про роботу.Це величезна робота, яку потрібно планувати, прописувати, систематизувати. Важливо при цьому пам’ятати про конверсію: якщо ви молодий спеціаліст із хорошим досвідом роботи, у вас буде, наприклад, 1 відгук на 10 відправлених резюме. Якщо у вас є інвалідність або пропуск у роботі через декрет – це завжди погіршує конверсію. У цьому випадку конверсія може бути 20 до 1 або 40 до 1. Потрібно бути готовим до цього й не сприймати як катастрофу. Планомірно надсилайте кожного дня двадцять резюме з прописаними під вакансію ключовими словами й хорошими супровідними листами – і вас чекає успіх.

Анно, ми говорили про пошук роботи, але є ще такі можливості, як самозайнятість, підприємництво, фриланс. Які є складнощі, якщо хочеш відкрити свою справу?

Нещодавно, коли я виступала в центрі зайнятості, теж було порушено це питання. Від аудиторії була маса негативу. Говорили про те, що в цій країні робити бізнес можливо, тільки якщо ти син олігарха. Я думаю, що основна проблема – це ставлення до проблеми, початковий настрій на програш. У решті випадків усе можливо.

Потрібно просто почати діяти. І робити це слід проактивно й наполегливо. Швидко не буде. Але якщо системно, регулярно, наполегливо та з позитивом – то все можливо.

За останні кілька років дуже спростилася процедура реєстрації бізнесу, валютних операцій, можливість проводити міжнародні угоди. Є багато платформ типу Upwork або Etsy, які дозволяють продавати свої послуги чи продукти на весь світ. Потрібно просто почати діяти. І робити це слід проактивно й наполегливо. Швидко не буде. Але якщо системно, регулярно, наполегливо та з позитивом – то все можливо.