Підписані меморандуми про співпрацю в межах проекту з водопостачання в буферній зоні

14 грудня 2021 було підписано тристоронні меморандуми про співпрацю між Карітасом України, Карітасом Маріуполь, керівниками комунальних підприємств і військово-цивільною адміністрацією Мар’їнського району. Підписали документи в межах реалізації проєкту «Поліпшення умов життя вразливих верств населення в буферній зоні Донецької області шляхом покращення сталого доступу до безпечної води», що реалізовується Карітасом Маріуполь за фінансової підтримки Caritas Ukraine та ОСНА.

У підписанні угод про співпрацю взяли участь національний керівник проєкту Карітасу України Валентин Бебік, регіональний керівник БФ «Карітас Маріуполь» Тарас Артеменко, керівник Красногорівського міського комбінату комунальних підприємств «Віта» Олег Холод, керівник Мар’їнського КП «Промінь» Роман Кисляк, керівниця КП «Відродження Новомихайлівки» Новомихайлівської сільської ради Ніна Нестеренко та голова ВЦА Покровського району Юрій Григулець.

Красногорівка (зліва направо) Валентин Бебік, Олег Холод, Сергій Коваль

Згідно умов підписаних угод, сторони здійснюватимуть співпрацю у наступних напрямах:

  • поліпшення умов життя вразливих верст населення в буферній зоні Донецької області, а саме мешканців Мар’їнської військово-цивільної адміністрації Покровського району (місто Красногорівка, місто Мар’їнка) шляхом покращення сталого доступу до безпечної води;
  • покращення доступу місцевого населення та критичної інфраструктури до безпечної води шляхом модернізації існуючої системи водопостачання в постраждалих від війни районах Донецької області Покровського району;
  • відновлення та стабільний доступ до достатньої кількості безпечної води, мінімального рівня санітарії та мінімальних гігієнічних стандартів;
  • проведення семінарів, тренінгів, соціальних, освітніх та інформаційних заходів та програм, спрямованих на захист прав та інтересів громади і на покращення соціальної згуртованості населення.

З 1 листопада 2021 року БФ «Карітас Маріуполь» за фінансової підтримки Карітасу України та Гуманітарного фонду для України – OCHA розпочав новий інженерний проект, спрямований на покращення доступу населення Мар’їнки, Красногорівки та Новомихайлівки Мар’їнської ОТГ до якісної питної води, яким передбачена заміна 10 км труб центрального водопроводу у цих населених пунктах, встановлення нового обладнання та передача його місцевим органам самоврядування для подальшого користування. Згідно затвердженої технічної документації, станом на 15 грудня 2021 року триває підготовка водопровідних трас та прилеглої території до проведення ремонтних робіт.

*** Заходи здійснено в межах проєкту «Поліпшення умов життя вразливих верств населення в буферній зоні Донецької області шляхом покращення сталого доступу до безпечної води», що реалізовується БФ «Карітас Маріуполь» за фінансової підтримки Caritas Ukraine та ОСНА.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

У Мар’їнці створено групу громадського контролю за виконанням проєкту з реконструкції водоводу

Мешканці Мар’їнки, громадські активісти та представники військово-цивільної адміністрації міста ухвалили рішення про створення моніторингової групи для контролю за роботою комунального підприємства «Промінь», яке проводитиме роботи з часткової заміни водопровідної магістралі у місті. Рішення було ухвалено під час проведення фокус-групи, ініційованої БФ «Карітас Маріуполь» у рамках реалізації проекту «Поліпшення умов життя вразливих верств населення в буферній зоні Донецької області шляхом покращення сталого доступу до безпечної води», що стартував 1 листопада 2021 року.

«Головна мета проведення таких зустрічей – вивчення громадської думки щодо якості питної води, її наявності та вивчення проблем з цим пов’язаних, – коментує юрист БФ «Карітас Маріуполь» Марина Чуйко. – А ініціатива зі створення групи громадського контролю за виконанням робіт – це залучення місцевих мешканців до тих змін, що відбуваються або будуть відбуватися у громаді. Ця група буде слідкувати за виконанням робіт за проектом, сповіщати населення про можливі відключення і таке інше. Планується подальше проведення таких фокус-груп у всіх населених пунктах, де будуть відбуватися ремонтні роботи. Наступного тижня їдемо у Красногорівку».

За планом виконання модернізації водопроводу у Мар’їнці, Красногорівці та Новомихайлівці вже складено всі специфікації, наразі вони проходять процедуру узгодження перед початком тендеру на закупівлю основних та комплектуючих матеріалів.

***Захід здійснено в межах проєкту «Поліпшення умов життя вразливих верств населення в буферній зоні Донецької області шляхом покращення сталого доступу до безпечної води», що реалізовується БФ «Карітас Маріуполь» за фінансової підтримки Caritas Ukraine та ОСНА


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Стартував проект з відновлення системи водопостачання у трьох населених пунктах Мар’їнської ОТГ

З 1 листопада 2021 року БФ «Карітас Маріуполь» за фінансової підтримки Карітасу України та Гуманітарного фонду для України – OCHA розпочав новий інженерний проект, спрямований на покращення доступу населення Мар’їнки, Красногорівки та Новомихайлівки Мар’їнської ОТГ до якісної питної води.

Передбачається заміна 10 км труб центрального водопроводу у цих населених пунктах, встановлення нового обладнання та передача його місцевим органам самоврядування для подальшого користування. Допомога Карітасу України на модернізацію центрального водопроводу Мар’їнського району складає майже 480 тисяч доларів.

Цьогорічний проект продовжує стратегію Карітасу України щодо покращення доступу місцевих жителів до безпечної води шляхом відновлення існуючих систем водопостачання та будівництва нових джерел питної води в місцевих громадах. Результати, досягнуті завдяки реалізації такої стратегії, сприятимуть подальшому розвитку інфраструктури водопостачання у населених пунктах «буферної зони» та регіону в цілому.

Для Карітас Маріуполь це не перший великий проект, який переслідує ті ж самі гуманітарні цілі. Минулого року завдяки підтримці міжнародних донорів у п’яти населених пунктах Донецької області було побудовано бювети з питною водою. Проект тривав більше двох років та включав в себе не тільки будівництво і технічне оснащення бюветів, а й геологічну розвідку, буріння свердловин та проведення експертиз. Завдяки втіленню проекту у життя вже понад 30 тисяч людей мають вільний доступ до джерел питної води.

Проект «Поліпшення умов життя вразливих верств населення в буферній зоні Донецької області шляхом покращення сталого доступу до безпечної води», що починає діяти цього року, буде виконуватись у співпраці з місцевими адміністраціями та комунальними службами, які беруть участь у проекті від етапу планування і реалізації до завершення та оцінки його впливу на поліпшення санітарно-гігієнічного стану у регіоні.

Наразі тривають узгодження технічної документації та специфікацій на придбання необхідного обладнання і комплектуючих, складаються графіки виконання робіт та розробляється система оповіщення населення про початок та строки виконання робіт по кожній ділянці окремо.

Завершення робіт за проектом заплановане на липень 2022 року.

*** Статтю опубліковано в межах проекту «Поліпшення умов життя вразливих верств населення в буферній зоні Донецької області шляхом покращення сталого доступу до безпечної води», що реалізовується БФ «Карітас Маріуполь» за фінансової підтримки Caritas Ukraine та Гуманітарного фонду для України –  OCHA .



Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Карітас продовжує відкривати джерела питної води для населення буферної зони

Вже декілька років поспіль Карітас України втілює в життя інфраструктурний проект з поліпшення доступу населення до безкоштовної питної води. Вода повинна відповідати всім прийнятим санітарним нормам, тому кожна інженерна споруда бювету – це складний набір обладнання для прокачки та фільтрування води з артезіанських свердловин. В природних умовах Сходу України з обмеженими водними ресурсами та їх непригідної якості для споживання, проблема наявності питної води є найважливішим пріоритетом для кожної родини.

Четвертого серпня поточного року в м. Мар’їнка відбулось відкриття чергового п’ятого за рахунком бювету питної води в буферній зоні. Споруда бювету розташована в центральному парку міста, де кожний мешканець має вільний доступ для набору води.

На відкритті бювету були присутні керівник Мар’їнської міської військово-цивільної адміністрації Юрій Григулець, представники Благодійного Фонду «Карітас Маріуполь», депутати Верховної ради України та громадські діячі.

Завершення будівництва стало можливим завдяки співпраці міжнародних благодійних фондів Карітасу України та Карітасу Відень (Caritas Vienna) в межах проекту «Безпека питної води в Українській буферній зоні», який був започаткований з метою надання допомоги у вирішенні проблеми питного водопостачання населених пунктів на лінії розмежування.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

У місті Красногорівка відбулося відкриття бювету питної води

8 липня 2021 року, у місті Красногорівка відбувся офіційний запуск бювету питної води. Тепер мешканці міста мають вільний доступ до безкоштовного джерела питної води, яка відповідає національним та міжнародним стандартам, що покращить умови проживання місцевого населення. Технологічна складова обладнання дозволяє також виконувати одноразовий значний забір питної води для транспортування в міські соціальні об’єкти, такі як лікарня, школи та дитячі садочки.

Завершення будівництва стало можливим завдяки співпраці міжнародних благодійних фондів Карітасу України та Карітасу Відень (Caritas Vienna) в межах проекту «Безпека питної води в Українській буферній зоні» який був започаткований з метою надання допомоги у вирішенні проблеми питного водопостачання населених пунктів на лінії розмежування.

Участь у відкритті взяли заступники керівника Мар’їнської міської військово-цивільної адміністрації Тетяна Збицька та Олександр Віліток, генеральний секретар Карітасу України Дзвінка Чайківська, національний керівник проекту Карітасу України Валентин Бебік, керівник Кластеру з питань води, санітарії та гігієни ЮНІСЕФ Марк Баттл, директор Карітасу Маріуполь  отець Ростислав Спринюк та представники місцевого комунального підприємства «Віта».

Бювет побудовано на місті пробуреної свердловини глибиною 190 м, це закрите приміщення з очисними фільтрами. У місті Красногорівка бювет розташований поблизу Будинку побуту. Питна вода для населення з нього буде подаватися безкоштовно з 7.00 до 18.00 години.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

У Мар’їнці та Красногорівці готуються до запуску бюветів питної води

Незабаром мешканці Мар’їнки та Красногорівки отримають безкоштовну воду з бюветів, які Карітас Маріуполь будує у населених пунктах вздовж лінії розмежування більше двох років. Зараз тривають роботи з підготовки та налагоджування встановленого обладнання.

Проєкт «Безпека питної води в Українській буферній зоні», започаткований спеціалістами Благодійного Фонду , як пілотний, має продовження і до нині, бо проблема водопостачання малих населених пунктів Східної України існувала в усі часи – як в Луганській, так і в Донецькій областях. Питна вода тут завжди була привізною, а зараз стала дорогим задоволенням. Якщо в місті питна вода продається в кожному магазині і коштує 50 – 60 копійок за літр, то після її доставки в населені пункти, розташовані вздовж лінії розмежування, ціна зростає в два-три рази.

«У промислових обсягах, може, тут води і немає. Це якщо ставити завод з очистки води. А для населення, якщо брати нормальну витрату питної води на добу – 6 літрів, і поставити бювет, навіть з найнижчим дебетом, наприклад, 0,5 куба, то за годину воду отримає десять чоловік, а за добу 240 – це вже успіх. Навіть якщо ви можете почекати з ліками, то з водою – ні. Спочатку ми хотіли обійтися великою кількістю свердловин без очищення, але, на жаль, регіон не дозволяє це зробити», – каже керівник проекту Тарас Артеменко.

Виявилося, що не тільки якість води в регіоні є проблемою. Фахівці кажуть, що пошук водоносних горизонтів – теж непросте завдання. І винні в тому – граніти. «У нас дуже близько залягають граніти, віку архей-протерозою. Тому у нас від 70 метрів і вище йде монолітний граніт, в якому вода знаходиться в тріщинах. Як розташовані ці тріщини – закономірності немає. Шукати воду в гранітах дуже складно. Води у нас справжньої ГОСТівської немає. Хороша питна вода у нас колись була в Гранітному і в Новоазовську. Там і свердловина 280 метрів, і геологія там інша, там вже йдуть геологічні розломи де є справжня вода. У Мар’їнці зовсім інша геологія, там залягають пісковики і крейдяні відкладення. Свердловина, яку ми знайшли в цьому місті, глибиною близько 70 метрів, вона буде давати 12 тонн води на годину », – коментує гідрогеолог Тетяна Земляна.

На місці кожної свердловини будується бювет – закрите приміщення з очисними фільтрами. Бювети розташовані в центрі населених пунктів, а вода в них безкоштовна. Надалі планується передача кожного бювету на баланс сільської чи міської ради. Чи викличе наявність безкоштовних бюветів конфлікт між місцевою громадою і тими, хто торгує провізної водою, сказати важко. Але у Карітасі впевнені, що вода, як повітря – на неї не може бути монополії.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Вирішуємо проблеми з питною водою в буферній зоні

Починаючи з 2018 року, Карітас Маріуполь в партнерстві з Карітасом України бере участь в реалізації проектів щодо поліпшення доступу жителів буферної зони до питної води. На даний момент успішно запущені і функціонують вже більш ніж півтора роки бювети в смт. Мирне і смт. Андріївка. У найближчих планах завершення робіт по бюветам у м. Мар’їнка, м Красногорівка, с. Кам’янка. Всі вищевказані населені пункти мають суттєві проблеми, не тільки з питною водою, але і з наявністю води взагалі. Доступ к безоплатної питної воді, це суттєва допомога мешканцям у цих населених пунктах.

Важливим моментом є факт, що мета побудови бюветів, це, по-перше, організація доступу населення до безкоштовної питної води в районах, прилеглих до лінії розмежування, по-друге – залучення уваги до проблеми з питною водою державних органів та згуртованість активної спільноти навколо неї.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

На Донеччині і Луганщині лише 7% мешканців мають доступ до якісної питної води

Через війну і промисловість лише 7% жителів Донеччини та Луганщини мають доступ до якісної питної води.

Про це розповів національний керівник програми водозабезпечення і санітарії  Карітасу України Валентин Бебік, передає кореспондент Depo.Донбас.

“Коли ми почали працювати на Сході, то зробили дослідження щодо тутешньої питної води. І отримали, на жаль, такі невтішні цифри.  Звичайно, що на якість води та доступ до неї населення вплинула низка чинників. Серед них – війна. Бо, наприклад, в районі Красногорівки і Мар’їнки труби водопостачання пошкодженні обстрілами, тому дуже великі втрати води. Також на якість впливає промисловість регіонів. Адже багато хімічних домішок у воді з’являються саме через роботу шкідливих підприємств”, – розповів Валентин Бебік. 

“У нас розповсюджене в Україні таке поняття, як технічна вода. По факту – це вода не придатна для пиття, для використання. Наше дослідження показало, що 7% населення в Донецькій і Луганській області мають стабільний доступ до питної води”, – сказав він, маючи на увазі якісну питну воду з крана, а неякісну називаючи технічною.

За 1 млн грн донорських коштів волонтери Карітасу України відкрили бювет у селищі Мирне поблизу лінії зіткнення. Тутешні жителі, як ніхто знають про проблеми питної води. 

“Те, що у нас є – технічна, і тієї не вистачає. Питну купуємо, я навіть наймала автівку і їздила купувати воду до Федорівки, бо там вона м’яка, приємна, дійсно питна, але ж багато не наїздишся. А майже усі колодязі, що були у селищі, висохли, рівень води падає, і брати нам її нема звідки”, – розповіла місцева жителька Світлана.

В планах благодійників – встановлення ще одного бювету в селі Андріївка на Донеччині.

Котрий рік поспіль жителі буферної зони залишаються без питної води

Вода в Маріуполі не найкраща. Ми всі знаємо і говоримо, що вона насправді не питна, що її не можна вживати. Але так буває, що коли ми забуваємо купити очищену воду, ми п’ємо воду з крану. А чи можете ви собі уявити, що вода з вашого крану має гіркий присмак? І він не усувається навіть кип’ятінням. Навіть борщ з тієї води має гіркий присмак.

Так живе селище Кам’янка Волноваського району.

Централізованого водогону в селищі немає, а з криниць воду пити не просто не можна, а неможливо. Не всі в Кам’янці мають можливість купувати питну воду, отже більшість мешканців змушені пити гірку воду.

В селищі Бахчовику є одна свердловина, з якої старенький насос качав воду на всі домогосподарства. Три тижні тому він зламався. В селищі є кілька приватних криниць – люди допомагають один одному. Але ж все село ці криниці не напоять.

Місто Красногорівка знаходиться прямо на лінії фронту. Є центральний водогін, але часто виходить з ладу, до того ж вода не проходить навіть просту фільтрацію – пити її небезпечно. Питну воду більше п’яти тисяч жителів Красногорівки отримують від благодійних організацій – по 2 літри на тиждень. Хоча за міжнародними гуманітарними стандартами людині потрібно для їжі та пиття 6 літрів безпечної питної води на день.

Карітас України та Карітас Маріуполь взяли ці три населених пункти в проект з забезпечення доступу до якісної питної води на лінії розмежування «Ukraine. Emergency response to the crisis».

Проект став можливий завдяки фінансовій підтримці міжнародного офісу Карітасу – Caritas Internationalis.

В Красногогрівці та Кам’янці днями почнеться буріння свердловин. А Бахчовик вже отримав новий насос.

Команда Карітасу Маріуполя вже другий рік поспіль працює над покращенням доступу до безпечної питної води жителів населених пунктів на лінії розмежування. За цей час побудовано загальнодоступний бювет безпечної питної води в селищі Мирному та зроблено свердловину і триває будівництво бювету в селищі Андріївці.

Карітас запускає новий проект з водопостачання у зоні бойових дій

В Україні проблема з якістю питної води та з її постачанням.

За підрахунками експертів, сума коштів, яка потрібна для реконструкції підприємств водопостачання та водовідведення, аби українці могли пити воду просто з крану, становить близько 40 млрд доларів.

Чи йдеться в цьому дослідженні про маленькі населені пункти на лінії фронту на сході? Адже там ситуація з водою гірша, ніж у великих містах мирної України.

Саме тому Карітас України розпочав минулого року великий «водяний» проект. Мета проекту – забезпечити людей, що живуть в зоні конфлікту, питною водою.

Минулого року в якості пілотного проекту Карітас Маріуполь розпочав роботи з пошуку підземних джерел води та облаштування бюветів в двох селищах буферної зони Донецької області.

Цього року Caritas Internationalis знайшов гроші та фінансово підтримав проект, який дозволить забезпечити доступ до питної води більшій кількості людей.

Отже Карітас України разом з Карітасом Маріуполь запускають проект «Ukraine. Emergency response to the crisis». До кінця року команда Карітасу Маріуполь планує вирішити проблеми водопостачання у щонайменше 5 населених пунктах, що знаходяться у зоні бойових дій на Донеччині та Луганщині.

Маючи досвід допомоги у кризових ситуаціях пошкодження водогонів у наслідок обстрілів, Карітас закладає до проекту гроші й на таку «ургентну» допомогу. У разі аварійних ситуацій з водопостачанням команда Карітасу Маріуполь долучатиметься до негайного забезпечення питною водою мешканців постраждалих населених пунктів. Загалом на проект «Ukraine. Emergency response to the crisis» планується витратити близько 250 тисяч євро.