Ти є важливим, бо ти є!

Понад 7 років при Карітас Борислав діє Центр для молодих людей з інвалідністю, головною метою якого є всебічна підтримка сімей, які виховують молодих людей з інвалідністю: соціалізація, адаптація та всебічний розвиток.

На сьогоднішній день Центр відвідують 27 молодих дорослих осіб з І та ІІ групою інвалідності віком від 17 до 45 років. Вони отримують цілий ряд соціальних послуг: денний догляд, соціальна адаптація, консультування, медіація, інформування, психосоціальний супровід, гуманітарна допомога, тощо.

Завдяки своїй роботі, команда Карітасу Борислав намагається повністю змінити застарілу модель суспільства, проголошуючи цінність та важливість кожного її члена, де цінують і приймають, підтримують та навчають, інтегрують та соціалізують.

Весь цей час діяльність фінансувалася іноземними донорами – німецьким фондом Renovabis, Карітас Іспанії , Caritas Ukraine.

Але для того, щоб в Бориславі і надалі підтримували людей з інвалідністю, необхідна ваша допомога!

Підтримати діяльність Центру для молоді з інвалідністю, що діє при МБФ «Карітас-Борислав» можна перерахувавши кошти на рахунок : МБФ «Карітас-Борислав»р/р UA583052990000026006031004812 Приватбанк ЄДРПО 33065892 Призначення платежу « Благодійна пожертва»


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Живу без обмежень!

У групах самодопомоги понад 150 дітей та молоді з інвалідністю віднаходять справжнє розуміння та підтримку, мають можливість самореалізуватися, знаходять друзів.

Вони набувають творчих навиків, займаються спортом, їздять на екскурсії. Найважливіше – відчувають, що вони потрібні!

За напрацюваннями та успіхом команди Карітасу Івано-Франківськ – велика праця та підтримка громад, меценатів, жертводавців.

Хочемо засвідчити досвід групи Більшівцівської ОТГ, які в цьому році підтримали спільну з Карітасом Івано-Франківськ Програму «Взаємодії «Центру соціальної реабілітації для осіб з інвалідністю БО «БФ Карітас Івано-Франківськ УГКЦ» та Більшівцівської селищної ради на 2021 р., завданням якої є покращення рівня якості надання соціальних послуг для людей з інвалідністю та організація заходів соціальної інтеграції в місцеві громади.

Нагадуємо, що місцева влада у відповідності норм і положень, визначених Конвенцією ООН про права осіб з інвалідністю несе повну відповідальність за формування ефективної соціальної політики у сфері соціального захисту молоді з інвалідністю.

«Ти є важливим, бо ти є», – це ті слова, з якими ми йдемо до наших підопічних. Ставаймо в коло однодумців, для яких немає «чужої» біди. Для того щоб молодь і надалі зустрічалась та мала можливість навчатися соціальним навикам, розвивати свою творчість для 1 групи самодопомоги необхідно приблизно 12 тис. грн на місяць.

Зауважимо, що діяльність груп самодопомоги залежить від фінансувань із-за кордону, і що на 2022 рік цих фінансувань немає.

Тож Карітас звертається до людей з проханням підтримати групи самодопомоги, а до місцевої влади не залишати молодь поза увагою при формуванні місцевих бюджетів на 2022 р.

Охочі допомогти можуть надсилати кошти на рахунок:

БО «БФ «Карітас-Івано-Франківськ УГКЦ»ЄДРПОУ 13652164

Картковий рахунок: 5169 3305 2156 5058IBAN UA 41 336677 0000026001052545085У АТ КБ «ПриватБанк» Призначення платежу: благодійна пожертва на акцію «Живу без обмежень»

Спішім творити добро!


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Олена Тімарцева: «Завдяки Карітасу вишиваю картини бісером»

Олена Тімарцева переїхала до Івано-Франківська з Донецька. Каже, що через стереотипи спочатку страшно було виходити на вулицю, бо розмовляла переважно російською. Але з часом почала відвідувати Карітас.

«У Карітасі завжди радо приймають новеньких, їм допомагають освоїтись, познайомитись з колективом», – каже Олена. Дівчині показали майстерні, де працює молодь з інвалідністю, і за перший день вона виготовила 7 вітальних листівок. В’язати гачком і спицями вміла ще до Карітасу, а в Центрі її навчили ще й вишивати картини бісером.

Зізнається, що освоїла це мистецтво не одразу, на це пішло чимало часу та зусиль. Та основне – було бажання робити щось красиве. Тепер Олена вишиває картини, кожна з яких має свій сюжет. До прикладу, цікавим є зображення немовляти на крилах лебедя або безтурботної дівчинки, що ховає своє обличчя від дощу під рожевою парасолею.

Олена зауважує, що улюблена робота заспокоює, знімає стрес і втому. У Карітасі вона відчуває себе потрібною, швидко знаходить друзів і має добрі стосунки з наставниками. Під час розмови Олена зізналася, що сумує за заняттями у звичному режимі.

Карантинні обмеження для підопічних Карітасу Івано-Франківськ є найжахливішими, бо це час, коли зі своїми страхами і тривогами залишаєшся у чотирьох стінах наодинці, позбавлений живого спілкування.

«У Карітасі нас люблять, – наголошує дівчина, – про нас турбуються і цінують те, що ми робимо. А це наповнює серце радістю і додає натхнення!».

Центр діє у рамках проєкту «Підтримка соціальних центрів Карітасу України Caritas Ukraine у програмах для людей з інвалідністю в Україні» за фінансової підтримки Renovabis.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Відбувся V Форум соціального служіння УГКЦ

У четвер, 2 грудня, напередодні Міжнародного дня волонтера, у режимі онлайн відбувся V Форум соціального служіння УГКЦ «Соціальна відповідальність у громаді: від волонтерства до соціального підприємництва». Участь у заході взяв Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав. Модерував подію о. Андрій Нагірняк, заступник голови Відділу соціального служіння УГКЦ.

У вступному слові Глава УГКЦ наголосив, що учасники Форуму зібралися в ім’я найважливішої справи, яку може у своєму житті робити людина, – любити ближнього. «Неможливо бути людиною, якщо не вміємо любити. Саме тому нам важливо навчитися цього так само, як людина вчиться необхідних життєвих навичок», – переконаний Блаженніший.

Предстоятель звернув увагу, що серед учасників Форуму багато молоді. «Мені дуже приємно, що серцевина християнського життя є потягаючою для молодого покоління, що ми справді відчуваємо себе вповні християнами, коли разом вміємо і вчимося чинити добро», – сказав він і додав, що служіння, дияконія –  невід’ємна частина християнського життя, а тому християнин, який не чинить добро, не може до кінця бути християнином.

Темою цьогорічного Форуму була «Соціальна відповідальність у громаді: від волонтерства до соціального підприємництва».

«Ми відчуваємо, що свобода – це здатність чинити добро. А чинити добро – це брати на себе відповідальність за добро іншої людини. Християнська дияконія завжди веде до соціальної відповідальності. Коли хтось є безвідповідальним, тоді варто запитати, чи справді він є свобідним, чи вміє бути вільною людиною», – ствердив Блаженніший Святослав.

Волонтерську діяльність Глава УГКЦ назвав першим кроком відповідальної людини. Волонтерство, за його словами, відкриває внутрішній духовний зміст доброчинності, всякого доброго діла, і до нього людину кличе власне сумління.

«Коли ми здійснюємо добрі вчинки як волонтери, за покликом власного сумління, то здобуваємо досвід буття вільною особою, християнином. При цьому важливо чинити добро вправно, навіть професійно, – наголосив Отець та Глава УГКЦ, і додав: – Соціальне служіння має глибоке значення для майбутнього. Частиною стратегії нашого соціального служіння є розвиток вправності, а відтак розвиток здатності на доброму рівні чинити добро. Від волонтерства до соціального підприємництва пролягає гарна дорога. Важливо розуміти, де починати і куди рухатися».

Блаженніший Святослав також розповів учасникам Форуму про особисту зустріч з Папою Франциском, під час якої Святіший Отець запитував про досвід України в соціальному служінні, зокрема про відповідальність християн. «Я розповів Папі про те, що в нас сьогодні рани війни поглибилися ранами пандемії коронавірусу. Також розповів, що наша Церква дуже активна в соціальному служінні. Все, що ми робимо, годі описати кількома словами», – сказав Глава УГКЦ.

Предстоятель побажав учасникам Форуму, щоби вони після його закінчення стали ще більш здатними до кращих добрих діл, навчилися один в одного краще чинити добро, яке так потрібно сьогодні людям, зокрема в наших громадах, парафіях в Україні. «Чинити добро не тяжко, бо це не про якісь зовнішні речі. Чинити добро – це щось, що належить до природи християнського життя», – зазначив він.

Участь у Форумі взяла також президент Карітасу України Тетяна Ставничи.

У слові вона зазначила, що служіння у соціальній сфері змінює не лише потребуючих, а й тих, хто звершує таке служіння: «Під час поїздок я побачила велику потугу від людей, які запалені ідеєю допомагати ближньому. Коли ми говоримо про волонтерство, говоримо про можливість ділитися цією ідеєю з іншими людьми, щоби вони відчули духовний зріст від можливості допомагати ближньому».

Відтак Анна Бондаренко, керівниця і засновниця Української волонтерської служби, представила стан волонтерства в УГКЦ, зокрема в мережі «Карітас».

У межах Форуму відбулася презентація оновленого видання посібника з організації соціального служіння у громадах.

Після цього о. Любомир Яворський, патріарший економ, розповів про соціальне підприємництво. На його переконання, щоб допомогти людям, треба об’єднуватися.

Додамо, що такий Форум соціального служіння в Українській Греко-Католицькій Церкві проходить щороку. Це дає змогу поширювати досвід, обговорювати пріоритети на наступний рік і надавати поштовх для соціального служіння у громадах.

Департамент інформації УГКЦ


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Робота з протидії торгівлі людьми в Івано-Франківській області

Напередодні Міжнародного дня боротьби за скасування рабства Карітас Івано-Франківськ спільно з Департаментом соціальної політики Івано-Франківської ОДА провели три круглі столи на тему: «Попередження злочину торгівлі людьми серед жителів територіальних громад. Виявлення осіб постраждалих від торгівлі людьми та забезпечення надання допомоги для успішної реабілітації та інтеграції у громаді» на рівні Косівської районної державної адміністрації, Коломийської районної державаної адміністрації та Івано-Франківської районної державної адміністрації.

До участі в засіданнях круглих столів були долучені відповідальні працівники за заходи з протидії торгівлі людьми в міських, селищних та сільських радах територіальних громад цих районів.

Працівники благодійного фонду Карітас Івано-Франківськ і представники громад і влади поділилися досвідом роботи з людьми, що опинились у ситуації торгівлі людьми.

Під час засідань круглих столів наголошувалось, що на рівні новостворених районів та територіальних громад необхідно запровадити ряд заходів, які сприятимуть підвищенню ефективності державної політики, а саме: удосконалити нормативно-правову базу у сфері протидії торгівлі людьми на рівні району, територіальної громади, створити Міжвідомчу раду з питань сім’ї, гендерної рівності, демографічного розвитку, запобігання насильству в сім’ї та протидії торгівлі людьми, розпочати процес розробки та прийняття цільових соціальних програм з протидії торгівлі людьми, або включення компоненту заходів з протидії торгівлі людьми до комплексних програм соціального захисту населення районів, територіальних громад.

Робота з протидії торгівлі людьми набуває все більшої актуальності, адже ця проблема є близькою кожному громадянину – не лише тим, хто безпосередньо постраждав від злочину торгівлі людьми, а й нам – щоб не залишатися осторонь і не бути байдужим до проблем світового значення.

«Ми повинні бачити потребу кожної людини, бо несемо відповідальність за інших», – підсумував директор благодійного фонду Карітас Івано-Франківськ О.Володимир Чорній.

Заходи відбулись у рамках проєкту «Розбудова спроможності Національного механізму взаємодії суб’єктів, які здійснюють заходи з протидії торгівлі людьми в Івано-Франківській області».

Проєкт реалізується за підтримки IOM Ukraine та за фінансової підтримки USAID – US Agency for International Development та проекту «Підвищення ефективності заходів з надання соціальної підтримки особам, постраждалим від торгівлі людьми в умовах децентралізації» за фінансової підтримки Департаменту соціальної політики Івано-Франківської ОДА.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Вирвавшись із рабства, повертатися не було до кого

Вперше за останні чотири роки, Оксана (ім’я змінено задля збереження конфіденційності) отримала довгоочікуване рішення суду про встановлення юридичного факту – скасування актового запису про її смерть.

5 років тому Оксана, маючи дві вищі освіти, залишившись без роботи, проживаючи з цивільним чоловіком та своїми батьками похилого віку в маленькій двокімнатній квартирі, вирішила прийняти пропозицію подруги та поїхати на заробітки в Італію.

Рік Оксана працювала домробітницею та здійснювала догляд за жінкою похилого віку. Щомісячний заробіток пересилала в Україну цивільному чоловікові задля утримання її батьків та заощадження коштів на придбання житла.

Зв’язок з рідними втратився миттю, як тільки дівчина прийняла пропозицію подруги на більші заробітки. Влаштувалась посудомийкою в ресторані на острові Сардинія. Обіцяні кошти по завершенню контракту так і не повертали. Ніякого документу вона не підписувала, паспорт не повертали та ще й погрожували розправою з рідними. Вирватися з території, що охоронялась було неможливо.

В Україні цивільний чоловік не втрачав часу. Після смерті батька Оксани, перевіз її матір до будиночку для людей літнього віку в іншу місцевість, а все її майно шахрайськими діями перепродав.

Вирватися з трудового рабства Оксана змогла лише тоді, коли увесь персонал ресторану святкував п’яту річницю заснування. Пересічні іноземці допомогли їй в поверненні до України.

Проте, повернувшись, виявилося, що в Оксани не залишилося нікого з рідні, а цивільний чоловік все відібрав.

Не маючи жодних засобів для існування та жодного документу, деякий час проживала у жіночому монастирі.

Звернувшись за консультацією до Карітасу, була ідентифікована постраждалою від торгівлі людьми.

В Консультаційному центрі з питань протидії торгівлі людьми Карітасу Київ жінці надали допомогу та забезпечили її базові потреби в одязі, взутті, продуктах харчування, засобах гігієни. Вона отримала психологічну допомогу та підтримку. Проте найголовнішою, за її словами, було отримання безоплатної юридичної допомоги у формуванні заяви до суду, сплати судового збору та трьох місячного доведення, що вона є живою.

Робота з Оксаною триватиме до повної її реінтеграції в соціумі.

На жаль, від потрапляння до тенет торгівців людьми не застрахований ніхто.

Нагадуємо, що за консультацією та допомогою з питань протидії торгівлі, безпечної міграції можна звернутися до БФ «Карітас-Київ», за адресою: м. Київ, вул. Микитенка, 7-Б, або за тел. 097 4433692, 098 1893515.

Проект «Посилення мережі консультаційних центрів для людей, які постраждали від торгівлі людьми в Україні» реалізується в мережі Caritas Ukraine за підтримки Карітасу Кореї та Карітасу Іспанії.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Карітас Донецьк розпочав видачу продуктових наборів

23 листопада, мобільною бригадою Карітасу Донецьк у м. Дніпро було здійснено видачу 408 продуктових наборів 136 найбільш нужденним мешканцям селища Вільхове Станично-Луганського району, яке розташоване в зоні 0-5 км від лінії розмежування в Луганській області. 

В даному населеному пункті дуже багато вразливих категорій людей: це маломобільні, самотні люди похилого віку, особи з мінімальним доходом та багатодітні родини. Через близькість військових дій місцеві мешканці обмежені в основних базових потребах. Тому вчасна допомога у вигляді продуктів харчування для цих людей є дуже помічною та актуальною.

Навіть погані погодні умови не завадили швидкій та уважній адресній допомозі у вигляді  продуктових наборів місцевим мешканцям. Бенефіціари дуже чекали на працівників  Карітасу та зустрічали їх тепло та емоційно. 

Завдяки допомозі від Карітасу люди мають змогу відчути себе не покинутими напризволяще під впливом безлічі несприятливих факторів та задовільнити таку важливу життєву потребу, як продукти харчування.

Мешканці с. Вільхове дуже вдячні працівникам Карітасу за те, що в надскладних умовах вони проявили увагу, турботу та змогли подарувати надію на те, що безкорисна допомога існує.

Допомога надається в рамках проекту «Багатосекторальна гуманітарна допомога у грошовій, натуральній формі, послуг і ваучерів для покриття базових потреб, продовольчої безпеки, фізичного і психічного здоров’я та підготовки до зимування постраждалих від конфлікту осіб на сході України», 2021-2023 рр.

У період розповсюдження COVID 19, працівники мобільних бригад дотримуються підвищених заходів захисту та особистої безпеки, щоб уникнути можливого інфікування та не наражати на небезпеку бенефіціарів, тому працюють за новими протоколами.

Проект здійснюється при підтримці Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини (GMFA).


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Різдво з присмаком милосердя

Різдво – це одне з найбільших християнських свят, коли кожна сім’я, навіть найбідніша, намагається створити у своїй оселі атмосферу затишку, щастя, миру і достатку. Та, на жаль, це Різдво не для всіх буде таким радісним, як повинно бути.

Багато українських сімей з дітьми зі страхом чекають цих, без перебільшення, найвеличніших свят, не маючи можливості та коштів, щоб накрити святковий стіл і забезпечити потреби своєї сім’ї в продуктах. 

Тому Карітас Харків з вашою допомогою хотів би зробити це Різдво для 20 сімей незабутнім, закупивши їм святкові продуктові набори на загальну суму 60 000 грн.

10 сімей – це наші підопічні, які опинилися у складних життєвих ситуаціях, решта 10 сімей – це вихованці інтернатного закладу в місті Борислав, Львівської області, яким ми також хочемо подарувати смачний Різдвяний стіл.

Святковий продуктовий набір складатиметься із м’ясних виробів, молочної продукції, фруктів та випічки, вартість одного набору становить 3 000 грн.

Допоможіть нам допомагати! І нехай це Різдво завдяки Вам стане особливим для цих сімей!

Допомогти можна за посиланням: https://dobro.ua/project/rizdvo_z_prismakom_miloserdia/


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

Зустріч президента Карітасу України з керівництвом Мар’їнської ОТГ та працівниками Карітасу Маріуполь

У Красногорівці відбулася зустріч президента Карітасу України пані Тетяни Ставничи та команди проєкту «Поліпшення умов життя вразливих верств населення в буферній зоні Донецької області шляхом покращення сталого доступу до безпечної води» з головою Мар’їнської ВЦА, керівництвом комунального підприємства м. Красногорівка «Віта» та представниками місцевої громади. Зустрілись з приводу початку дії проєкту, яким передбачена часткова модернізація системи водопостачання у трьох населених пунктах Мар’їнської ОТГ.

Учасники зустрічі обговорили існуючі на даний час проблеми, пов’язані з постачанням води для населення 30-тисячної громади, дізналися про стан водопровідної мережі та висловили намір сприяти модернізації міського водоводу на всіх рівнях.

«Вода – це життя, і населення має задля життя цю воду отримувати. Ми готові допомагати на кожному етапі реалізації проєкту», – запевнив присутніх національний керівник проєкту МБФ «Карітас України» Валентин Бебік і додав, що з боку команди Карітасу слід чекати всебічної допомоги.

«Для мене цей проєкт і всі ті проєкти, які ми тут виконуємо, є прояв тієї непохитної любові, що несе в собі саме слово «карітас». Любові до тих людей, які потребують допомоги. Наша любов та співпраця – це забезпечення тих потреб людини, на які вона заслуговує та до яких повинна мати вільний доступ. Згідно з цим проєктом – це доступ до чистої питної води. Я буду уважно слідкувати за ходом цього проєкту і сподіваюсь на подальшу плідну співпрацю», – підсумувала зустріч у Красногорівці президент Карітасу України Тетяна Ставничи.

Пані президент та керівництво КП «Віта» відвідали бювет у м. Красногорівка з питною водою, який минулого року встановили фахівці БФ «Карітас Маріуполь». Також було здійснено візит до нової фільтрувальної станції, котра зараз добудовується та найближчим часом буде введена в експлуатацію.

Багатоденна робоча поїздка пані Тетяни Ставничи на схід України завершилася візитом до Карітасу Маріуполь, де вона зустрілася з працівниками фонду, ознайомилась з багатьма проєктами, які впроваджуються фондом на території Донецької та Луганської областей.

*** Статтю опубліковано в межах проекту «Поліпшення умов життя вразливих верств населення в буферній зоні Донецької області шляхом покращення сталого доступу до безпечної води», що реалізовується БФ «Карітас Маріуполь» за фінансової підтримки Caritas Ukraine та Гуманітарного фонду для України – OCHA


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

У Києві відбудеться V Форум соціального служіння

У четвер, 2 грудня 2021 року, напередодні Міжнародного дня волонтера, відбудеться V Форум соціального служіння УГКЦ «Соціальна відповідальність у громаді: від волонтерства до соціального підприємництва». Захід відбудеться як офлайн у Патріаршому соборі Воскресіння Христового УГКЦ, так і онлайн. Участь у форумі візьме Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ.

Форум соціального служіння – це щорічна ініціатива Відділу соціального служіння УГКЦ, що дозволяє учасникам із різних єпархій ділитися досвідом, обговорювати пріоритети на наступний рік та надавати нового поштовху для розвитку соціального служіння в громадах УГКЦ.

«Цього року Форум фокусується на темі соціальної відповідальності, до якої ми всі покликані. Адже, за словами Блаженнішого Святослава, “серед нас немає нікого, хто є настільки потребуючим і вбогим, що не міг би допомогти іншому”. Для кожного з нас відкривається цілий спектр можливостей послужити іншому, починаючи із волонтерської допомоги і завершуючи розвитком соціального підприємництва, спрямованого на вирішення соціальних проблем у суспільстві», – зазначає голова Відділу соціального служіння владика Василь Тучапець.

Під час Форуму буде представлено посібник для роботи з волонтерами та деякі кращі волонтерські практики Церкви.

До участі запрошуються представники єпархіальних та парафіяльних «Карітасів», комісій у справах молоді, родини, мирян, а також усі, хто зацікавлений у розвитку соціальної відповідальності та волонтерства в місцевих громадах.

Захід транслюватиме «Живе телебачення».

Департамент інформації УГКЦ
за повідомленням Відділу соціального служіння


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/