Заява: Карітас Європа закликає країни-члени ЄС активувати Директиву про тимчасовий захист, щоб захистити людей, які шукають притулку в ЄС
Карітас Європи закликає країни-члени ЄС схвалити дію Директиви про тимчасовий захист, запропоновану Європейською комісією 2 березня.
Реалізація Директиви надасть державам-членам ЄС дуже необхідний гнучкий інструмент для швидкого надання захисту та різних прав людям, які тікають з України.
«Враховуючи серйозність ситуації для людей, які втікають з України, важливо, щоб політичні дебати не перешкоджали активізації цього механізму – хоча деякі практичні та правові деталі потребують додаткової опрацювання та контролю за виконанням. Наразі надзвичайно важливо негайно забезпечити безпеку та підтримку людям, які рятуються від війни в Україні», – каже Марія Німан Генеральний секретар Карітасу Європа
Проте ми хочемо підкреслити, що Директива про тимчасовий захист не перешкоджає людям подавати заявки на отримання статусу біженця відповідно до Конвенції про біженців 1951 року, а також не перешкоджає державам-членам надавати більш сприятливий та альтернативний регулярний статус поза межами дії Директиви. Наприклад, видача студентських віз, дозволів на проживання або на тимчасове проживання тощо.
Враховуючи тимчасовий характер Директиви, не можна нехтувати довготривалими рішеннями та довгостроковими варіантами регулярного статусу для людей, які тікають з України.
Якщо запуск Директиви відбудеться, дуже важливо, щоб держави-члени надали безпечний статус з дозволом на проживання на весь період захисту, лікування, негайний доступ до житла, соціального забезпечення або засобів до існування, працевлаштування, освіти для неповнолітніх та можливості для возз’єднання сімей. Оскільки більшість переміщених осіб це жінки з дітьми, їх специфічні потреби мають бути задоволені, і, наскільки це можливо, сім’ї не повинні розлучатися.
«Ми закликаємо держави-члени впровадити Директиву та забезпечити безпечний перехід через кордони всім людям, які шукають захисту – українцям, а також неукраїнцям, які живуть в Україні – без дискримінації», – зазначила Шеннон Пфоман, директор з політики та адвокації Карітасу Європа.
Діти хочуть гратися замість того, щоб ховатися у бомбосховищі.
Саме тому діти, які евакуювалися до Дніпра з Луганської області, ліпили птахів миру.
Це їх позиція відносно війни, яка обрушилася на нашу країну.
Дитячій простір в Дніпрі допомагає малечі справитися зі страхом, тривогами, з якими вони зараз стикаються.
Ліпка з глини – дуже вдалий спосіб, щоб відволіктися від напруження, яке вже стало нормою за кілька днів, коли приходилося втікати від обстрілів, а зараз – бігти до бомбосховища, коли звучать сирени тривоги.
Підтримуйте один одного! Нам потрібна сила духу, щоб вистояти.
Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/
Центри Карітасу України по роботі з дітьми працюють всі на місцях і надають підтримку й допомогу не лише бенефіціарам проекту, а й переселенцям зі всієї України.
Місцеві організації допомагають із розселенням людей з дітьми, також допомогають евакуйованим дітям-сиротам, які автобусами були перевезені з регіонів підвищеної небезпеки. Деякі сім’ї з дітьми, чиї батьки за кордоном, покинули міста та виїхали до них.
Команди працюють у повному складі надають гуманітарну та психологічну допомогу дітям та батькам.
Працівники організації Карітасу Івано Франківськ чергують в центрі з 9:00 до 18:00, залучають волонтерів. Наші спеціалісти на місцях працюють у посиленому режимі. Кожного дня психолог та соціальні працівники в телефонному режимі проводить консультації. Всім потребуючим сім’ям надані продуктові набори і засоби гігієни.
Старші бенефіціари залучені до волонтерських робіт. Організовуються курси домедичної допомоги. Ті центри, які мають їдальні готують їжу та роздають її населенню. Всі центри готуються до прийому біженців, співпрацють з місцевою владою щодо надання необхідної допомоги ( медикаментами, постіль, одяг). Вчора Карітас Борислав відправили автомобіль в м. Київ з медикаментами та одягом. Контактують з групами біженців та проводять оцінку потреби переселених дітей.
“Спілкуючись із координаторами вчора, я почула яку важку і важливу роботу кожна команда робить в себе на місцях. Вони організовують дитячі простори, дають можливість батькам, які покинули свої домівки, щоб врятувати дітей, відпочити, шукають можливості лікування закордоном для важко хворих дітей. Як і кожен українець, я щодня переживаю війну і сподіваюся, що все це закінчиться. Кожен батько зможе обняти своїх дітей і дружину, кожен син буде дбати про своїх батьків”, – прокоментувала менеджерка проекту «Національна мережа центрів для дітей та сімей» Ірина Пухняк.
Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/
Реквізити для здійснення переказів іноземній валюті
DETAILS FOR WIRE TRANSFERS
В доларах США (USD)
Intermediary: BANK OF NEW YORK MELLON, New York , USA Банк-посередник: SWIFT: IRVTUS3N Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK Банк одержувача: Lviv, Ukraine SWIFT: WUCBUA2X Beneficiary: Acc UA79 325365 000000 2600801913626 name International Charity Foundation Caritas Ukraine Одержувач: рахунок відкритий у ПАТ “КРЕДОБАНК”, Призначення платежу: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE
або (or)
Intermediary: RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, VIENNA, AUSTRIA Банк-посередник: SWIFT: RZBAATWW Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK Банк одержувача: Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X Beneficiary: Acc UA79 325365 000000 2600801913626 name International Charity Foundation Caritas Ukraine Одержувач: рахунок відкритий у ПАТ “КРЕДОБАНК”, Призначення платежу: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE
В Євро (EUR)
Intermediary: KBC BANK NV, Brussels , Belgium Банк-посередник: SWIFT:KREDBEBB Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK Банк одержувача: Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X Beneficiary: Acc UA79 325365 000000 2600801913626 name International Charity Foundation Caritas Ukraine Одержувач: рахунок відкритий у ПАТ “КРЕДОБАНК”, Призначення платежу: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE
або (or)
Intermediary: COMMERZBANK AG, Банк-посередник: Frankfurt, Germany SWIFT:СOBADEFF Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK Банк одержувача: Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X Beneficiary: Acc UA79 325365 000000 2600801913626 name International Charity Foundation Caritas Ukraine Одержувач: рахунок відкритий у ПАТ “КРЕДОБАНК”, Призначення платежу: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE
Intermediary: UNICREDIT SPA, Банк-посередник: Milano, Italy SWIFT: UNCRITMM Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK, Банк одержувача: Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X Beneficiary: UA79 325365 000000 2600801913626 name International Charity Foundation Caritas Ukraine Одержувач: рахунок відкритий у ПАТ “КРЕДОБАНК”, Призначення платежу: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE
В Канадських доларах (САD)
Intermediary: CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE Банк-посередник: Toronto, Canada SWIFT: CIBCCATT Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK, Банк одержувача: Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X Beneficiary: Acc UA79 325365 000000 2600801913626 name International Charity Foundation Caritas Ukraine Одержувач: рахунок відкритий у ПАТ “КРЕДОБАНК”, Призначення платежу: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE
В фунтах стерлінгів (GBP)
Intermediary: LLOYDS BANK TSB PLC Банк-посередник: London, Great Britain SWIFT: LOYDGB2L Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK Банк одержувача: Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X Beneficiary: Acc UA 47 325365 0000000 260010007580 name International Charity Foundation Caritas Ukraine Одержувач: рахунок відкритий у ПАТ “КРЕДОБАНК”, Призначення платежу: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE
В польських злотих (PLN)
Intermediary: POWSZECHNA KASA OSZCZEDNOSCI BANK POLSKI SA Банк-посередник: WARSZAWA, POLAND SWIFT: BPKOPLPW Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK, Банк одержувача: Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X Beneficiary: Acc UA73 325365 000000 2600902913626 name International Charity Foundation Caritas Ukraine Одержувач: рахунок відкритий у ПАТ “КРЕДОБАНК”, Призначення платежу: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR CARITAS UKRAINE
Проект “Первинне реагування на надзвичайні ситуації для переміщених сімей в Україні”
ABC-EUAV – це проект під керівництвом Карітасу Європи, що об’єднує вісім національних організацій Карітасу з Австрії, Румунії, Вірменії, Косово, Грузії, України, Боснії та Герцеговини і Сербії. Проект здійснюється за фінансової підтримки Волонтерської ініціативи ЄС та спрямований на розширення існуючого потенціалу організацій у сфері зменшення ризиків стихійних лих та готовності до надзвичайних ситуацій, а також на створення ефективної системи управління волонтерами.
Карітас України завжди працює над підвищенням стандартів підзвітності задля покращення якості послуг та ефективності імплементації проектної діяльності та прагне вивчати уроки зі своїх проектів задля кращого реагування на нові виклики. Під час тренінгу відбувся обмін досвідом з колегами із Карітасів Австрії, Боснії та Герцоговини, Грузії, Вірменії, та Сербії.
«Участь у тренінгу дала мені можливість поглибити знання у сфері підзвітності та навчання, проаналізувати наявні механізми роботи з моніторингом проектів крізь призму підзвітності та знайти шляхи покращення практик у Карітасі України. Також була рада обміну досвідом з іншими країнами учасниками проекту. Переконалась, що ми злагоджено працюємо над спільними цілями», – зазначила Наталія Антонів, менеджер з моніторингу та оцінки проектів Карітас України.
Робота ведеться в рамках проекту «Підтримка та розбудова спроможностей за допомоги волонтерів Євросоюзу” (ABC-EUAV)
#EUAidVolunteers
Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/
Після початку російського вторгнення Україна опинилась на порозі гуманітарної катастрофи. Сотні тисяч людей були змушені покинути свої домівки в пошуках безпечного місця. Всі місцеві осередки Карітасу, в регіонах де не ведуться постійні бойові дії, працюють в посиленому режимі, більшість проектів довелось переспрямувати на допомогу постраждалим від російської агресії.
Карітас Коломияпрацює без вихідних та перерв. Величезна кількість молодих людей (лише за один день приходить понад 100 волонтерів долучатись до роботи) зранку до вечора привозять необхідні речі: одяг і продукти. Їх розміщають на складах, сортують та пакують у готові продуктові набори й доправляють людям у потребі. Благодійна їдальня працює в екстреному режимі. Щодня видається понад 200 гарячих обідів переселенцям та всім, хто звертається до Карітасу.
Серед людей, які беруть участь у роботі Карітасу, не лише місцеві мешканці, а й переселенці. Саша, молода жінка з-під Києва, прийшла зі своїми друзями, щоб дізнатися, чим може допомогти іншим. Вона розказує, що бомбардування її міста паралізувало усіх. Як матір, вона не могла щось робити в себе на місці, бо переживання за двох малих дітей наводило жах. Тепер, коли діти в безпеці, вона хоче включитися в активну допомогу тим, хто у гіршій ситуації, ніж вона.
Іванка Федорак, координаторка волонтерів розповідає, що люди, «ніби ангели, з’являються невідомо звідки в найкритичніший момент». В Коломию проїжджала компанія людей з Одеси, які, дізнавшись із соцмереж про потреби місцевого Карітасу, зголосилися придбати по дорозі та привезти найпотрібніші на цей момент речі. «Робимо разом добрі справи та перемагаємо!» – це гасло Карітасу Коломиї на сьогодні, яке кожен з команди активно впроваджує в життя.
Від моменту повномасштабного вторгнення Росії в Карітасі Тернопіль надали допомогу сотням людей, що тікають від війни. Як розповідає проектний менеджер Аліна Муц в команди відкрилось не просто друге, а буквально двадцяте дихання. «Ми були неймовірно вражені, що після публікації заклику допомогти, під офісом Карітасу вишикувалась довжелезна черга тих, хто віз і ніс все що мав, щоб поділитись з потребуючими – матраци, подушки, постіль, рушники, картоплю, закрутки, дитячі іграшки, підгузки. Я була щиро шокована бачити, як дівчата, що приїжджали на дорогих машинах, з красивими манікюрами, без слів брали в руки ганчірку і мили підлоги, чистили овочі і робили канапки», – ділиться Аліна Муц. За її словами навіть самі переселенці, трохи перепочивши долучаються до роботи.
Карітас Тернопіль також надає не лише гуманітарну допомогу, але й психосоціальну – консультує психолог, який допомагає справитись з стресом та пережитим жахом бомбардувань та обстрілів, за її словами долучення до допомоги іншим допомагає переселенцям справитись з тривогою та позбутися почуття безпорадності.
В Карітасі Івано-Франківськ вже встигли підгодувати для потребуючих 1 500 продуктових та стільки ж гігієнічних наборів. Ще понад сотню наборів було передано в Бурштин та Рогатин. Благодійна їдальня також працює в посиленому режимі та готує 300 обідів в день. Команда Карітасу активно співпрацює з місцевою владою та ДСНС для максимально оперативного та ефективного реагування на потреби вимушених переселенців.
Карітас Хмельницький надає гуманітарну допомогу та підтримку для вразливих верств населення для внутрішньо-переміщених осіб, а саме зустріч і поселення, надання приміщення для тимчасового перебування, забезпечення продуктами, засобами, гігієни та перенаправлення до місць ночівлі); служба перевезення, в тому числі людей з інвалідністю, засобами соціального таксі; центр харчування; простір, дружній для дитини, в першу чергу для дітей з інвалідністю.
Карітас Чернівці в ці дні надає гуманітарну допомогу усім хто постраждав від війни, зокрема продуктові набори, засоби гігієни, гарячу їжу, нічліг. Також в місцевому Карітасі є можливість скористатись душем, випрати та висушити одяг.
Приймати переселенців готові у в Карітасі Золочів, там зокрема координують тих, хто готовий надавати житло і тими, хто його потребує.
Карітас Львів спільно з волонтерами оперативно організував забезпечення вимушених переселенців дитячим харчуванням, підгузками, їжею та одягом. Також група волонтерів працює на львівському вокзалі, де на сьогодні значне скупчення людей, котрі приїжджають з територій де ведуться бойові дії та продовжують свій шлях далі, серед них зокрема чимало іноземців. Зусиллями львівського Карітасу вони мають нагоду отримати гарячий напій та їжу. Також місцевій команді вдалось успішно налагодити співпрацю з львівськими ресторанами та службами доставки, які в умовах воєнного стану готують для потребуючих. Вже невдовзі запрацює кімната для дітей, котрі матимуть змогу погратись, поспілкуватись з психологом та принаймні частково зняти стрес.
Як розповідає Софія Зотіна, психолог Карітасу Львів залученість до роботи допомагає почуватись корисними. «Всі ми бачимо для чого працюємо, а це дуже надихає і допомагає пережити ці неймовірно складні часи», – додає вона.
Карітас Самбірсько-Дрогобицької Єпархії зосередив свою увагу на наданні допомоги людям, що перебувають на кордоні з Польщею. Велика кількість людей на кордоні в пунктах перетину Шегині, Краковець та Смільниця потребують прихистку, тепла, їжі та психологічної допомоги. Серед людей, зокрема чимало матерів з дітьми, які вимушені ночувати просто неба, немає базових умов для тривалого перебування на вулиці. Зусиллями Карітасу вже забезпечено певну кількість пледів та ковдр, облаштовано 4 пункти обігріву, гарячі напої та продуктові набори, перекуски. Однак ситуація надалі дуже критична, кількість людей лише на пішому переході складає понад 4 000 осіб, серед яких також чимало іноземців, які не мають змоги покинути Україну.
Далі буде!
Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/
Президент Карітасу України Тетяна Ставнича, в інтерв’ю BBC World Service розповідає про те, як Карітас допомагає людям, що були вимушені покинути свої домівки через напад Росії на Україну.
Тисячі людей після авіаударів та обстрілів по українських містах були змушені тікати на західну Україну, вони намагаються знайти безпечне місце, шукають притулку та потребують базових речей як то гаряча їжа та місце для сну.
«Допомагати людям в потребі – це місія Карітасу, саме тому я без сумніву залишаюсь», – каже Тетяна Ставнича.
Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/
Карітас Інтернаціоналіс наполягає на забезпеченні захисту людей та доступу до гуманітарної допомоги.
«Події, які почалися вчора рано вранці, неминуче призведуть до колосальної гуманітарної катастрофи. Неможливо повірити, що в 21 столітті в центрі Європи люди повинні прокидатися о 5 ранку від вибухів і звуку сирен повітряного нальоту». Такими словами Тетяна Ставнича, президент Карітасу України, відреагувала на повномасштабну атаку, що розпочалась сьогодні вранці в країні.
Зараз Карітас глибоко стурбований впливом цього втручання на населення, яке вже перебуває у критичному стані через вісім років після початку кризи, в результаті якої загинули 14 000 людей і ще 1,5 мільйона були переміщені.
Конфедерація Карітасу екстрено закликає підтримати роботу Карітасу України. Програма спрямована на підтримку постраждалих від конфлікту продуктами харчування, питною водою, безпечним місцем перебування та гігієнічними наборами, а також забезпечення безпечного транспортування вразливих людей до своїх близьких і безпечних районів. «Нам потрібна ваша підтримка, щоб мати шанс відповісти на гуманітарну кризу та допомогти людям, які постраждали від війни».
Ще з кінця літа 2021 року, особливо на сході України, Карітас передбачав гуманітарне реагування, як відповідь на можливу ескалацію конфлікту, щоб зміцнити мережу, збільшити її потенціал й підготувати персонал і волонтерів. Також передбачалось створення тимчасових центрів для прийому та надання допомоги внутрішньо переміщеним особам, кількість яких, швидше за все, значно збільшиться з початком військової інтервенції. Цифри надзвичайних потреб драматичні: «Перед нападом вже було 2,9 мільйона місцевих жителів по обидва боки лінії зіткнення, які потребували гуманітарної допомоги. Сьогодні кількість потребуючих зростає в геометричній прогресії», – додає Тетяна Ставнича.
У наданні допомоги потребуючому населенню Карітас України підтримують 36 організацій мережі Карітасу Інтернаціоналіс. «Ми не можемо ігнорувати трагічні гуманітарні наслідки цієї війни. Обов’язок міжнародної спільноти – захистити український народ та забезпечити йому доступ до життєво необхідної допомоги», – зазначив Генеральний секретар Карітасу Інтернаціоналіс Алоїзіус Джон.
Карітас Інтернаціоналіс наполягає на тому, що всі люди мають право отримати доступ до гуманітарної допомоги, особливо найуразливіші, і що тим, хто тікає від конфлікту гарантується свобода пересування. «Нас усіх закликають діяти. Те, що відбувається в Україні, ставить під загрозу міжнародну стабільність і мир, і, як наголосив Святіший Отець, «підриває репутацію міжнародного права».
Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/
19.02.22-20.02.22 для 10 супервізорів, які працюють у школах буферної зони пройшов тренінг «Оновлюючий знання треніг для супервізорів» Програма емоційної підтримки та професійного зростання педагогів»в межах проєкту «Психосоціальна допомога дітям шкільного віку в зоні бойових дій на сході України». Навчання проводив Національний університет «Києво-Могилянська академія». Тренеркою була психолог-психотерапевт психодинамічного напрямку, супервізор, експерт НаУКМАОльга Федорець.
«Програма емоційної підтримки та професійного зростання педагогів» вже третій рік впроваджується в навчальних закладах буферної зони спеціалістами Карітас і має на меті формувати в педагогів навички самостійного психоемоційного відновлення, створювати в педагогічному колективі атмосферу, що сприяє особистісному розвитку вчителів.
Необхідно зупинитися на чотирьох кроках Програми, в яких учасники поглиблювали свої знання протягом двох днів навчання, а саме:
1) як долати стрес самостійно та допомагати колезі;
3) як надавати індивідуальну та групову супервізію.
Важливо зазначити, супервізія – це інструмент професійної підтримки та професійного розвитку. Перед педагогічною супервізією стоять два основні завдання: відпрацювання навичок, набуття знань і технік, та інше – особистісний процес становлення педагога, формування професійної ідентичності.
Ірина Гусєва, супервізор Миронівської ЗОШ № 1: «Пройшовши тренінг, я отримала великий заряд енергії для продовження впровадження Програми. Звичайно, оновила теоретичні знання, практично відпрацювала етапи супервізії, етичні засади, зворотний зв’язок, пригадала інструменти, які ми використовуємо в основній частині роботи».
Супервізор Орлівського НВК Шахова Оксана зауважує:«Мені потрібно було бути з Вами ці дні. Знання оновились. Для мене багато інформації було новою. Таке приємне почуття, що до чогось хорошого ми разом рухаємося. Зараз в період загострення військового конфлікту у вчителів, мабуть, будуть зовсім інші переживання, але будемо пробувати працювати з цими запитами. Я рада, що ми можемо сподіватися на підтримку тренерів НаУКМА і надалі».
Жанна Стехіна, психолог та супервізор “Милосердя-Луганськ” ділиться: «За атмосферою це були два абсолютно різні дні. Вчора стріляли, було неспокійно, чесно сказати не до навчання, але ми змогли зібратися зосередитися та кожен у своєму темпі зануритися в потік інформації. Другий день був абсолютно інший – активний, наповнений практикою, відпрацюванням навичок проведення супервізійних сесій».
Для підтримання активного двостороннього зв’язку з аудиторією під час тренінгу періодично наводилися ситуації з педагогічної практики. Супервізорам пропонувалося багато завдань для відпрацювання навичок: самостійно розібрати кейс, пройти всі етапи супервізії, повправлятися в наданні зворотного зв’язку клієнту. Учасники активно обговорювали дискусійні питання, ділились досвідом і це зробило роботу ще більш продуктивною.
Захід проходив в робочій, але теплій і дружній атмосфері. І, головним чином, це заслуга високо професійного і харизматичного тренера – Ольги Федорець, з її особливим і неповторним стилем, який можна описати такими словами: компетентність, майстерність, відкритість, доступність і людяність.
Навчання супервізорів проходило за підтримки Міжнародного благодійного фонду «Карітас України» та партнерів «Карітас Австрії»,фонду «Renovabis» та Національного університету «Києво-Могилянська Академія» (НаУКМА).
Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/
