За життя необхідно боротись!


Врятуй маленьке життя –
зроби великий вчинок!
09.07.2010
Кілька місяців тому Карітас Львів УГКЦ оголосив про початок збору коштів на  створення Центру дитячої ендоскопічної хірургії та хірургії новонароджених на базі  ЛОДКЛ «ОХМАТДИТ». Якщо активно підтримати ініціативу, то незабаром у Львові  маленьких пацієнтів оперуватимуть за допомогою сучасного



обладнання, що дає змогу  мінімізувати хірургічну травму, зменшити післяопераційний період перебування у стаціонарі та підвищити ефективність лікування багатьох вроджених і набутих хірургічних вад, що відповідає європейським стандартам.
 
Акція по збору коштів продовжується. В рамках Lviv Fashion Week був організований благодійний аукціон. Лотами стали близько 25 ексклюзивних речей, присвячених дитинству, від відомих українських дизайнерів. Вдалося зібрати 23 тисячі гривень. Приватні жертводавці перечислили ще 10 тисяч гривень на рахунок Карітасу Львів УГКЦ.
 
Вдалося залучити до справи й студентів ЛНМУ ім. Данила Галицького.  Майбутнім лікарям не довелось пояснювати, наскільки важливим є благодійний проект. Для них цілком очевидною була його «багатовимірність» – за доброго результату окрім того, що можна буде ефективно лікувати дітей, усі студенти матимуть таку навчальну базу, про яку можна нині хіба мріяти. Адже у проекті заплановано трансляцію процесу оперування за допомогою ІТ-технологій з операційної до навчальних аудиторій – зголосився забезпечити один з відомих українських операторів мобільного зв’язку.
 
Першими до ремонтних робіт взялись волонтери будівельної компанії  ТОВ «Еталон», якими на цей час стало керівництво та провідні менеджери фірми. Вони виконали найважчу роботу по демонтажу старого покриття та комунікацій, завдяки чому для впровадження проекту в життя зекономили значну суму. Матеріали для антистатичного покриття підлоги надала компанія  «Хенкель Баутехнік (Україна)», клейові суміші для ремонту надав ТзОВ «Атлант-Стиль». Суттєві знижки отримали для закупівлі необхідного устаткування від керівництва магазину «Кераміка», потрібний для антибактеріального очищення повітря кондиціонер Daikin.
 
На сьогоднішній день зроблено вже значний об’єм робіт. У приміщенні хірургії ведуться облицювальні роботи (дивитись фото). Звичайно потрібно зробити ще чимало, необхідні меблі, деяка сантехніка. Та й післяопераційні палати потребують ремонту. Загалом Центр, як заплановано, охоплюватиме приміщення для підготування пацієнта до операції, операційну та кімнату для зберігання необхідних матеріалів.
 
 
Цікаво, що за даними статистичного дослідження, яке проводив Карітас Львів УГКЦ під час акції (при допомозі студентів кафедри соціології та соціальної роботи НУ «Львівська політехніка»), 70% опитаних мешканців міста знають, що таке благодійність та волонтерство і на словах (57%) підтримують таку діяльність. Лише 7% опитаних активно задіяні у благодійних акціях, 30% взагалі не беруть у них участі, а 47 % роблять це раз на рік. 17% зізналися, що виконували волонтерську роботу. Натомість інші 57% львів’ян вважають образливим для себе бути волонтером. 46% не знають жодної благодійної організації.
 
Долучатися до добрих справ ніколи не пізно, тому  Карітас Львів УГКЦ, волонтери  та ініціатори акції «Врятуй маленьке життя – зроби великий вчинок!» закликають бути небайдужими. Поміч незначною не буває. Допомагати – не страшно й не боляче. Страшно й боляче тим, хто потребує допомоги і чекає її від нас просто зараз…
Банківські реквізити для охочих підтримати акцію:
Одержувач: Благодійний Фонд «Карітас- Львів УГКЦ»
ЄДРПОУ 23973610
р/р 26008304410823 в філії
 «Відділення ПАТ Промінвест
банку в м. Львові»
МФО 325639 м.Львів
Призначення платежу:
Добровільна пожертва на акцію:
«Врятуй маленьке життя – зроби великий вчинок!».
 
Статтю підготували Степан Вовк – зазаступник директора Карітасу Львів УГКЦ та Уляна ГАВРИКІВ – журналіст.

Пріоритети 2010 року


Соціальна відповідальність.
На що очікувати?
13.04.2010
Представників Карітасу Київ запросили взяти участь у відкритті другого національного конкурсу бізнес-кейсів з корпоративної соціальної відповідальності (КСВ). Загальна мета Конкурсу – представити рішення компаній з питань КСВ як складову частину стратегії розвитку організації.



Корпоративна соціальна відповідальність (КСВ) — це відповідальність тих, хто приймає бізнес-рішення, за тих, на кого безпосередньо чи опосередковано ці рішення впливають. Соціальна відповідальність — це концепція, що заохочує компанії враховувати інтереси суспільства, беручи на себе відповідальність за вплив діяльності компанії на споживачів, стейкохолдерів, працівників, громади та навколишнє середовище в усіх аспектах своєї діяльності.
Соціальна відповідальність бізнесу – відповідальне ставлення будь-якої компанії до свого продукту або послуги, до споживачів, працівників, партнерів; активна соціальна позиція компанії, що полягає в гармонійному співіснуванні, взаємодії та постійному діалозі із суспільством, участі у вирішенні найгостріших соціальних.
Презентація другого національного конкурсу бізнес-кейсів з КСВ відбулася у Києві на конференції 12 квітня. Під час конференції Центр розвитку КСВ оголосив про передачу енергозберігаючих лампочок для підопічних проекту “Домашня опіка“. В офіційному листі-зверненні йшлося про співпрацю з Карітасом  України: «Центр хоче компенсувати шкоду для довкілля, яку завдала підготовка та проведення нашої конференції. Адже для проведення заходу було витрачено чимало паперу, електроенергії, бензину та авіапалива, виробництво та вживання якого призводить до виділення в атмосферу парникових газів – головної причини зміни клімату. Передавши енергозберігаючі лампи самотнім стареньким людям та малозабезпеченим сім’ям, якими опікується Карітас, ми не тільки зменшимо споживання електроенергії, а відтак і шкоду для довкілля, але й допоможемо заощадити кошти.»
 
За 2008 – 2009 роки концепція КСВ набула більшої виваженості та  визначеності. Відповідальні практики компаній довели свої ефективність у відносинах із інвесторами, постачальниками і громадами, що вплинуло на ефективність розвитку самих компаній. 2010 рік матиме свої пріоритети і тренди: зменшення впливу на навколишнє середовище, підвищення громадського розуміння щодо СВ своїх компаній, розуміння змін клімату і покращення соціальної звітності, управління регуляторними впливами і розробка відповідальних практик із соціальними та екологічними складовими, боротьба із корупцією і покращення трудових відносин.
 
Завдяки розвитку соціальної відповідальності в Україні маємо надію, що комерційні структури не тільки одноразово долучатимуться до допомоги потребуючим, а й разом з недержавними організаціями будуть постійно працювати над позитивними соціальними зрушеннями в українському суспільстві.

Карітас продовжує допомогати людям


Лікарня отримала
апарат штучного дихання
09.04.2010
Карітас Коломийсько-Чернівецької єпархії передав Снятинській районній лікарні оксигенатор. Оксигенатор – це медичний пристрій для насичення крові киснем. Апарат замінює легені під час хірургічної операції, інша його назва – штучні легені. При важких ускладненнях апарат дозволяє врятувати життя



людей, особливо важливий пристрій у період епідемії грипу.
 
Наприкінці минулого року в Україні панувала важка епідемія грипу та ГРВІ. Сергій Триф’як – директор Карітасу Коломийсько-Чернівецької єпархії звернувся за допомогою до західних сусідів – партнерської організації у Чехії. Карітас Оломоуц оперативно надав допомогу. Але апарат штучного дихання прибув до Снятина лише цими днями через бюрократичну тяганину на українській митниці. Доречно нагадати, що в місті за час епідемії померло 4 людини. Можливо, цих смертей вдалося б уникнути, якби апарат вчасно був встановлений в лікарні.
 
Разом з приладом Сергій Триф’як також передав і медикаменти для лікарні. Апарат штучного дихання в подальшій роботі медиків допоможе врятувати не одне життя. З розумінням цього факту, при врученні пристрою були присутні голова районної ради, головний лікар та заступник головного лікаря районної лікарні, а також декан міста Снятина та району. Апарат буде встановлено у родильному відділі і при потребі в операційній кімнаті.
 
Місією Карітасу є розвиток традицій доброчинної діяльності. Тому працівники Карітасів продовжують надавати допомогу людям. Цими днями завершилася акція «Великодній кошик». Продуктові набори від Карітасу Коломийсько-Чернівецької єпархії отримали всі потребуючі Коломиї.
 
Дивитись відео.
 
{youtube}7jUm-2Uc7wg{/youtube}

Берегти здоров’я – необхідність


Всесвітній День здоров’я!
08.04.2010
7 квітня світова спільнота відзначає Всесвітній День здоров’я. Цей День відзначається з 1948 року, саме в цей рік була створена Всесвітня організація охорони здоров’я ВООЗ (World Health Organization) членами якої поступово ставали різні країни світу. На сьогодні це двісті країн, які зробили свій вибір на користь здоров’я



людей. Україна була однією із перших таких країн – ще в 1948 році відбулося підписання відповідних угод, а після отримання незалежності у 1991 році вона поновила свій договір. Щорічне проведення Всесвітнього Дня здоров’я стало доброю традицією починаючи з 1950 року.
Цього року він присвячений урбанізації і здоров’ю людей та проходив під гаслом «Тисячі міст, тисячі життів». Люди повинні усвідомлювати вплив несприятливих чинників – як на власне здоров’я так і на довкілля. Медики дійшли висновку, що жити у мегаполісах нині просто небезпечно – і на перше місце виходить не лікування, а профілактика. ВООЗ переконує, що зараз зростає відповідальність кожної людини за свій фізичний стан. Всесвітній день здоров’я проводиться для того, щоб  допомогти людям зрозуміти цінність свого здоров’я та необхідність його збереження, незалежно від віку та місця проживання, статку та професії.
В цей день традиційно говорять про глобальні світові проблеми, які загрожують благополуччю всієї планети. Так, Ольгу Осадчу – координатора проекту “Домашня опіка” Карітасу Київ запросили взяти участь в програмі “Соціальна країна” в студії телерадіокомпанії «РАДА».
«Як і у всьому світі, проблема старіння нації актуальна і для України. За статистикою приблизно 11 млн. людей в Україні є людьми літнього віку, які потребують сторонньої допомоги, а соціальні державні служби не можуть всіх охопити допомогою,» – розповіла Ольга Осадча.
Домашню опіку можна назвають альтернативною, бо люди літнього віку отримують комплексну медико-соціальну допомогу вдома. Проект «Домашня опіка» є одним з пріоритетних напрямків роботи Карітасу . Основною метою проекту є покращення якості життя самотніх осіб похилого віку, немічних, невиліковно хворих, та тих, які внаслідок прогресування хвороби чи отриманої травми потребують постійної або тимчасової сторонньої допомоги. Крім цього, метою проекту є його державне визнання та залучення якомога ширшого кола людей – членів родини, працівників соціальних служб, сусідів і просто небайдужих людей. Дивитись відео.
Працівники Карітасу України намагаються надати максимально якісну комплексну допомогу, беручи до уваги не лише фізичні, а й духовні особливості людини. Наприклад, до Великодніх свят працівники проекту «Домашня опіка» Карітасу Київ рознесли 80 пасок для своїх підопічних, придбаних на кошти посольства Великої Британії в Україні. «Співпраця з посольством вже стала доброю традицією, бо ми прагнемо постійно розширювати спектр послуг і надавати допомогу найбільш потребуючим людям,» – коментує Ольга
Осадча.
 
Бажаємо завжди бути усміхненими, життєрадісними та ніколи не хворіти!
 

Протидія торгівлі людьми


Боротьба із сучасним рабством
15.11.2010
Міжнародна організація з міграції (МОМ) в Україні запросила Президента Карітасу України на П’яту церемонію вручення нагород за особливі заслуги у протидії торгівлі людьми. 2 грудня під час церемонії вручення нагород за особливі заслуги у протидії торгівлі людьми будуть відзначені особи та організації, які зробили вагомий внесок у боротьбу із



сучасним рабством в Україні.
З 1991 року за оцінками МОМ в Україні понад 110 000 українських жінок, чоловіків та дітей постраждали від торгівлі людьми. Задля викорінення цього злочину та реабілітації постраждалих від торгівлі людьми недержавні організації співпрацюють з урядом, громадянським суспільством, міжнародними організаціями та бізнес спільнотою.
 
Боротьба проти торгівлі людьми є одним пріоритетів діяльності багатьох організацій Карітасу в Європі і в світі. Карітас України є членом міжнародної мережі християнських організацій, які борються проти торгівлі людьми,  і продовжує координувати проект Карітасу Інтернаціоналіс «COATNET». Метою цього проекту є розвиток мережі і створення механізмів та засобів, які б сприяли обміну інформацією, взаємній підтримці та дієвому партнерству між країнами. Учасниками КОАТНЕТу є організації з 27 країн світу.
 
* Заява КОАТНЕТ з приводу Європейського дня проти торгівлі людьми
 

Великдень


Христос Воскрес!
Воістину Воскрес!
02.04.2010
З почуттям глибокої радості і від щирого серця вітаємо Вас зі Світлим Христовим воскресінням – Великоднем Господнім. Воскресіння Христове дає нам надію, що смерть не припиняє життя людського духу, воно переносить нашу душу в те життя, якому не має кінця.



 
За рік від минулого Великодня відбулося багато змін в житті кожної людини, родини, нації та країни. Не завжди вони містили в собі позитивні ознаки. Часто нам приходилось стикатися із труднощами, злиднями та невдачами. Христове Воскресіння нагадує нам, що на противагу нестабільності подій нашого земного життя варто поставити те, що є тривалим і незмінним. Перемога Христа над смертю дає нам підставу для нашої віри і надії.
 
Перед своїм розп’яттям Ісус Христос заповідав учням нести Благу Звістку кожній людини. А найкраща проповідь — це наше життя, сповнене духу миру й терпіння, прагнення до любові й правди. Церква вчить нас жити в мирі, любові, благочесті, чистоті, служінні ближнім. Тому Бажаємо вам виконання всіх ваших надій і благих починань, миру, добра і любові. Світле Христове воскресіння – це свято людинолюбства, коли ми забуваємо про жорстокість в наших душах. Так радіймо світлим почуттям, які пробуджуються в нас. Будемо в цей день повні веселощів, надії й воістину християнської любові.
 
Христос воскрес!

Мігранти і Церква


Карітас може багато навчити!
Під час веб-конференції «Міграція. Завдання Церкви у служінні мігрантам» Блаженніший Любомир, Верховний Архиєпископ Києво-Галицький зазначив, що Карітас як міжнародна організація з довгою історією допомоги потребуючим, може багато повчити Церкву і бути прекрасним прикладом для держави у формуванні стратегії міграційної політики.



 
26 березня на веб-конференції міграційному порталу «Навігатор» Патріарх Любомир відповів на низку питань, що стосувалися служіння церкви українським мігрантам.
 
«Карітас як Міжнародна організація, з довгою історією допомоги потребуючим, може багато нас повчити. Держава і Церква можуть від Карітасу взяти прекрасні приклади плідної співпраці між різними осередками для загального блага спільноти», – відповів Глава УГКЦ на за питання про можливість запозичення державою досвіду Карітасу у роботі з мігрантами при формування власної стратегії міграційної політики.
 
Держава, переконаний Патріарх Любомир, повинна мати політику, політичну програму щодо перебування, а перш усього приймання іммігрантів. Це повинна бути політика реалістична з точки зору економіки, але також зважати на емігранта як на людину.
 
У ході реалізації «міграційної програми», як повідомив Блаженніший Любомир, семінарії УГКЦ сьогодні готують відповідні програми душпастирського огляду, як працювати з тими людьми, які є самотніми, бо їхні рідні залишилися вдома; як працювати в іншій країні, де інша мова і культура тощо. «Ми вживаємо заходи в самій семінарії і хочемо їх удосконалити», – наголосив Патріарх.
 
Також Кардинал Гузар відмітив бажаною співпрацю між різними конфесіями для добра емігрантів. «Тут багато залежить від конкретного складу осіб в даній місцевості, готових співпрацювати», – додав він.
 
З точки зору Кардинала Гузара, така держава як Україна, відкрита до приїзду навіть великого числа іммігрантів, хочемо ми цього, чи ні. «Але це факт, і ми, як віруючі люди, повинні бути духовно готові цей факт використати на Божу славу та для добра нашого ближнього», – зазначив він.
 
На думку Предстоятеля Греко-католицької церкви, сьогодні в Європі існує велике число душпастирських центрів, але воно недостатнє. «Вживаємо дуже активних заходів, щоб створити тривалі церковні структури для наших громад у країнах Західної Європи, де таких структур ще немає, – продовжив він. – Вважаємо, що створення  цих структур є дуже важливим для збереження релігійного, церковного та культурного буття наших громад. Цей проект на добрій дорозі, і сподіваємося, що він невдовзі буде завершеним».
Повну версію веб-конференції дивиться на офіційному сайті УГКЦ.
Довідка:
Після проведення веб-конференції на міграційному порталі «Навігатор» розпочалася акція зі збору пропозицій «Церква разом з мігрантами». Мета акції – підготовка питань та рекомендацій для цьогорічного Патріаршого Синоду щодо душпастирської опіки та соціального служіння мігрантам та їхнім родинам за кордоном та в Україні. Питання міграції – це головна тема Синоду Єпископів УГКЦ 2010 року.

Робити добро легко!


Подаруй паску потребуючим
29.03.2010
Карітас Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ в останній тиждень Великого Посту оголошує акцію «Подаруй паску потребуючим», у рамках якої найбільш уражені верстви населення Дрогобича отримають від організаторів посвячений хліб та увагу. Мета акції – жодного потребуючого не лишити в самоті.



 
Як повідомляють організатори, акція не буде лише матеріальною допомогою  посвяченого хлібу для потребуючих  людей, але, перш за все, знаком уваги, християнської  любові та підтримки усім, хто переживає  сьогодні різного роду випробування.
 
Цього року працівники Карітасу Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ занесуть паски в реабілітаційний центр «Назарет» – сьогодні там знаходяться понад 30 осіб, які є на лікуванні від алкоголю і наркотиків. Також  отримають свій подарунок семеро чоловік, які живуть в спільноті бездомних «Наша Хата». Не лишаться без християнської уваги сім’ї сиріт та напівсиріт, якими опікується Карітас (близько 50 сімей), і потребуючі інваліди, самотній особи літнього віку.
 
«Якщо  ви знаєте, кому ще потрібна буде паска, подайте нам, будь-ласка, контакти цих осіб – ми з радістю допоможемо», – закликають приєднатися до акції працівники Карітасу. Не  одна особа сьогодні переживає самітність, розчарування та брак любові.
 
Паску  просимо передавати (особисто або  поштою) на адресу: м. Дрогобич, вул. Чорновола, 4, БФ «Карітас Самбірсько-Дрогобицької Єпархії УГКЦ», або перерахувати кошти на рахунок: Код ЗКПО 26268852 Р/р2600401007863 ДФ ВАТ Кредобанк МФО 325202 м.Дрогобич, з позначкою «Паска».
 
Координатор акції – Андрій Николишин, тел.: +38 067 956 88 28.

Великодній кошик


Бажаючи допомогти потребуючим людям і в час великодніх свят донести їм особливу підтримку, світло і радість Воскресіння Господнього, щороку організації Карітасу України влаштовують благодійну акцію «Великодній кошик». В рамках акції відбувається спеціальний збір коштів, що допомагає придбати та розповсюдити набір продуктів, які є найбільш необхідними і традиційно увіходять до великоднього кошика.

Такі набори продуктів працівники і волонтери регіональних організацій Карітасу України перед Великоднем приносять до помешкань дітей-сиріт, дітей з малозабезпечених і кризових родин, дітям з обмеженими можливостями та інвалідам на візках, а також самотнім людям похилого віку.



Збір коштів для досягнення мети акції «Великодній кошик» відбувається різними способами: завдяки скринькам для пожертв у церквах, магазинах і осередках Карітасу, завдяки банківським грошовим переказам, розповсюдженню відкриток ручної роботи, що їх виготовляють діти із соціальних центрів Карітасу. Також є досвід переказу бажаючими коштів за одну годину своєї праці на користь проведенню великодньої акції Карітасу України.

Завдячуючи усім, хто долучається до цієї благодійної ініціативи, сотні малозабезпечених родин щороку отримують матеріальну й психологічну допомогу, яку їм з щирою любов’ю дарують працівники і волонтери Карітасу України.

Боротьба проти ВІЛ/СНІДу


«Підготовка серця» передусім!
20.03.2010
«Як показує приклад доброго самарянина з притчі, християнське милосердя є насамперед простою відповіддю на те, що в конкретній ситуації є безпосередньою необхідністю: голодних треба нагодувати, нагих зодягнути, хворих лікувати, щоб вони були сповнені надією на одужання, ув’язнених відвідати і т. п.



Благодійні церковні організації, починаючи від Карітасу (єпархіального, національного і міжнародного) повинні зробити все можливе, щоб мати відповідні засоби і насамперед щоб були люди, які б виконували такі завдання. Для служіння хворим людям потрібні спеціальні знання: помічники повинні мати таку підготовку, щоб правильно виконувати те, що належить, і планувати подальшу опіку. Фахова підготовка є першою, основоположною вимогою, однак її не достатньо. Тут йдеться про людину, а людина потребує чогось більшого, ніж технічно правильно виконуваної опіки, потребує людського ставлення, щирої уваги. Той, хто бере участь у благодійній діяльності Церкви, повинен відзначатися тим, що здатен не тільки вправно виконувати поставлене завдання, а й належно ставиться до іншої людини, аби та могла відчути його людську доброту. Тому такі помічники повинні мати не тільки професійну підготовку, а й передусім «підготовку серця»», – це лише коротка цитата з надзвичайно цікавої та актуальної ЕНЦИКЛІКИ* DEUS CARITAS EST СВЯТІШОГО ОТЦЯ ВЕНЕДИКТА XVI, з якої і почався семінар з ВІЛ/СНІДу у Болгарії для робітників Карітасів.
 
Семінар з питань ВІЛ/СНІДу «Допомога людям, які живуть з ВІЛ або постраждали від ВІЛ/СНІДу» відбувався 15-16 березня у Софії за фінансової підтримки Renovabis. Навчаться та ділитися досвідом з’їхалися представники Карітасів з України, Росії, Албанії, Грузії, Арменії, Італії.
 
Під час семінару розглядалася загальна проблематика епідемії, інформація про групи ризику, шляхи передачі, лікування захворювання.
 
Др. Моніка Розенбаум з Карітасу  Німеччини – член Цільової Групи Карітасу Європи з ВІЛ/СНІДу розповідала про взаємозв’язок захворювання з усіма сферами діяльності, презентувала ідеї мейстримінгу. Мейстримінг базується на твердженні, що праця з дітьми, людьми похилого віку, мігрантами тим або іншим чином стосується ВІЛ/СНІДу.
 
 
Оксана Довгих з  Карітасу Росії, в/о президента Цільової Групи Карітасу Європи з ВІЛ/СНІДу під час виступу акцентувала увагу на складності цієї соціальної проблеми, її презентація висвітлювала поняття стигми.
 
 
Також було представлення Програмного документу з питань ВІЛ/СНІДу, в якому зібрані кращі європейські практики та рекомендації протидії епідемії. Представники Карітасу України ділилися досвідом використання докумета. Ольга Осадча з Карітасу Київ та Світлана Колодчин – Карітас Одеса мали змогу продемонструвати напрямки роботи Карітасу України.
 
Монсеньйор Роберт Дж. Витилло – представник Карітасу Інтернаціоналіс розповів про теологічні аспекти пов’язані з ВІЛ/СНІДом. Він розповів, що презервативи та одноразові ігли – це тимчасове рішення проблеми. А стримування і вірність в шлюбі – це істинна превенція, з цим погоджуються навіть вчені. Доказом є Кенія, де низьке захворювання на ВІЛ/СНІД серед населення є не через використання презервативів, а через те, що люди  більш пізно вступають в статеві відносини.
 
Учасники семінару мали змогу подивитися на роботу Карітасу Болгарії у Центрах для одиноких матерей та для дітей-інвалідів. Також побачили мобільну роботу з людьми, які споживають наркотики. Організатори навчання не встигали відповідати на питання… Але один із принципів навчання – це обмін досвідом. Тому представникам кожної країни використовували навіть перерви на каву, щоб розповісти про роботу, яку вони роблять не тільки у напрямку боротьби з епідемією ВІЛ/СНІД.
 
Після повернення до роботи, працівники Карітасів продовжують помагати людям, діляться набутими знаннями з колегами. Але проблему існування епідемії СНІДу в кожній  країні не можна вирішити поодинокими, окремими ініціативами: хвороба потребує мобілізації усіх сил суспільства. Тому дуже  важливо, щоби політики та державні діячі, зрозуміли потребу підтримки недержавних організацій, які працюють у сфері надання соціальних послуг населенню. Боротьба проти ВІЛ/СНІДу є викликом для усього суспільства!
 
Читати документи розроблені  робочою групою з питань ВІЛ/СНІДу Карітасу Європи:
 
– Відповідь Карітасу на епідемію ВІЛ/СНІДу в Європі: В солідарності з людьми, які живуть з ВІЛ/СНІДом чи зазнали його впливу. Політика Карітасу Європи щодо ситуації з поширенням епідемії ВІЛ/CНІДу
– РЕКОМЕНДАЦІЇ
– БАЗОВИЙ ДОКУМЕНТ КАРІТАСУ ЄВРОПИ З ПИТАНЬ ВІЛ/СНІДу
    Зміст
1. Вступ
2. Розповсюдження епідемії ВІЛ в Європі.
3. ВІЛ/СНІД та права людини
4. Відповідь католицької церкви на епідемію СНІДу
5. Обов’язок діяти
6. Етичні питання
7. Досвід діяльності Карітасу у сфері ВІЛ/СНІДу
Додаток 1. Скорочення
Додаток 2. Діаграми та інші джерела
Додаток 3. Бібліографія
 
ЕНЦИКЛІКА DEUS CARITAS EST (“Бог є любов”) СВЯТІШОГО ОТЦЯ ВЕНЕДИКТА XVI ЄПИСКОПАМ, СВЯЩЕНИКАМ, ДИЯКОНАМ, ПОСВЯЧЕНИМ ОСОБАМ І ВІРНИМ МИРЯНАМ ПРО ХРИСТИЯНСЬКУ ЛЮБОВ
 
______________________
*Енцикліка – найважливіший папський документ, скерований до єпископів, духовенства й світських осіб; стосується справ віри, моралі, суспільної проблематики.