Підвели підсумки допомоги постраждалим від паводку

Рік тому Західну Україну спіткала катастрофічна негода. Минулорічний паводок вважають найбільшим в історії за останні 60 років. Підтопило майже 300 населених пунктів, були зруйновані та пошкоджені близько 10 тис. будинків, зруйновані та пошкоджені понад 500 км автодоріг і майже 200 мостів.

Люди, які постраждали від повені, потрапили в надзвичайно важку ситуацію. В розпал пандемії коронавірусу люди були змушені залишатися вдома, часто навіть без роботи і засобів для життя. Своєю чергою, стихійне лихо наробило багато шкоди господарствам, з наслідками якого люди не спроможні були самостійно справитись.


На заклик Блаженнійшого Святослава, глави Української греко-католицької церкви (УГКЦ), допомогти постраждалим від паводку відгукнувся Фонд «Поміч Україні» з Торонто.

Карітасу України передали 23 980 CAD, які спрямували на допомогу постраждалим від стихії. Для ефективної допомоги на місцях кошти передали у локальні осередки «Карітасу» у Чернівцях, Коломиї, Івано-Франківську, Львові та Тернополі.


Як пояснила Оксана Гайдук, референтка організації, основна мета фонду «Поміч Україні» — допомагати бідним в Україні. «Добре знаємо, що найбільше страждають через природні катастрофи саме люди найменшого достатку. У випадку надзвичайної ситуації в них немає засобів поліпшити житло, чи ліквідувати наслідки стихійного лиха, саме тому надаємо допомогу потерпілим», — зазначила вона.

Підопічні Карітасу — це, зазвичай, люди, які і так живуть в значній скруті, а стихійне лихо забрало в них часто останнє — старі будинки почали розвалюватися, побутова техніка вийшла з ладу, домашні речі стали непридатні для використання, а господарство не дало врожаю через затоплення.


В населених пунктах Розтоки, Банилів, Новоселиця, Костичани, Ваньчиківці, Давидівка Чернівецької області 15 родин, що постраждали внаслідок паводку, отримали набори ковдр, подушок і постільної білизни, обігрівачі, мультиварки, електроплити, чайники, будівельні матеріали та продукти харчування.

Вісім стареньких самотніх людей з с. Обертин Івано-Франківської області, обійстя яких нещодавно постраждали від червневої повені, отримали через Карітас Коломия благодійну допомогу — холодильники та напівавтоматичні пральні машинки. Також у рамках проєкту провели ремонтні роботи для відновлення зруйнованого житла в с. Тростянка та с. Залуччя.

Мешканцям сіл Дзвиняч, Росільна, Космач, Міжгір’я, Луквиця, Старі Богородчани, Скобичівка, Нивочин, Гринівка, Лесівка, Солотвин, Бабче, Богрівка, Гута, Стара Гута, Кривець, Кричка, Манява, Бойки, Маркова, Монастирчани, Пороги, Раковець, Яблунька, що постраждали від паводку, Карітас Івано-Франківськ надав допомогу у вигляді продуктів харчування.

Майже 150 родин отримали від благодійників картоплю та набори продуктів харчування. Для людей, які звикли все вирощувати самотужки, необхідність купувати картоплю, буряки, моркву, цибулю стала справжньою траґедією. Для багатьох родин придбані Карітасом крупи, борошно, олія й овочі стали справжнім порятунком.

Карітас Львів у співпраці з фахівцями Стрийського районного центру соціальних служб для сім’ї дітей і молоді, а також сільськими старостами надав допомогу продуктовими наборами 79 сім’ям у 27 населених пунктах Львівської області.

В Тернополі й області допомогу отримали понад 150 осіб. Серед них — самотні, важкохворі люди похилого віку, паліативні хворі, діти з родин, що перебувають у складних життєвих обставинах, безпритульні. Впродовж трьох місяців роздали продукти харчування та побутову хімію. Ця допомога стала для них великою підтримкою.

Від імені наших підопічних щиро дякуємо фонду «Поміч Україні» та кожному з жертводавців за таку важливу допомогу та підтримку. Сльози радості, посмішками та слова вдячності від постраждалих — найкраща нагорода в проєкті по допомозі людям, які постраждали від паводку для команди «Карітасу України».

Навіть сьогодні, через рік після стихійного лиха, наслідки паводку досі до кінця не подолані. Карітас в Івано-Франківській та Чернівецькій областях продовжує допомагати самотнім стареньким, людям із інвалідністю, багатодітним родинам, матерям, що самостійно виховують дітей, зрештою повернутись до звичного життя.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: https://new.caritas.ua/donate/

411 домогосподарств у 9 населених пунктах Чернівецької області отримали допомогу від Карітасу

23-27 червня 2020 року через інтенсивні грозові дощі в Чернівецькій області відбувся найбільший за півстоліття паводок, внаслідок якого було підтоплено 728 будинків, пошкоджено 12 км доріг та 17 мостів. В домогосподарствах були затоплені городи, постраждали також підсобні господарства, де люди вирощували птицю та худобу.

Проектом «Допомога постраждалим від повені на Заході України», найактивніша фаза реалізації якого відбувалася  в Чернівецькій області з 01.09.2020 р. до 31.01.2021 р., вдалося охопити більшу частину постраждалих домогосподарств: всього 411 домогосподарств у 9 населених пунктах Сторожинецького, Вижницького, Путильського та Новоселицького району Чернівецької області.

Метою проекту було забезпечити основні потреби вразливих людей, які перебувають у тяжкій ситуації внаслідок повені, щоб підготуватися до майбутнього холодного сезону.

Проект реалізовано за фінансової підтримки Карітасу Австрія.  

На першому етапі проекту  соціальними працівниками було опитано 800 осіб з різною ступінню вразливості, визначено їх основні потреби та описано найважливіші проблеми з якими вони стикаються. В наступному етапі проекту було створено базу даних наших бенефіціарів та проведено відбір учасників проекту, враховуючи вразливість кожної особи та потребу у допомозі.  В результаті проведеної роботи 660 людей отримали допомогу у вигляді багатоцільового грошового гранту в розмірі 2300 гривень.

Під час опитування соціальні працівники БО «БФ «Карітас Чернівецької Єпархії» зустрічалися з людьми, які не отримували з різних причин жодної допомоги ні від державних структур, ні від громадських організацій ні від інших релігійних організацій, які через стихійне лихо опинилися сам на сам із своєю бідою. Зазначений проект дозволив виявити людей, які і так знаходилися у скруті через малозабезпеченість, крайню бідність, хвороби, сімейні проблеми. Грошова допомога для таких родин стала рятівною соломинкою.

До прикладу, Іванна С. із села Банилів Вижницького району проживала з матір’ю у великій скруті через важку хворобу, а пізніше пережила смерть батька. Тому отримана грошова допомога по проекту допомогла забезпечити найнеобхідніші потреби у продуктах та речах для ремонту будинку.

Родина Тетяни Д. з міста Вашківців Вижницького району свідчить, що саме допомога по проекту врятувала їй життя. Півтора місяці тому вона захворіла запаленням легень. Потрібно було колоти три рази в день антибіотики, в лікарню її не взяли. І саме ці кошти, які надійшли їй по проекту, пішли на лікування  важкої хвороби і по суті стали рятунком для її життя.

На наші контактні телефони надходять відгуки від людей з румуномовної частини Чернівецької області, із сіл Костичани, Мамалиги, Ваньчиківців. Спочатку люди з недовірою ставилися до працівників Карітасу, під час проведення опитування соціальні працівники стикалися з мовним бар’єром, зокрема, для того щоб провести опитування залучалися представники місцевих органів самоврядування в якості перекладачів. Проте зараз люди дякують за те, що на них звернули увагу, що їх побачили і в результаті зараз вони мають додаткові ресурси для покриття основних потреб у продуктах харчування.

Та найважливішим на нашу думку результатом проекту стало те, що люди отримали надію на допомогу від Церкви. Саме цей жест став її свідченням. Традиційна для цих регіонів конфесія залишилася осторонь цієї проблеми, і тому допомога від Української Греко-Католицької Церкви була єдиною духовною і матеріальною підтримкою для наших бенефіціарів. За словами папи Франциска, найгірша дискримінація від якої потерпають бідні це є нестача духовної уваги. І цей проект став не просто гуманітарною місією, а справжнім свідченням Живої Церкви.

Дякуємо донорам, що мають можливість реагувати на кризи та виклики які відбуваються в Україні!


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Карітас Коломия передав допомогу стареньким одиноким мешканцям смт. Обертин

На свято Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці Святою Анною вісім стареньких одиноких людей з смт. Обертин, Івано-Франківської області, обійстя яких нещодавно постраждали від червневої повені, отримали через Карітас Коломия благодійну допомогу – холодильники та напівавтоматичні пральні машинки.

Допомога надана Фондом “Поміч Україні” з Канади на заклик Блаженнішого Святослава.

Ці старенькі побожні люди обіцяли свою молитву за жертводавців.

Карітас Коломия дякує жертводавцям, а також Голові Обертинської територіальної громади п. Вікторові Хамуту та особливо працівниці Сільської ради п. Мирославі, яка допомогла в комунікації та передачі благодійної допомоги мешканцям Обертина.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Українці США передали допомогу мешканцям Черновицького району та лікарні на Івано-Франківщині

Філадельфійська Архиєпархія УГКЦ та Союз українок Америки (СУА) передали чергову допомогу постраждалим від повені в червні мешканцям Черновицького району та лікарні на Івано-Франківщині.

Наразі Карітас Чернівці продовжує надання 4-ої хвилі допомоги постраждалим від повені в Новоселицькому районі за сприянням Філадельфійської Митрополії та Союзу українок Америки.

Зокрема, 6 листопада представники благодійної організації відвідали села Костичани, Мамалига, а також найбідніші родини міста Новоселиці, та передали м’ясні продуктові набори, постільну білизну, спальні набори, обігрівачі.

«В селах, де немає навіть українського храму, люди вперше в житті отримали реальну допомогу від греко-католицької керкви. Найбідніші люди вражені увагою й щирістю до їхньої біди», – зазначили в благодійній організації.

Раніше в листопаді команда Карітасу Чернівці передала допомогу постраждалим від паводку в м.Вашківці за сприяння Філадельфійської Митрополії. Люди отримали електрообігрівачі, на зиму дрова та будівельні матеріали для завершення ремонту житла після руйнування. 

А наприкінці жовтня представники організації, продовжуючи надавати 4-ту хвилю допомоги від Філадельфійської Митрополії та Союзу Українок США, відвідали населені пункти Розтоки та Банилів, де близько 100 осіб отримають допомогу зимовими м’ясними продуктовими наборами. Також 5 камазів порізаних дров на зиму нададуть ще п’ятьом родинам, які постраждали найбільше.

Допомогу від українців США передали також в Обласний заклад з надання психіатричної допомоги Івано-Франківської обласної ради.

Карітас Івано-Фанківськ придбав для Івано-Франківського обласного закладу з надання психіатричної допомоги пральну машину. Кошти на допомогу зібрали священики та вірні Філадельфійської Архиєпархії УГКЦ (США) за сприяння владики Бориса Гудзяка.

Крім того, працівники Івано-Франківського архієпархіального управління УГКЦ надали 100 захисних комбінезонів, 300 захисних масок та термометр, адже наразі у закладі є 260 хворих.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Франківський Карітас передав 267 продуктових наборів мешканцям Спаської ОТГ, які втратили врожай через повінь

28 жовтня, працівники Карітасу Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ передали допомогу мешканцям Спаської ОТГ, які постраждали від повені.

Допомогу у вигляді продуктових наборів отримали 267 людей. Для них це стало значною підтримкою, адже у багатьох вода зруйнувала врожай. Картопля, буряк, морква, цибуля – люди у селі змушені були все купляти.

Марії Дзудзило навіть боляче згадувати про повінь. Жінка живе біля ріки і вода затопила всі городи.

“Я навіть хочу повидаляти фотографії, я не можу на них дивитися, так мені гірко через завдані збитки, – розповідає пані Марія, – нам довелося купляти усі овочі. Нічого не вціліло”.

Жінка каже, що у 2008 повінь такого лиха не наробила, як цього року.

Карітас Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ продовжує допомагати мешканцям Прикарпаття, які зазнали збитків через повінь. На черзі – с. Нижнів Тлумацької ОТГ та м. Болехів.

Кошти на допомогу зібрати священики та вірні Філадельфійської Архиєпархії УГКЦ (США) за сприяння Владики (Бориса) Гудзяка.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Карітас придбав металопластикові вікна та міжкімнатні двері для АТОвця, будинок якого постражав від паводку

Нещодавно працівники Карітасу Коломия вкотре побували у постраждалої від червневої повені сім’ї учасника війни з Росією у селищі Ланчин.

З дорослих працює лише зять (учасник бойових дій), дружина в декретній відпустці, а батьки вже старші. Родина проживає в маленькій хатинці.

Власними силами перед потопом сім’ї вдалося зробити косметичний ремонт своєї скромної оселі, але велика повінь всю їхню працю звела нанівець.

За кошти, які держава виплатила за постраждалий будинок, затоплені господарські будівлі та завалену намулом і брудом присадибну ділянку, родина зуміла тільки вивезти намул, засипати щебенем подвіря, на яке не можливо було зайти і розпочати відновлювальні роботи.

Більше коштів не було, тому за допомоги Карітас Коломия було придбано та вкладено металопластикові вікна та міжкімнатні двері.

Кошти для цього надала благодійна організаці CNEWA Canada.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Карітас подарував жінці, що постраждала від повені, нові меблі

Карітас Коломия, за сприяння CNEWA Canada продовжує надавати систематичну благодійну допомогу родинам, які постраждали внаслідок червневої повені.

Днями родина п. Наталії із с. Нижній Вербіж отримала шафу та кухоннний набір, оскільки їхні меблі та багато іншого майна були знищені повінню.

Пані Наталія за сльозами на очах щиро дякує жертводавцям за таку важливу допомогу.


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

В Чернівцях розпочався новий проект допомоги постраждалим від паводку на Заході Україні

15 вересня цього року, в Карітасі Чернівці стартував новий проект допомоги постраждалим від паводку на Заході Україні за сприяння Карітасу Австрії та Карітасу України.

Розпочався перший етап анкетування і визначення рівня вразливості. Після якого, понад 600 бенефіціарів отримають цільову грошову допомогу!

Особливістю цього проекту є паралельно звіщення Ісуса Христа – як Спасителя і дієвої Божої любові, яка звершується через руки Греко-Католицької Церкви.

“Молитва народжує Віру, Віра – Любов, Любов – Служіння, Служіння – Мир!”

(Мати Тереза).


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/

Допомога постраждалим від паводку на заході України за фінансової підтримки Карітас Австрія

З 1 вересня стартував новий проект «Допомога постраждалим від повені на заході України» за фінансової підтримки Карітас Австрія.

Як відомо, у вівторок, 23 червня, через погіршення погодних умов на Прикарпатті та Буковині оголосили «червоний» рівень небезпеки. Унаслідок потужних злив гірські річки у Карпатах завдали шкоди місцевим дорогам. У Чернівецькій області річка Черемош прорвала дві дамби і відрізала під’їзди до декількох сіл на її берегах. Підвищення рівня води зафіксували також на Пруті і його притоках. Пік паводку припав на 23–27 червня. Ця повінь вважається найбільшою в історії Західної України за останні 60 років. Загальні збитки від повені оцінювалися на суму 3–4 млрд гривень.

За попередніми даними у чотирьох західноукраїнських областях (Івано-Франківська, Чернівецька, Львівська, Закарпатська області):

• 263 населених пунктів постраждали;

• затоплено та пошкоджено не менше 13 тис. будинків;

• зруйновано близько 110 км доріг та 90 мостів;

• пошкоджено 130 мостів, понад 3100 га сільськогосподарських угідь, близько 500 км доріг.

Перед реалізацією проекту, було проведено аналіз, що охопив географічну територію 41 населеного пункту. Щонайменше 10 355 чоловік зазнали наслідків паводку. Основним фактором, який визначає людину як ту, яка постраждала, є частково або повністю зруйнований чи затоплений будинок. Опитування проводилось переважно шляхом відвідування проблемних місць та проведення особистих зустрічей із постраждалим населенням та місцевою владою.

Визначено найважливіші потреби місцевих жителів:

1. потреба в їжі – 95% респондентів;

2. потреба в гігієні та санітарії – 93,7% респондентів;

3. потреба в ліках – 61% респондентів (з високою терміновістю);

4. потреба в побутових товарах та техніці – 91% респондентів.

По-перше, допомога в рамках проекту буде надана тим, хто постраждав, але ще не отримав жодної підтримки. Друга хвиля, яка слідує за допомогою в холодну пору року, включає тих, хто міг отримати екстрену допомогу в перший місяць після того, як сталися паводки (липень), але все ще знаходяться в найвищому ступені тяжкості та вразливості перед холодним сезоном.

Коли паводок – не єдина біда у родині

Стефанія Стефінко – вдова. Торік помер чоловік. Зараз жінці 69 років. Має двох синів. Обидва хлопці – з інвалідністю.

Молодшому Володимиру – 40 років. Він не ходить, пересувається на зігнутих ногах. Візок є, але на вулиці не дуже любить бути. Соромиться.

Жінка розповідає, що коли народився Володя, ніхто й подумати не міг, що з ним щось не так. Лише, коли йому було півроку на огляді в поліклініці помітили, що дитина відстає у розвитку. Бо на той час мав би вже сидіти. Але не сидів. Пані Стефанія нарікає на лікарів. Виявилося, що хлопець отримав травму під час пологів. Та маму про це ніхто не повідомив.

Володя реагує на кожне слово. Мама та брат кажуть, що він все розуміє. Але сказати нічого не може.
Володя доглядав хворого батька останні роки, як той вже не вставав з ліжка. Чоловік був паралізований три роки. Слухав постійно, чи тато дихає, подавав їсти.

Старший син Дмитро має III групу інвалідності. Допомагає матері у господарстві та доглядає молодшого брата.

Умови, в яких проживає сім’я, незадовільні. У хаті немає води, газової плити.

Повінь додала проблем. Затопило усе подвір’я – понад метр заввишки було води. Підтопило городи, льох.

Пані Стефанія зізнається, що тяжко, однак вже давно змирилася. Каже, у кожного – свій хрест.

Карітас Івано-Франківськ передав родині допомогу у вигляді продуктового набору та миючих засобів від Archeparchy of Philadelphia – Філадельфійська Архиєпархія УГКЦ.

Дякуємо Владиці Борису (Гудзяку) за підтримку!

Спішім творити добро!


Якщо Ви бажаєте пожертвувати кошти Карітасу України та підтримувати благодійний проект – перейдіть за посиланням: http://caritas.ua/donate/