Ірина Маєвська: Проект «Обізнаний та готовий до Німеччини» є унікальним для України

Завдяки яким організаціям проект «Обізнаний та готовий до Німеччини» діє в Україні? На кого він розрахований?

Проект виконують Карітас України спільно з регіональними організаціями: Карітас Львів, Карітас Київ, Карітас Харків, Карітас Одеса та Карітас Донецьк, який, у зв’язку з війною на Сході України, переїхав у м. Дніпро. Донором та партнером проекту є Діяконія Верк Баден (Diakonisches Werk Baden). Проект розрахований на осіб, які планують мігрувати або перебувають в процесі довгострокової міграції до Німеччини.

Хто та як вирішив, що такий проект потрібен українцям?

Перед тим як розпочати реалізацію цього проекту, мали місце серйозні дискусії між менеджментом Карітасу України. Адже було розуміння, що проект може сприйматися неоднозначно та виглядати закликом або сприянням у виїзді громадян з України. Проте, однією зі стратегічних цілей міграційного напрямку Карітасу України є те, що «Громадяни України незалежно від мети подорожі за кордон, обізнані у своїх правах та обов’язках, мають необхідні документи, що дозволяють перебувати за кордоном, володіють інформацією щодо можливості звернення по допомогу до консульських установ України, громадських чи благодійний організацій». Саме для досягнення цієї цілі й було прийнято рішення взяти участь у проекті. Карітас України поділяючи принципи роботи Карітасу Європа, намагається знаходиться поруч із мігрантом, який потребує допомоги, незалежно від етапу подорожі, на якому він знаходиться – чи то етап прийняття рішення, чи перебування за кордоном або ж повернення додому. Звичайно, що для такої роботи нам необхідно віднаходити ресурси.

Скільки коштують консультації фахівців проекту? Чи можна отримати консультації по телефону?

Консультації в рамках проекту надаються безкоштовно. Їх можна отримати усіма доступними способами комунікації – по телефону, написавши електронного листа, через скайп, прийшовши особисто на зустріч до офісу або відвідавши групові заходи, які організовують консультанти.

Наразі проект діє в 5 містах України – Києві, Одесі, Львові, Дніпрі та Харкові. Чому для його реалізації було обрано саме ці міста? Чи планується розширення географії проекту?

Перш за все, ці п’ять міст були обрані з метою покрити усі регіони України, по-друге, ми отримали підтвердження у Посольстві, що саме з цих міст є найбільше заявок на еміграцію до Німеччини.

Відкривати консультаційні центри в інших містах ми не плануєм, адже наші консультанти мають можливість відвідувати в рамках службових відряджень інші міста свого регіону для надання консультацій, або ж консультувати по телефону чи шляхом листування.

Ірино, проект «Обізнаний та готовий до Німеччини» розпочався лише в квітні цього року. На вашу думку, чи можна вже казати про якісь досягнення проекту, чи ще зарано?

Проект є унікальним для України, оскільки більше ніде ви не отримаєте консультацію такого рівня безкоштовно. Наші фахівці постійно підвищують свій рівень знань та досконало вивчають питання бенефіціарів, що звертаються по допомогу. Ми впевнені у якості консультацій, оскільки усі складні випадки обговорюються з колегами з Німеччини, і тільки після цього надаються поради бенефіціарам.

Ми б хотіли щоб про проект дізналося якнайбільше осіб, які замислюються над міграцією. Нашою метою є донести, що цей крок має бути зважений, добре спланований та продуманий. Наші громадяни повинні поважати себе, знати ціну гідності та вміти захищати свої права. Мігруючи нелегальним шляхом, ризику піддаються основні цінності, які є в людини – життя та здоров’я.

У Львові надають безкоштовні інформаційні послуги щодо виїзду до Німеччини

Ви вирішили переїхати до Німеччини, але є багато питань, Ви не знаєте з чого розпочати і як діяти у Вашому випадку? Звертайтесь у БФ “Карітас-Львів УГКЦ”! 

Фахівець проекту “Обізнаний і готовий до Німеччини” надасть Вам фахову безкоштовну консультацію щодо:
✅возз’єднання сім’ї
✅професійно-технічного навчання
✅працевлаштування
✅волонтерства
✅визнання професійної освіти

☎️Тел. +380673462290 (Пн – Пт з 10 до 17.00)
E-mail: migration.beratung.caritaslviv@gmail.com
Skype: migration.beratung.caritas-lviv

Окрім Львова, проект діє в Києві, Одесі, Дніпрі та Харкові.

Більше про проект “Обізнаний та готовий до Німеччини” читайте тут : http://caritas.ua/migration-beratung/

Карітас консультує осіб, які планують легально іммігрувати до Німеччини

13-го липня 2019 року, на запрошення Громадської організації «Німецька молодь в Одеському регіоні», був організований тренінг з проекту «Обізнаний та готовий до Німеччини».

Даний проект спрямований на те, щоб надавати консультації особам, які планують легально іммігрувати до Німеччини на довгостроковий період.

На тренінгу учасники мали можливість дізнатися про мету проекту, існування факторів ризику при міграції і перебуванні у ФРН та ознайомитися з послугами, які надаються консультантом в межах представленого проекту.

Проект організований благодійною організацією Diakonie Deutschland при підтримці Федеративного відділу для біженців та мігрантів у Німеччині Bundesamt für Migration und Flüchtlinge та реалізується в Україні благодійним фондом Caritas Odessa UGCC.

Карітас Львів організував тренінг волонтерів парафіяльних Карітасів

Зустріч-тренінг волонтерів 14-ти Парафіяльних Карітасів, яку організував Карітас Львова, відбувалась у приміщенні Львівської Духовної Семінарії Святого Духа.

Зустріч розпочалась з молебню до Христа Чоловіколюбця. Синкел соціального служіння, директор БФ «Карітас-Львів УГКЦ» о. Андрій Сенейко подякував всім добровольцям за їх соціальне служіння на парафіях, за бажання чинити добрі справи і розвивати парафіяльні харитативні спільноти.

Своїм досвідом волонтерства поділились з присутніми багаторічні добровольці Карітасу. Зокрема, Василь Рій розповів про організацію футбольних турнірів для підлітків, про участь в акції «Стань помічником святого Миколая», про різдвяну збірку «Трьох царів» на соціальні потреби та інші заходи і щоденну клопітку працю Карітасу.

Анна Тиха разом з іншими добровольцями вже кілька років поспіль сортує і видає одяг у Пункті видачі гуманітарної допомоги Карітасу.

Вікторія Шоломко, консультант проекту «Обізнаний і готовий до Німеччини», детальніше розповіла про можливості, які дає новий проект Карітасу. Кожен мав можливість розповісти про свій парафіяльний досвід соціального служіння, а також озвучити мрії, які хотіли б реалізувати на своїй парафії. Разом аналізували наявні ресурси, проблеми і шляхи виходу з них.

Всім велике спасибі за жертовність і добре серце!

Дніпрян запрошують на семінар “Ознайомлення зі шляхами легальної міграції до Німеччини”

10 червня 2019 р., о 10.00, Карітас Донецьк у м. Дніпро спільно з Дніпровським міським центром зайнятості (ДМЦЗ), запрошує бажаючих взяти участь у семінарі: “Запобігання нелегальній трудовій міграції, торгівлі людьми, експлуатації дитячої праці. Ознайомлення зі шляхами легальної міграції до Німеччини”.

Спікери заходу: фахівець інформаційно-консультаційного центру ДМЦЗ – Ольга Іванівна Доценко та консультант з питань міграції до Німеччини проекту “Обізнаний та готовий до Німеччини” Карітасу Донецьк у м.Дніпро – Тамара Вікторівна Солощенко.

У програмі також передбачено проведення експрес-вікторини з краєзнавства Німеччини.


Запрошуємо вас взяти участь у безкоштовному семінарі!


Місце проведення заходу: вул. Високовольтна 22.

Відбувся інтенсивний тренінг для консультантів проекту «Обізнаний та готовий до Німеччини»

27-29 березня 2019 року в столичному офісі Карітасу України відбулось 3-денне навчання для консультантів проекту «Обізнаний та готовий до Німеччини».

Метою проекту є сприяння легальній міграції, підвищення рівня правової культури та обізнаності українців щодо власних прав закордоном.

Інтенсивний курс було проведено для спеціалістів зі Львова, Харкова, Києва, Одеси та Дніпра.

Серед тем, які обговорювалися:

-правові підстави довготривалого перебування в Німеччині (навчання, возз’єднання сім’ї, працевлаштування, волонтерство тощо);

– система освіти; право на роботу; соціальне забезпечення;

– розглядалися практичні ситуації.

Лектором було запрошено Юргена Блехіндера (Jürgen Blechinger),  юриста в сфері міграції та міжкультурної компетенції.

В рамках імплементації проекту Ірина Маєвська, керівник програми «Міграція» та пан Юрген Блехіндер провели зустріч з керівником консультсько-правового відділу Посольства ФРН Єнсом Краусом-Массе та керівником візового відділу Посольства ФРН Крістофером Танненберґом.

Представники Посольства пообіцяли надати підтримку Проекту, оскільки зазначили важливість отримання повної, достовірної інформації про можливості легальної міграції до Німеччини. Наголосили про необхідність користуватись виключно легальними шляхами міграції, оскільки в іншому випадку особа не має жодних шансів на достойне проживання/роботу/отримання допомоги/підтримки в Німеччині. Неминуче для такої особи настануть негативні правові наслідки, які унеможливлять її майбутнє перебування та території цієї країни.

Проект реалізовується за фінансової підтримки Європейського Союзу (AMIF – Фонд підтримки міграції, надання притулку та інтеграції)