11.08.2011With the goal of improving recreation for children from labour migrant families, a team of Caritas Brody workers organized an entertaining-educational excursion to L’viv on 28 July. The excursion took
11.08.2011З метою покращення умов проведення дозвілля дітей з сімей трудових мігрантів 28 липня командою працівників Карітас Броди була організована розважально-просвітницька екскурсія до Львова. В рамках заходу діти відвідали кінотеатр «Планета
09.08.2011Впродовж липня Карітас у Дрогобичі приймав гостей – молодих людей з Австрії, Швейцарії, Голландії і Німеччини, які приїхали на допомогу у проведенні будівельно-ремонтних робіт в осередку для безпритульних «Наша хата».
08.08.2011Seminarians from Drohobych and L’viv spent four weeks in Germany thanks to Caritas of the Sambir-Drohobych Eparchy of the UGCC and the German Internationaler Bauorden organization. They worked as volunteers
08.08.2011Протягом чотирьох тижнів семінаристи з Дрогобича та Львова, завдяки співпраці Карітасу Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ та німецької організації «Internationaler Bauorden», перебували у Німеччині. На добровільних засадах вони допомагали будувати храм у
06.08.2011At the end of July, Caritas employees conducted a seminar on the warning signs of human trafficking for a group of unemployed Ukrainians. The seminar was held at the City
06.08.2011Наприкінці липня працівники Карітасу провели у Міському центрі зайнятості м. Южне (Одеська область) семінар-тренінг з попередження торгівлі людьми для групи безробітних українців. Загалом на тренінгу були присутні 15 осіб. Тренінги
04.08.2011Впродовж декількох років дрогобицький Карітас працює з дітьми, які внаслідок вимушеної трудової міграції стали так званими «соціальними сиротами». 24 липня завершився літній табір для близько тридцяти таких дітей. Мета табору
03.08.2011 From 1 to 14 July, 2011, a group of active young people conducted an event entitled: Assignment for the Government. This event was initiated by Caritas of the Sambir-Drohobych
03.08.2011 З 1 по 14 липня 2011 року з ініціативи Карітасу Самбірсько-Дрогобицької Єпархії УГКЦ за підтримки проекту ПРООН «Розвиток громадянського суспільства» групою активної молоді було проведено акцію «Завдання владі». Головною
