07.11.11 5 листопада о 12.00 у Культурно-мистецькому центрі Національного Університету “Києво-Могилянська Академія” відбулося відкриття фотовиставки «Гідність людини — як ми її бачимо», яка проходила у рамках V Суспільних Днів УГКЦ
04.11.11 Caritas Kyiv has joined to organize I want to Live! Make Friends! Be Happy! project whose goal it is to help children with cancer. This civic project will exhibit
04.11.11 Карітас Київ став співучасником допомоги онкохворим дітям завдяки участі у акції-проекті «Хочу Жити! Дружити! Радіти!». Цей соціальний проект представляє фотовиставку молодого фотожурналіста Євгена Малолєтки про дітей з онкологічними захворюваннями,
03.11.11 In the middle of October, the Counterpart Creative Centre conducted a conference within the framework of the UNDP Developing Civil Society Project. The two day conference was held in
03.11.11 Всередині жовтня Творчий центр «Каунтерпарт» (ТЦК) в межах проекту ПРООН «Розвиток громадянського суспільства» провів у Львові 2-денну заключну конференцію для організацій гарнтерів тематичного напрямку «Представлення інтересів та захист прав
02.11.11 One of Caritas’ goals is to develop and implement programs that provide help and support for the most vulnerable members of society. This is done by assisting individuals in
02.11.11 «Метою роботи Карітасу є розробка та впровадження програм для забезпечення соціальної допомоги і підтримки найбільш потребуючого населення. Це здійснюється завдяки надання соціальної підтримки особам в кризових ситуаціях, соціальній
01.11.11 Caritas organisations in four European countries, together with Caritas Europa, urge politicians and decision makers to give the utmost priority to the poor and excluded people when measures are
01.11.11 Організації Карітасу з Угорщини, Словаччини, Румунії і України спільно з Карітасом Європи створили петицію до урядів європейських держав, політиків та інших впливових людей про необхідність першочерговості вирішення фінансових проблем
31.10.11 “A group can only label themselves as a Christian group if they assist their members to grow spiritually, preach the gospel, and practice mercy. We remember the words of
