Видання Карітас України

Видання Карітас України – це розроблені методології та матеріали фахівцями організації.

Адвокація

Інституційна Aдвокація – Дослідження «Карітас Європи» про інституційну адвокацію та партнерство неприбуткових організацій із державою.

Законодавство, що регулює надання соціальних послуг в Україні та шляхи його вдосконалення – Комплексний аналіз законодавства, фінансування та шляхів вдосконалення системи соціальних послуг в українських громадах. 

Стан, досягнення та вектор подальшого розвитку галузі соціальних послуг в Україні – Аналіз розвитку, фінансування та цифровізації системи соціальних послуг України в умовах воєнного стану.  

The Current State, Key Achievements, and Strategic Vector of Further Development of the Social Services Sector in Ukraine – An analytical report by Caritas Ukraine evaluating the financing, digitalization, and strategic reform of Ukraine’s social services during wartime.

Безпечна міграція і протидія торгівлі людьми

Крихке життя – Історії українців, які постраждали від торгівлі людьми під час війни (2014-2025 рр.).

Фільм Крихке життя – Історії українців, які постраждали від торгівлі людьми під час війни (2014-2025 рр.).  

Посилання на курс Торгівля людьми – як захистити себе та близьких на Prometheus.

Fragile Life – a Docudrama About Victims of Human Trafficking During the War in Ukraine .

Fragile Life – Stories of Ukrainians who suffered from human trafficking during the war (2014-2025).

Key Insights and Lessons from the Ukraine Refugee Response Learning Platform – An advocacy report analyzing the European response to Ukrainian displacement, highlighting key challenges, Caritas initiatives, and recommendations across five critical areas. 

Волонтери

Volunteer Handbook – Практичний посібник «Карітас України» про залучення, менеджмент, мотивацію та правові основи волонтерства у сфері соціального служіння. 

Кращі волонтерські практики в мережі Карітасу України – Збірка успішних локальних та всеукраїнських ініціатив Карітасу з підтримки літніх людей, дітей, ВПО та людей з інвалідністю. 

Посібник по роботі з волонтерами – Практичний посібник «Карітас України» про залучення, менеджмент, мотивацію та правові основи волонтерства у сфері соціального служіння. 

Best Volunteer Initiatives in the Caritas Ukraine – A collection of successful local and nationwide Caritas initiatives supporting the elderly, children, IDPs, and people with disabilities. 

Змінюй життя на краще – Відео про волонтерський рух Карітасу, що об’єднує людей задля допомоги дітям, літнім людям та ВПО (горизонтальне).

Змінюй життя на краще – Відео про волонтерський рух Карітасу, що об’єднує людей задля допомоги дітям, літнім людям та ВПО (вертикальне).

Volunteer Coordination in Emergencies – A guide outlining strategies for preparing volunteer teams, taking immediate crisis action, and managing prolonged emergency responses. 

Координація волонтерів у надзвичайних ситуаціях – Посібник із висвітленням стратегій підготовки волонтерських команд, першочергових дій у кризових ситуаціях та систематизації волонтерської роботи під час тривалих криз. 

Ідентичність

Formation Program in Identity of Caritas – A brochure outlining the core pillars, values, principles, and formation path of Caritas Ukraine’s identity and Christian service model. 

Апостольське повчання Папи Лева XIV «Dilexi te» («Про любов до бідних») – Папське повчання про християнське милосердя, турботу Церкви про нужденних, визволення пригноблених та подолання структурної соціальної несправедливості. 

Посібник для впровадження формаційної програми в ідентичності Карітасу – Практичне керівництво «Карітас України» про концепцію формації, складові ідентичності, Соціальну доктрину Церкви та етапи духовного зростання команд. 

Любов’ю служіть один одному – Посібник з організації соціального служіння у громадах.

Інклюзія

Звіт за результатами дослідження «Оцінка потенціалу громадянського суспільства в адвокаційній діяльності у Львівській, Тернопільській та Івано-Франківській областях» – Аналітичний звіт «Карітасу України» щодо спроможності місцевих ОГС адвокувати права людей з інвалідністю, брати участь у прийнятті рішень та долати ресурсно-правові бар’єри.

Report on the findings of the study “Assessment of Civil Society Potential in Advocacy in Lviv, Ternopil, and Ivano-Frankivsk Oblasts” – Analytical Report by Caritas Ukraine on the Capacity of Local CSOs to Advocate for the Rights of People with Disabilities, Participate in Decision-Making, and Overcome Resource and Legal Barriers. 

Соціальна згуртованість

Брошура «Розвиток соціального служіння на парафіях УГКЦ: Соціальне служіння громади» – Збірник успішних парафіяльних ініціатив і конкурсів мінігрантів від Карітасу України для розвитку соціального служіння та допомоги вразливим верствам. 

Громадоорієнтований підхід Карітасу України: Візія, що змінює громади – Стратегічне бачення та принципи залучення місцевих громад Карітасом України для подолання криз, зміцнення соціальної згуртованості та сталого розвитку. 

Community-Based Approach of Caritas Ukraine: A Vision That Transforms Communities – Strategic vision and principles for engaging local communities by Caritas Ukraine to overcome crises, strengthen social cohesion, and foster sustainable development. 

Долаючи розломи: у пошуку відповідей на виклики інтеграції потерпілих від збройного конфлікту (аналітичні записки на полях) 

Долаючи розломи – 2: розширення просторів миротворення в територіальних громадах України (аналітичні записки на полях) 

Долаючи розломи 3: Посилення внутрішніх українських інтеграційних процесів. Аналітичні записки на полях. 

Посібник для фасилітаторів громад мережі організацій Карітас – Практичний посібник із фасилітації для фахівців, спрямований на розбудову діалогу, визначення потреб та зміцнення соціальної згуртованості в громадах. 

Методичні рекомендації з психосоціальної підтримки та супроводу у громадах – Особливості надання психосоціальних послуг під час війни.

Збірник історій отримувачів грантів для громад – Збірник успішних проєктів і малих грантів Карітасу України для підтримки місцевих ініціатив, інтеграції ВПО та зміцнення згуртованості громад. 

Український мир: спільнодія релігійних та громадських організацій – Збірка висновків і рекомендацій за результатами обговорення Стратегії участі Церков і релігійних організацій у миробудуванні «Україна – наш спільний дім». 

Shelter

Від тимчасового житла до сталих рішень: роль гуманітарних організацій у розвитку місцевих житлових програм – Аналітичне дослідження щодо задоволення житлових потреб ВПО та розвитку систем соціального житла в українських громадах. 

From Temporary Housing to Sustainable Solutions: the Role of Humanitarian Organizations in the Development of Local Housing Programs – A research report analyzing IDPs’ housing needs and proposing recommendations for humanitarian organizations and local authorities to develop social housing systems. 

Освіта, формація та захист дітей

Брошура «Рекомендації для педагогів щодо роботи з дітьми з різними освітніми потребами» – Практичний посібник із порадами та адаптаціями для підтримки дітей із функціональними, інтелектуальними, навчальними, фізичними та соціоадаптаційними труднощами. 

Буклет «Разом до прийняття: буклет для батьків дітей з ООП/інвалідністю» – Практичні поради батькам щодо підтримки дітей з ООП, розвитку їхніх комунікативних навичок і сприяння соціальній адаптації. 

Валюта табору

Посібник «Дитячі проєкти від ідеї до її реалізації: Стандартні операційні процедури» – Практичний посібник для фахівців із розвитку агентності дітей, генерації ідей, підготовки та реалізації дитячих проєктів. 

Посібник для роботи з набором в межах програми «Психосоціальна підтримка учасників освітнього процесу» – Практичні інструкції та вправи для тренерів і педагогів щодо емоційного відновлення, зниження стресу та психосоціальної підтримки освітян. 

Зошит «Шлях супергероя» – Інтерактивний зошит-практикум для дітей із вправами на керування емоціями, подолання стресу, пізнання своїх потреб та розкриття суперсил. 

Психосоціальна підтримка учасників освітнього процесу – Методичні рекомендації до метафоричних асоціативних карт. Ресурсна колода «Світло в долонях». 

Метафоричні карти Світло в долонях

Зростаємо і вчимося разом – Навчальний посібник для проведення інтерактивних занять з дітьми та молоддю. 

Посібник для тренерів «Психосоціальна підтримка учасників освітнього процесу» – Практичний посібник із програмою тренінгу для фахівців щодо подолання стресу, травми, емоційного вигорання та підтримки ментального здоров’я в освіті. 

Навчально-методичний посібник «Формування життєвих навичок та соціальної активності підлітків» – Практичний посібник для фахівців із методологією занять, інтерактивними вправами та проєктами для розвитку ключових компетентностей і соціальної активності молоді. 

Професійне зростання та емоційна підтримка педагогів – Практична методика для розвитку навичок самостійного психоемоційного відновлення педагогів, дитиноцентрованого викладання та підтримки сприятливої атмосфери в школі. 

Ресурсні картки для дітей Щасливі Ми

Інструкція користувача до ресурсно-контактних карток «Щасливі МИ» – Інструмент психосоціальної підтримки з 60 карток для покращення емоційного зв’язку, зниження тривожності та якісного спілкування дітей і дорослих. 

Словник безбар’єрності: правила етикету та коректна взаємодія – Практичний довідник з етикету спілкування, спростування міфів про інвалідність та рекомендацій щодо використання поважної, толерантної лексики. 

Стандартні операційні процедури (СОП): Простір, дружній до дитини – Керівний внутрішній документ Карітасу України з інструкціями для працівників щодо захисту, психосоціальної та освітньої підтримки дітей під час кризи. 

Стандартні операційні процедури (СОП): Простір, дружній до дитини (засади, вимоги та особливості функціонування) – Керівництво Карітасу України щодо принципів, матеріально-технічних вимог та організації роботи Просторів, дружніх до дитини, під час надзвичайних ситуацій. 

Шлях супергероя Асоціативні карти – Перешкоди

Шлях супергероя Асоціативні карти – Подолання стресу

Шлях супергероя Асоціативні карти – Потреби

Шлях супергероя Асоціативні карти – Ресурси

Методичні рекомендації для роботи з інноваційним освітнім інструментом серією з 6 дидактичних стендів «Шлях супергероїв» 

Шлях супергероя Щоденний моєї перемоги

Соціальний центр для дітей та сімей – Cover

Стандартні операційні процедури: Соціальний центр для дітей та сімей (засади, вимоги та особливості функціонування) – Внутрішній керівний документ Карітасу України, що визначає принципи, стандарти, права та обов’язки щодо надання якісних послуг захисту, психосоціальної та освітньої підтримки для дітей і сімей у контексті надзвичайних ситуацій.

Теги: