Головна / Спецпроєкти / Різдвяна свічка
Спецпроєкт Карітасу України · з 2003 року

Різдвяна свічка

світло, яке ділиш з іншими

На Святвечір на столі обов’язково горить свічка. Різдвяна свічка Карітасу — особлива: кожна з них допомагає дітям, яким цієї зими потрібна підтримка. Традиція прийшла з Польщі, а в Україні живе вже понад двадцять років. Цього Різдва кошти підуть на «Кубок Карітасу» та дитячі табори.

або просто підтримати донатом →
Дівчина у вишиванці запалює різдвяну свічку на Святвечір

24 грудня о 19:00

2026 — Кубок Карітасу і дитячі табори✦Польща — 1993✦Україна — з 2003✦24 грудня о 19:00✦Парафії і місцеві Карітаси✦«Просто Миколка»✦ 2026 — Кубок Карітасу і дитячі табори✦Польща — 1993✦Україна — з 2003✦24 грудня о 19:00✦Парафії і місцеві Карітаси✦«Просто Миколка»✦
Команда юних футболістів на нагородженні Кубку Карітасу
Воротар у матчі Кубку Карітасу
2026 · на що збираємо

Цього Різдва свічка виводить дітей на поле

Кошти акції «Різдвяна свічка 2026» підуть на «Кубок Карітасу» — всеукраїнський турнір з дворового футболу для підлітків 13–16 років, які ростуть у складних обставинах, — і на літні табори для дітей. Щочервня команди дитячих центрів Карітасу з усієї країни виходять на справжнє поле, а робота з цими дітьми триває весь рік.

твоя свічка — це чиясь форма, дорога на турнір і перший кубок

Руки тримають запалену різдвяну свічку Карітас
Разом, навіть на відстані

24 грудня о 19:00 — «Я з тобою»

Свічка на Святвечір — більше, ніж вогник. Це думка про рідних, які далеко: на фронті, за кордоном, в іншому місті. Тож Карітас запрошує українців у всьому світі в один момент — 24 грудня о 19:00 — запалити різдвяну свічку й подумки сказати близьким: «Я з тобою».

передай свічку рідним — і будьте поруч, де б ви не були

—днів
—годин
—хвилин

до Святвечора, 19:00 за Києвом

Двадцять років світла
Напис Caritas, викладений запаленими свічками на нічній площі Різдвяна свічка Карітас у склянці з різдвяним малюнком Діти взимку тримають різдвяну свічку Карітасу Різдвяні свічки Карітасу з наліпками на святковому столі Три різдвяні свічки Карітасу на вишитому рушнику Різдвяна свічка Карітасу поруч з ялиновою гілкою Біла й червона різдвяні свічки Карітас із зображенням Різдва
Звідки це світло

Одна свічка, яка перейшла через кордон

Ідея проста: поставити на Святвечірній стіл свічку, яка нагадує про тих, кому цієї ночі самотньо чи холодно, і водночас допомагає їм.

Різдвяна свічка Caritas у Польщі
Польща · 1993

Свічка біля вільного прибору

Ідея народилася в Caritas Polska, її автор — тодішній директор ксьондз Мар’ян Субоч. Свічка з написом Caritas стоїть на Святвечірньому столі біля додаткового прибору як знак, що родина готова прийняти кожного, хто потребує допомоги. З 2000 року акцію разом проводять католицька Caritas, православна Eleos і лютеранська Diakonia.

Фото: Piotrus / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Плакат благодійної акції «Різдвяна свічка» Карітасу України
Україна · 2003

Свічка приходить в Україну

У 2003 році «Різдвяна свічка» з’явилася в Україні. Ініціатором став отець Ігор Козанкевич, директор Карітасу Самбірсько-Дрогобицької єпархії. Відтоді акція щорічна й всеукраїнська, а у 2016 році вийшла за межі парафій — на площі Києва, Львова, Полтави, Хмельницького, Маріуполя й Одеси.

Фігурні різдвяні свічки Карітас від майстерні «Просто Миколка»
Сьогодні

Свічка з українським Різдвом

З 2024 року разом зі свічковою майстернею «Просто Миколка» Карітас створює лімітовану серію з символами українського Різдва. А класичну «Різдвяну свічку Карітас» щороку можна знайти в парафіях і місцевих Карітасах по всій країні.

Різдвяна свічка Карітасу на Святвечірньому столі
Святвечір

Свічка, яка чекає гостя

В українській традиції на Святвечір на столі обов’язково горить воскова свічка. Різдвяна свічка Карітасу додає до неї ще один сенс: її тепло доходить і до тих, хто сам не може собі цього дозволити.

поки горить свічка — ніхто не залишається сам

Свічка з символами

Свічка, у якій живе українське Різдво

Лімітована серія від майстерні «Просто Миколка» зібрала в одній свічці шість символів українського Різдва, і кожен має свою історію.

Запалені фігурні свічки-зірки «Різдвяна свічка Карітас»Фігурні різдвяні свічки Карітас від майстерні «Просто Миколка»
Вогник

Світло з Вифлеємської печери, яке люди підтримують понад дві тисячі років.

Калита

Андріївські вечорниці, з яких починається довгий зимовий цикл свят.

Зірка

З нею колядники несуть звістку про народження Христа від хати до хати.

Павук

Солом’яний різдвяний оберіг, що вартує добро й лад у домі.

Баранець

Символ достатку, лагідності й мирного життя.

Дідух

Сніп з останнього колосся, що на свята стоїть на покуті як знак роду.

Молодь Карітасу Львова прикрашає й пакує різдвяні свічки
Хто створює свічки

Кожна свічка пройшла через чиїсь руки

Роками свічки для акції прикрашала святковими наліпками й пакувала молодь з особливими потребами в соціальному центрі Карітасу Львова разом із батьками. Звідти свічки розходилися місцевими Карітасами по всій Україні: від Дрогобича, Стрия й Ужгорода до Тернополя, Харкова й Києва.

тож твоя свічка — подвійне добро

Куди йде світло

На що пішли кошти від свічок

Діти тримають різдвяну свічку Карітасу
2003–2023

Дитячі ініціативи в парафіях

Двадцять років кошти від свічок підтримували дитячі ініціативи в парафіях і місцевих Карітасах: соціальні центри, гуртки, свята й літній відпочинок для дітей з родин у скруті.

Підсумки акції «Різдвяна свічка 2024»
2024

«Охматдит» і табори

795 655 гривень на річний курс арт-терапії для маленьких пацієнтів і їхніх мам в «Охматдиті» та Київській обласній дитячій лікарні в Боярці, а також на дитячі табори.

Діти в літньому таборі Карітасу
2025

Бомбосховище і табори

Укриття та відновлення школи в Коломиї, яка постраждала від пожежі, а ще літні табори для понад 4 000 дітей по всій Україні.

Команда з кубком на турнірі Кубок Карітасу
2026

Кубок Карітасу і табори

Всеукраїнський футбольний турнір для підлітків з дитячих центрів Карітасу та літні табори для дітей.

Детальніше ↑
Обери свій спосіб

Як долучитися цього Різдва

Різдвяна свічка Карітас у склянці

Купити в парафії чи місцевому Карітасі

«Різдвяну свічку Карітас» можна придбати в парафіях і місцевих організаціях Карітасу по всій Україні.

Адреси місцевих Карітасів
Фігурні різдвяні свічки Карітас від майстерні «Просто Миколка»

Купити онлайн у «Просто Миколки»

Лімітована серія з символами українського Різдва — на сайті свічкової майстерні «Просто Миколка».

Перейти на сайт
Юні футболісти Кубку Карітасу

Просто підтримати донатом

Кожна гривня цього Різдва — на «Кубок Карітасу» та літні табори для дітей.

Підтримати

Стати волонтеромСтати партнером: partners@caritas.uaПотрібна допомога? Знайти Карітас